Concordanze nella Divina Commedia di Dante (beta)
Testo dei Canti
Ricerca parole
Contaparole
Ricerca: L - 5829 casi - not case sensitive - parola intera
1. Inferno • Canto I
[9]
dirò de l’altre cose ch’i’ v’ho scorte.
[24]
si volge a l’acqua perigliosa e guata,
[25]
così l’animo mio, ch’ancor fuggiva,
[30]
sì che ’l piè fermo sempre era ’l più basso.
[31]
Ed ecco, quasi al cominciar de l’erta,
[38]
e ’l sol montava ’n sù con quelle stelle
[39]
ch’eran con lui quando l’amor divino
[43]
l’ora del tempo e la dolce stagione;
[48]
sì che parea che l’aere ne tremesse.
[54]
ch’io perdei la speranza de l’altezza.
[56]
e giugne ’l tempo che perder lo face,
[60]
mi ripigneva là dove ’l sol tace.
[71]
e vissi a Roma sotto ’l buono Augusto
[75]
poi che ’l superbo Ilïón fu combusto.
[83]
vagliami ’l lungo studio e ’l grande amore
[85]
Tu se’ lo mio maestro e ’l mio autore,
[96]
ma tanto lo ’mpedisce che l’uccide;
[99]
e dopo ’l pasto ha più fame che pria.
[101]
e più saranno ancora, infin che ’l veltro
[110]
fin che l’avrà rimessa ne lo ’nferno,
[128]
quivi è la sua città e l’alto seggio:
2. Inferno • Canto II
[1]
Lo giorno se n’andava, e l’aere bruno
[12]
prima ch’a l’alto passo tu mi fidi.
[16]
Però, se l’avversario d’ogne male
[17]
cortese i fu, pensando l’alto effetto
[18]
ch’uscir dovea di lui, e ’l chi e ’l quale
[20]
ch’e’ fu de l’alma Roma e di suo impero
[21]
ne l’empireo ciel per padre eletto:
[22]
la quale e ’l quale, a voler dir lo vero,
[31]
Ma io, perché venirvi? o chi ’l concede?
[33]
me degno a ciò né io né altri ’l crede.
[45]
«l’anima tua è da viltade offesa;
[46]
la qual molte fïate l’omo ingombra
[60]
e durerà quanto ’l mondo lontana,
[61]
l’amico mio, e non de la ventura,
[69]
l’aiuta sì ch’i’ ne sia consolata.
[77]
l’umana spezie eccede ogne contento
[80]
che l’ubidir, se già fosse, m’è tardi;
[84]
de l’ampio loco ove tornar tu ardi”.
[90]
de l’altre no, ché non son paurose.
[102]
che mi sedea con l’antica Rachele.
[107]
non vedi tu la morte che ’l combatte
[108]
su la fiumana ove ’l mar non ha vanto?—.
[114]
ch’onora te e quei ch’udito l’hanno”.
[126]
e ’l mio parlar tanto ben ti promette?».
[128]
chinati e chiusi, poi che ’l sol li ’mbianca,
3. Inferno • Canto III
[2]
per me si va ne l’etterno dolore,
[6]
la somma sapïenza e ’l primo amore.
[18]
c’hanno perduto il ben de l’intelletto».
[23]
risonavan per l’aere sanza stelle,
[35]
tegnon l’anime triste di coloro
[59]
vidi e conobbi l’ombra di colui
[80]
temendo no ’l mio dir li fosse grave,
[86]
i’ vegno per menarvi a l’altra riva
[94]
E ’l duca lui: «Caron, non ti crucciare:
[104]
l’umana spezie e ’l loco e ’l tempo e ’l seme
[113]
l’una appresso de l’altra, fin che ’l ramo
[118]
Così sen vanno su per l’onda bruna,
[121]
«Figliuol mio», disse ’l maestro cortese,
[122]
«quelli che muoion ne l’ira di Dio
[129]
ben puoi sapere omai che ’l suo dir suona».
[136]
e caddi come l’uom cui sonno piglia.
4. Inferno • Canto IV
[1]
Ruppemi l’alto sonno ne la testa
[4]
e l’occhio riposato intorno mossi,
[19]
Ed elli a me: «L’angoscia de le genti
[24]
nel primo cerchio che l’abisso cigne.
[27]
che l’aura etterna facevan tremare;
[55]
Trasseci l’ombra del primo parente,
[64]
Non lasciavam l’andar perch’ ei dicessi,
[76]
E quelli a me: «L’onrata nominanza
[80]
«Onorate l’altissimo poeta;
[81]
l’ombra sua torna, ch’era dipartita».
[89]
l’altro è Orazio satiro che vene;
[90]
Ovidio è ’l terzo, e l’ultimo Lucano.
[95]
di quel segnor de l’altissimo canto
[99]
e ’l mio maestro sorrise di tanto;
[104]
parlando cose che ’l tacere è bello,
[105]
sì com’ era ’l parlar colà dov’ era.
[115]
Traemmoci così da l’un de’ canti,
[118]
Colà diritto, sovra ’l verde smalto,
[125]
da l’altra parte vidi ’l re Latino
[129]
e solo, in parte, vidi ’l Saladino.
[131]
vidi ’l maestro di color che sanno
[136]
Democrito che ’l mondo a caso pone,
[144]
Averoìs, che ’l gran comento feo.
[150]
fuor de la queta, ne l’aura che trema.
5. Inferno • Canto V
[5]
essamina le colpe ne l’intrata;
[7]
Dico che quando l’anima mal nata
[18]
lasciando l’atto di cotanto offizio,
[20]
non t’inganni l’ampiezza de l’intrare!».
[21]
E ’l duca mio a lui: «Perché pur gride?
[40]
E come li stornei ne portan l’ali
[51]
genti che l’aura nera sì gastiga?».
[60]
tenne la terra che ’l Soldan corregge.
[61]
L’altra è colei che s’ancise amorosa,
[65]
tempo si volse, e vedi ’l grande Achille,
[70]
Poscia ch’io ebbi ’l mio dottore udito
[83]
con l’ali alzate e ferme al dolce nido
[84]
vegnon per l’aere, dal voler portate;
[86]
a noi venendo per l’aere maligno,
[87]
sì forte fu l’affettüoso grido.
[89]
che visitando vai per l’aere perso
[91]
se fosse amico il re de l’universo,
[96]
mentre che ’l vento, come fa, ci tace.
[98]
su la marina dove ’l Po discende
[102]
che mi fu tolta; e ’l modo ancor m’offende.
[111]
fin che ’l poeta mi disse: «Che pense?».
[123]
ne la miseria; e ciò sa ’l tuo dottore.
[137]
Galeotto fu ’l libro e chi lo scrisse:
[139]
Mentre che l’uno spirto questo disse,
[140]
l’altro piangëa; sì che di pietade
6. Inferno • Canto VI
[9]
regola e qualità mai non l’è nova.
[11]
per l’aere tenebroso si riversa;
[17]
e ’l ventre largo, e unghiate le mani;
[20]
de l’un de’ lati fanno a l’altro schermo;
[25]
E ’l duca mio distese le sue spanne,
[29]
e si racqueta poi che ’l pasto morde,
[33]
l’anime sì, ch’esser vorrebber sorde.
[34]
Noi passavam su per l’ombre che adona
[43]
E io a lui: «L’angoscia che tu hai
[63]
per che l’ha tanta discordia assalita».
[66]
caccerà l’altra con molta offensione.
[68]
infra tre soli, e che l’altra sormonti
[71]
tenendo l’altra sotto gravi pesi,
[79]
Farinata e ’l Tegghiaio, che fuor sì degni,
[80]
Iacopo Rusticucci, Arrigo e ’l Mosca
[84]
se ’l ciel li addolcia o lo ’nferno li attosca».
[85]
E quelli: «Ei son tra l’anime più nere;
[94]
E ’l duca disse a me: «Più non si desta
[95]
di qua dal suon de l’angelica tromba,
[101]
de l’ombre e de la pioggia, a passi lenti,
7. Inferno • Canto VII
[10]
Non è sanza cagion l’andare al cupo:
[11]
vuolsi ne l’alto, là dove Michele
[14]
caggiono avvolte, poi che l’alber fiacca,
[18]
che ’l mal de l’universo tutto insacca.
[22]
Come fa l’onda là sovra Cariddi,
[32]
da ogne mano a l’opposito punto,
[35]
per lo suo mezzo cerchio a l’altra giostra.
[43]
Assai la voce lor chiaro l’abbaia,
[63]
per che l’umana gente si rabbuffa;
[64]
ché tutto l’oro ch’è sotto la luna
[82]
per ch’una gente impera e l’altra langue,
[84]
che è occulto come in erba l’angue.
[95]
con l’altre prime creature lieta
[99]
quand’ io mi mossi, e ’l troppo star si vieta».
[100]
Noi ricidemmo il cerchio a l’altra riva
[103]
L’acqua era buia assai più che persa;
[104]
e noi, in compagnia de l’onde bige,
[116]
l’anime di color cui vinse l’ira;
[118]
che sotto l’acqua è gente che sospira,
[120]
come l’occhio ti dice, u’ che s’aggira.
[122]
ne l’aere dolce che dal sol s’allegra,
[128]
grand’ arco tra la ripa secca e ’l mézzo,
8. Inferno • Canto VIII
[2]
che noi fossimo al piè de l’alta torre,
[6]
tanto ch’a pena il potea l’occhio tòrre.
[7]
E io mi volsi al mar di tutto ’l senno;
[9]
quell’ altro foco? e chi son quei che ’l fenno?».
[12]
se ’l fummo del pantan nol ti nasconde».
[14]
che sì corresse via per l’aere snella,
[16]
venir per l’acqua verso noi in quella,
[17]
sotto ’l governo d’un sol galeoto,
[24]
fecesi Flegïàs ne l’ira accolta.
[28]
Tosto che ’l duca e io nel legno fui,
[29]
segando se ne va l’antica prora
[30]
de l’acqua più che non suol con altrui.
[41]
per che ’l maestro accorto lo sospinse,
[44]
basciommi ’l volto e disse: «Alma sdegnosa,
[48]
così s’è l’ombra sua qui furïosa.
[62]
e ’l fiorentino spirito bizzarro
[65]
ma ne l’orecchie mi percosse un duolo,
[66]
per ch’io avante l’occhio intento sbarro.
[74]
ch’entro l’affoca le dimostra rosse,
[76]
Noi pur giugnemmo dentro a l’alte fosse
[81]
«Usciteci», gridò: «qui è l’intrata».
[86]
E ’l savio mio maestro fece segno
[101]
e se ’l passar più oltre ci è negato,
[102]
ritroviam l’orme nostre insieme ratto».
[104]
mi disse: «Non temer; ché ’l nostro passo
[125]
ché già l’usaro a men segreta porta,
[128]
e già di qua da lei discende l’erta,
9. Inferno • Canto IX
[5]
ché l’occhio nol potea menare a lunga
[6]
per l’aere nero e per la nebbia folta.
[11]
lo cominciar con l’altro che poi venne,
[24]
che richiamava l’ombre a’ corpi sui.
[28]
Quell’ è ’l più basso loco e ’l più oscuro,
[29]
e ’l più lontan dal ciel che tutto gira:
[30]
ben so ’l cammin; però ti fa sicuro.
[31]
Questa palude che ’l gran puzzo spira
[34]
E altro disse, ma non l’ho a mente;
[35]
però che l’occhio m’avea tutto tratto
[36]
ver’ l’alta torre a la cima rovente,
[44]
de la regina de l’etterno pianto,
[49]
Con l’unghie si fendea ciascuna il petto;
[52]
«Vegna Medusa: sì ’l farem di smalto»,
[54]
«mal non vengiammo in Tesëo l’assalto».
[56]
ché se ’l Gorgón si mostra e tu ’l vedessi,
[58]
Così disse ’l maestro; ed elli stessi
[63]
sotto ’l velame de li versi strani.
[77]
biscia per l’acqua si dileguan tutte,
[90]
l’aperse, che non v’ebbe alcun ritegno.
[92]
cominciò elli in su l’orribil soglia,
[99]
ne porta ancor pelato il mento e ’l gozzo».
[109]
com’ io fui dentro, l’occhio intorno invio:
[117]
salvo che ’l modo v’era più amaro;
10. Inferno • Canto X
[2]
tra ’l muro de la terra e li martìri,
[15]
che l’anima col corpo morta fanno.
[29]
d’una de l’arche; però m’accostai,
[33]
da la cintola in sù tutto ’l vedrai».
[36]
com’ avesse l’inferno a gran dispitto.
[37]
E l’animose man del duca e pronte
[50]
rispuos’ io lui, «l’una e l’altra fïata;
[57]
e poi che ’l sospecciar fu tutto spento,
[64]
Le sue parole e ’l modo de la pena
[85]
Ond’ io a lui: «Lo strazio e ’l grande scempio
[86]
che fece l’Arbia colorata in rosso,
[98]
dinanzi quel che ’l tempo seco adduce,
[111]
che ’l suo nato è co’ vivi ancor congiunto;
[113]
fate i saper che ’l fei perché pensava
[114]
già ne l’error che m’avete soluto».
[115]
E già ’l maestro mio mi richiamava;
[119]
qua dentro è ’l secondo Federico
[120]
e ’l Cardinale; e de li altri mi taccio».
[121]
Indi s’ascose; e io inver’ l’antico
[129]
«e ora attendi qui», e drizzò ’l dito:
11. Inferno • Canto XI
[1]
In su l’estremità d’un’alta ripa
[4]
e quivi, per l’orribile soperchio
[5]
del puzzo che ’l profondo abisso gitta,
[13]
Così ’l maestro; e io «Alcun compenso»,
[14]
dissi lui, «trova che ’l tempo non passi
[23]
ingiuria è ’l fine, ed ogne fin cotale
[25]
Ma perché frode è de l’uom proprio male,
[53]
può l’omo usare in colui che ’n lui fida
[61]
Per l’altro modo quell’ amor s’oblia
[64]
onde nel cerchio minore, ov’ è ’l punto
[65]
de l’universo in su che Dite siede,
[69]
questo baràtro e ’l popol ch’e’ possiede.
[81]
le tre disposizion che ’l ciel non vole,
[96]
la divina bontade, e ’l groppo solvi».
[103]
che l’arte vostra quella, quanto pote,
[104]
segue, come ’l maestro fa ’l discente;
[109]
e perché l’usuriere altra via tene,
[112]
Ma seguimi oramai che ’l gir mi piace;
[113]
ché i Pesci guizzan su per l’orizzonta,
[114]
e ’l Carro tutto sovra ’l Coro giace,
[115]
e ’l balzo via là oltra si dismonta».
12. Inferno • Canto XII
[5]
di qua da Trento l’Adice percosse,
[12]
l’infamïa di Creti era distesa
[15]
sì come quei cui l’ira dentro fiacca.
[17]
tu credi che qui sia ’l duca d’Atene,
[23]
c’ha ricevuto già ’l colpo mortale,
[34]
Or vo’ che sappi che l’altra fïata
[40]
da tutte parti l’alta valle feda
[41]
tremò sì, ch’i’ pensai che l’universo
[51]
e ne l’etterna poi sì mal c’immolle!
[53]
come quella che tutto ’l piano abbraccia,
[55]
e tra ’l piè de la ripa ed essa, in traccia
[61]
e l’un gridò da lungi: «A qual martiro
[63]
Ditel costinci; se non, l’arco tiro».
[83]
E ’l mio buon duca, che già li er’ al petto,
[87]
necessità ’l ci ’nduce, e non diletto.
[96]
ché non è spirto che per l’aere vada».
[104]
e ’l gran centauro disse: «E’ son tiranni
[105]
che dier nel sangue e ne l’aver di piglio.
[109]
E quella fronte c’ha ’l pel così nero,
[118]
Mostrocci un’ombra da l’un canto sola,
[122]
tenean la testa e ancor tutto ’l casso;
[129]
disse ’l centauro, «voglio che tu credi
[139]
Poi si rivolse e ripassossi ’l guazzo.
13. Inferno • Canto XIII
[14]
piè con artigli, e pennuto ’l gran ventre;
[16]
E ’l buon maestro «Prima che più entre,
[19]
che tu verrai ne l’orribil sabbione.
[23]
e non vedea persona che ’l facesse;
[28]
Però disse ’l maestro: «Se tu tronchi
[33]
e ’l tronco suo gridò: «Perché mi schiante?».
[41]
da l’un de’ capi, che da l’altro geme
[45]
cadere, e stetti come l’uom che teme.
[47]
rispuose ’l savio mio, «anima lesa,
[55]
E ’l tronco: «Sì col dolce dir m’adeschi,
[64]
La meretrice che mai da l’ospizio
[70]
L’animo mio, per disdegnoso gusto,
[80]
disse ’l poeta a me, «non perder l’ora;
[85]
Perciò ricominciò: «Se l’om ti faccia
[86]
liberamente ciò che ’l tuo dir priega,
[88]
di dirne come l’anima si lega
[94]
Quando si parte l’anima feroce
[97]
Cade in la selva, e non l’è parte scelta;
[101]
l’Arpie, pascendo poi de le sue foglie,
[103]
Come l’altre verrem per nostre spoglie,
[108]
ciascuno al prun de l’ombra sua molesta».
[113]
sente ’l porco e la caccia a la sua posta,
[119]
E l’altro, cui pareva tardar troppo,
[136]
Quando ’l maestro fu sovr’ esso fermo,
[144]
mutò ’l primo padrone; ond’ ei per questo
[145]
sempre con l’arte sua la farà trista;
[149]
sovra ’l cener che d’Attila rimase,
14. Inferno • Canto XIV
[10]
La dolorosa selva l’è ghirlanda
[11]
intorno, come ’l fosso tristo ad essa;
[28]
Sovra tutto ’l sabbion, d’un cader lento,
[32]
d’Indïa vide sopra ’l süo stuolo
[37]
tale scendeva l’etternale ardore;
[42]
escotendo da sé l’arsura fresca.
[45]
ch’a l’intrar de la porta incontra uscinci,
[48]
sì che la pioggia non par che ’l marturi?».
[52]
Se Giove stanchi ’l suo fabbro da cui
[54]
onde l’ultimo dì percosso fui;
[62]
tanto, ch’i’ non l’avea sì forte udito:
[68]
dicendo: «Quei fu l’un d’i sette regi
[70]
Dio in disdegno, e poco par che ’l pregi;
[84]
per ch’io m’accorsi che ’l passo era lici.
[85]
«Tra tutto l’altro ch’i’ t’ho dimostrato,
[89]
notabile com’ è ’l presente rio,
[92]
per ch’io ’l pregai che mi largisse ’l pasto
[96]
sotto ’l cui rege fu già ’l mondo casto.
[107]
e puro argento son le braccia e ’l petto,
[110]
salvo che ’l destro piede è terra cotta;
[111]
e sta ’n su quel, più che ’n su l’altro, eretto.
[112]
Ciascuna parte, fuor che l’oro, è rotta
[121]
E io a lui: «Se ’l presente rigagno
[124]
Ed elli a me: «Tu sai che ’l loco è tondo;
[127]
non se’ ancor per tutto ’l cerchio vòlto;
[131]
Flegetonta e Letè? ché de l’un taci,
[132]
e l’altro di’ che si fa d’esta piova».
[134]
rispuose, «ma ’l bollor de l’acqua rossa
[135]
dovea ben solver l’una che tu faci.
[137]
là dove vanno l’anime a lavarsi
15. Inferno • Canto XV
[1]
Ora cen porta l’un de’ duri margini;
[2]
e ’l fummo del ruscel di sopra aduggia,
[3]
sì che dal foco salva l’acqua e li argini.
[5]
temendo ’l fiotto che ’nver’ lor s’avventa,
[6]
fanno lo schermo perché ’l mar si fuggia;
[17]
che venian lungo l’argine, e ciascuna
[21]
come ’l vecchio sartor fa ne la cruna.
[25]
E io, quando ’l suo braccio a me distese,
[27]
sì che ’l viso abbrusciato non difese
[39]
sanz’ arrostarsi quando ’l foco il feggia.
[44]
per andar par di lui; ma ’l capo chino
[47]
anzi l’ultimo dì qua giù ti mena?
[48]
e chi è questi che mostra ’l cammino?».
[51]
avanti che l’età mia fosse piena.
[60]
dato t’avrei a l’opera conforto.
[71]
che l’una parte e l’altra avranno fame
[72]
di te; ma lungi fia dal becco l’erba.
[81]
de l’umana natura posto in bando;
[85]
m’insegnavate come l’uom s’etterna:
[86]
e quant’ io l’abbia in grado, mentr’ io vivo
[96]
come le piace, e ’l villan la sua marra».
[105]
ché ’l tempo saria corto a tanto suono.
[115]
Di più direi; ma ’l venire e ’l sermone
16. Inferno • Canto XVI
[1]
Già era in loco onde s’udia ’l rimbombo
[2]
de l’acqua che cadea ne l’altro giro,
[3]
simile a quel che l’arnie fanno rombo,
[6]
sotto la pioggia de l’aspro martiro.
[8]
«Sòstati tu ch’a l’abito ne sembri
[14]
volse ’l viso ver’ me, e «Or aspetta»,
[20]
l’antico verso; e quando a noi fuor giunti,
[30]
cominciò l’uno, «e ’l tinto aspetto e brollo,
[34]
Questi, l’orme di cui pestar mi vedi,
[40]
L’altro, ch’appresso me la rena trita,
[48]
e credo che ’l dottor l’avria sofferto;
[59]
l’ovra di voi e li onorati nomi
[64]
«Se lungamente l’anima conduca
[78]
guardar l’un l’altro com’ al ver si guata.
[79]
«Se l’altre volte sì poco ti costa»,
[92]
che ’l suon de l’acqua n’era sì vicino,
[101]
de l’Alpe per cadere ad una scesa
[105]
sì che ’n poc’ ora avria l’orecchia offesa.
[109]
Poscia ch’io l’ebbi tutta da me sciolta,
[110]
sì come ’l duca m’avea comandato,
[117]
che ’l maestro con l’occhio sì seconda’.
[119]
presso a color che non veggion pur l’ovra,
[125]
de’ l’uom chiuder le labbra fin ch’el puote,
[134]
talora a solver l’àncora ch’aggrappa
17. Inferno • Canto XVII
[2]
che passa i monti e rompe i muri e l’armi!
[3]
Ecco colei che tutto ’l mondo appuzza!».
[8]
sen venne, e arrivò la testa e ’l busto,
[12]
e d’un serpente tutto l’altro fusto;
[13]
due branche avea pilose insin l’ascelle;
[14]
lo dosso e ’l petto e ambedue le coste
[24]
su l’orlo ch’è di pietra e ’l sabbion serra.
[37]
Quivi ’l maestro «Acciò che tutta piena
[53]
ne’ quali ’l doloroso foco casca,
[57]
e quindi par che ’l loro occhio si pasca.
[68]
sappi che ’l mio vicin Vitalïano
[72]
gridando: “Vegna ’l cavalier sovrano,
[75]
la lingua, come bue che ’l naso lecchi.
[76]
E io, temendo no ’l più star crucciasse
[78]
torna’mi in dietro da l’anime lasse.
[85]
Qual è colui che sì presso ha ’l riprezzo
[86]
de la quartana, c’ha già l’unghie smorte,
[87]
e triema tutto pur guardando ’l rezzo,
[103]
là ’v’ era ’l petto, la coda rivolse,
[105]
e con le branche l’aere a sé raccolse.
[108]
per che ’l ciel, come pare ancor, si cosse;
[113]
ne l’aere d’ogne parte, e vidi spenta
[125]
lo scendere e ’l girar per li gran mali
[127]
Come ’l falcon ch’è stato assai su l’ali,
18. Inferno • Canto XVIII
[6]
di cui suo loco dicerò l’ordigno.
[8]
tra ’l pozzo e ’l piè de l’alta ripa dura,
[20]
di Gerïon, trovammoci; e ’l poeta
[26]
dal mezzo in qua ci venien verso ’l volto,
[28]
come i Roman per l’essercito molto,
[29]
l’anno del giubileo, su per lo ponte
[31]
che da l’un lato tutti hanno la fronte
[32]
verso ’l castello e vanno a Santo Pietro,
[33]
da l’altra sponda vanno verso ’l monte.
[44]
e ’l dolce duca meco si ristette,
[47]
bassando ’l viso; ma poco li valse,
[48]
ch’io dissi: «O tu che l’occhio a terra gette,
[80]
che venìa verso noi da l’altra banda,
[82]
E ’l buon maestro, sanza mia dimanda,
[88]
Ello passò per l’isola di Lenno
[89]
poi che l’ardite femmine spietate
[93]
che prima avea tutte l’altre ingannate.
[101]
con l’argine secondo s’incrocicchia,
[104]
ne l’altra bolgia e che col muso scuffa,
[107]
per l’alito di giù che vi s’appasta,
[111]
de l’arco, ove lo scoglio più sovrasta.
[115]
E mentre ch’io là giù con l’occhio cerco,
[129]
sì che la faccia ben con l’occhio attinghe
[131]
che là si graffia con l’unghie merdose,
19. Inferno • Canto XIX
[9]
ch’a punto sovra mezzo ’l fosso piomba.
[10]
O somma sapïenza, quanta è l’arte
[19]
l’un de li quali, ancor non è molt’ anni,
[24]
infino al grosso, e l’altro dentro stava.
[40]
Allor venimmo in su l’argine quarto;
[46]
«O qual che se’ che ’l di sù tien di sotto,
[49]
Io stava come ’l frate che confessa
[70]
e veramente fui figliuol de l’orsa,
[72]
che sù l’avere e qui me misi in borsa.
[78]
allor ch’i’ feci ’l sùbito dimando.
[79]
Ma più è ’l tempo già che i piè mi cossi
[96]
al loco che perdé l’anima ria.
[107]
quando colei che siede sopra l’acque
[113]
e che altro è da voi a l’idolatre,
[119]
o ira o coscïenza che ’l mordesse,
[128]
sì men portò sovra ’l colmo de l’arco
20. Inferno • Canto XX
[10]
Come ’l viso mi scese in lor più basso,
[12]
ciascun tra ’l mento e ’l principio del casso,
[13]
ché da le reni era tornato ’l volto,
[15]
perché ’l veder dinanzi era lor tolto.
[23]
vidi sì torta, che ’l pianto de li occhi
[51]
e ’l mar non li era la veduta tronca.
[58]
Poscia che ’l padre suo di vita uscìo
[62]
a piè de l’Alpe che serra Lamagna
[66]
de l’acqua che nel detto laco stagna.
[67]
Loco è nel mezzo là dove ’l trentino
[68]
pastore e quel di Brescia e ’l veronese
[76]
Tosto che l’acqua a correr mette co,
[92]
e per colei che ’l loco prima elesse,
[93]
Mantüa l’appellar sanz’ altra sorte.
[110]
augure, e diede ’l punto con Calcanta
[112]
Euripilo ebbe nome, e così ’l canta
[113]
l’alta mia tragedìa in alcun loco:
[117]
de le magiche frode seppe ’l gioco.
[121]
Vedi le triste che lasciaron l’ago,
[122]
la spuola e ’l fuso, e fecersi ’ndivine;
[124]
Ma vienne omai, ché già tiene ’l confine
[125]
d’amendue li emisperi e tocca l’onda
21. Inferno • Canto XXI
[3]
venimmo; e tenavamo ’l colmo, quando
[4]
restammo per veder l’altra fessura
[7]
Quale ne l’arzanà de’ Viniziani
[8]
bolle l’inverno la tenace pece
[20]
mai che le bolle che ’l bollor levava,
[25]
Allor mi volsi come l’uom cui tarda
[28]
che, per veder, non indugia ’l partire:
[31]
Ahi quant’ elli era ne l’aspetto fero!
[32]
e quanto mi parea ne l’atto acerbo,
[33]
con l’ali aperte e sovra i piè leggero!
[34]
L’omero suo, ch’era aguto e superbo,
[35]
carcava un peccator con ambo l’anche,
[36]
e quei tenea de’ piè ghermito ’l nerbo.
[43]
Là giù ’l buttò, e per lo scoglio duro
[52]
Poi l’addentar con più di cento raffi,
[73]
Innanzi che l’uncin vostro mi pigli,
[74]
traggasi avante l’un di voi che m’oda,
[80]
esser venuto», disse ’l mio maestro,
[85]
Allor li fu l’orgoglio sì caduto,
[86]
ch’e’ si lasciò cascar l’uncino a’ piedi,
[88]
E ’l duca mio a me: «O tu che siedi
[98]
lungo ’l mio duca, e non torceva li occhi
[100]
Ei chinavan li raffi e «Vuo’ che ’l tocchi»,
[101]
diceva l’un con l’altro, «in sul groppone?».
[108]
tutto spezzato al fondo l’arco sesto.
[109]
E se l’andare avante pur vi piace,
[125]
costor sian salvi infino a l’altro scheggio
[136]
Per l’argine sinistro volta dienno;
22. Inferno • Canto XXII
[20]
a’ marinar con l’arco de la schiena
[23]
mostrav’ alcun de’ peccatori ’l dosso
[25]
E come a l’orlo de l’acqua d’un fosso
[27]
sì che celano i piedi e l’altro grosso,
[33]
ch’una rana rimane e l’altra spiccia;
[37]
I’ sapea già di tutti quanti ’l nome,
[57]
li fé sentir come l’una sdruscia.
[58]
Tra male gatte era venuto ’l sorco;
[63]
saper da lui, prima ch’altri ’l disfaccia».
[71]
disse; e preseli ’l braccio col runciglio,
[74]
giuso a le gambe; onde ’l decurio loro
[78]
domandò ’l duca mio sanza dimoro:
[91]
Omè, vedete l’altro che digrigna;
[94]
E ’l gran proposto, vòlto a Farfarello
[106]
Cagnazzo a cotal motto levò ’l muso,
[107]
crollando ’l capo, e disse: «Odi malizia
[115]
ma batterò sovra la pece l’ali.
[116]
Lascisi ’l collo, e sia la ripa scudo,
[119]
ciascun da l’altra costa li occhi volse,
[127]
Ma poco i valse: ché l’ali al sospetto
[130]
non altrimenti l’anitra di botto,
[131]
quando ’l falcon s’appressa, giù s’attuffa,
[136]
e come ’l barattier fu disparito,
[138]
e fu con lui sopra ’l fosso ghermito.
[139]
Ma l’altro fu bene sparvier grifagno
[144]
sì avieno inviscate l’ali sue.
[146]
quattro ne fé volar da l’altra costa
23. Inferno • Canto XXIII
[2]
n’andavam l’un dinanzi e l’altro dopo,
[8]
che l’un con l’altro fa, se ben s’accoppia
[10]
E come l’un pensier de l’altro scoppia,
[16]
Se l’ira sovra ’l mal voler s’aggueffa,
[18]
che ’l cane a quella lievre ch’elli acceffa’.
[26]
l’imagine di fuor tua non trarrei
[32]
che noi possiam ne l’altra bolgia scendere,
[33]
noi fuggirem l’imaginata caccia».
[35]
ch’io li vidi venir con l’ali tese
[45]
che l’un de’ lati a l’altra bolgia tura.
[49]
come ’l maestro mio per quel vivagno,
[50]
portandosene me sovra ’l suo petto,
[55]
ché l’alta provedenza che lor volle
[78]
voi che correte sì per l’aura fosca!
[80]
Onde ’l duca si volse e disse: «Aspetta,
[83]
de l’animo, col viso, d’esser meco;
[84]
ma tardavali ’l carco e la via stretta.
[85]
Quando fuor giunti, assai con l’occhio bieco
[88]
«Costui par vivo a l’atto de la gola;
[92]
de l’ipocriti tristi se’ venuto,
[95]
sovra ’l bel fiume d’Arno a la gran villa,
[100]
E l’un rispuose a me: «Le cappe rance
[110]
ma più non dissi, ch’a l’occhio mi corse
[114]
e ’l frate Catalan, ch’a ciò s’accorse,
[126]
tanto vilmente ne l’etterno essilio.
[142]
E ’l frate: «Io udi’ già dire a Bologna
24. Inferno • Canto XXIV
[2]
che ’l sole i crin sotto l’Aquario tempra
[5]
l’imagine di sua sorella bianca,
[9]
biancheggiar tutta; ond’ ei si batte l’anca,
[11]
come ’l tapin che non sa che si faccia;
[13]
veggendo ’l mondo aver cangiata faccia
[35]
più che da l’altro era la costa corta,
[40]
che l’una costa surge e l’altra scende;
[42]
onde l’ultima pietra si scoscende.
[47]
disse ’l maestro; «ché, seggendo in piuma,
[52]
E però leva sù; vinci l’ambascia
[53]
con l’animo che vince ogne battaglia,
[65]
onde una voce uscì de l’altro fosso,
[67]
Non so che disse, ancor che sovra ’l dosso
[68]
fossi de l’arco già che varca quivi;
[73]
da l’altro cinghio e dismontiam lo muro;
[78]
si de’ seguir con l’opera tacendo».
[80]
dove s’aggiugne con l’ottava ripa,
[89]
mostrò già mai con tutta l’Etïopia
[96]
e ’l capo, ed eran dinanzi aggroppate.
[98]
s’avventò un serpente che ’l trafisse
[99]
là dove ’l collo a le spalle s’annoda.
[111]
e nardo e mirra son l’ultime fasce.
[114]
o d’altra oppilazion che lega l’omo,
[118]
tal era ’l peccator levato poscia.
[128]
e domanda che colpa qua giù ’l pinse;
[129]
ch’io ’l vidi uomo di sangue e di crucci».
[130]
E ’l peccator, che ’ntese, non s’infinse,
[131]
ma drizzò verso me l’animo e ’l volto,
[135]
che quando fui de l’altra vita tolto.
[151]
E detto l’ho perché doler ti debbia!».
25. Inferno • Canto XXV
[18]
venir chiamando: «Ov’ è, ov’ è l’acerbo?».
[23]
con l’ali aperte li giacea un draco;
[26]
che, sotto ’l sasso di monte Aventino,
[36]
de’ quai né io né ’l duca mio s’accorse,
[42]
che l’un nomar un altro convenette,
[44]
per ch’io, acciò che ’l duca stesse attento,
[45]
mi puosi ’l dito su dal mento al naso.
[48]
ché io che ’l vidi, a pena il mi consento.
[51]
dinanzi a l’uno, e tutto a lui s’appiglia.
[54]
poi li addentò e l’una e l’altra guancia;
[59]
ad alber sì, come l’orribil fiera
[60]
per l’altrui membra avviticchiò le sue.
[63]
né l’un né l’altro già parea quel ch’era:
[64]
come procede innanzi da l’ardore,
[66]
che non è nero ancora e ’l bianco more.
[67]
Li altri due ’l riguardavano, e ciascuno
[74]
le cosce con le gambe e ’l ventre e ’l casso
[77]
due e nessun l’imagine perversa
[79]
Come ’l ramarro sotto la gran fersa
[82]
sì pareva, venendo verso l’epe
[86]
nostro alimento, a l’un di lor trafisse;
[88]
Lo trafitto ’l mirò, ma nulla disse;
[90]
pur come sonno o febbre l’assalisse.
[91]
Elli ’l serpente e quei lui riguardava;
[92]
l’un per la piaga e l’altro per la bocca
[93]
fummavan forte, e ’l fummo si scontrava.
[104]
che ’l serpente la coda in forca fesse,
[105]
e ’l feruto ristrinse insieme l’orme.
[112]
Io vidi intrar le braccia per l’ascelle,
[116]
diventaron lo membro che l’uom cela,
[117]
e ’l misero del suo n’avea due porti.
[118]
Mentre che ’l fummo l’uno e l’altro vela
[119]
di color novo, e genera ’l pel suso
[120]
per l’una parte e da l’altra il dipela,
[121]
l’un si levò e l’altro cadde giuso,
[135]
ne l’altro si richiude; e ’l fummo resta.
[136]
L’anima ch’era fiera divenuta,
[138]
e l’altro dietro a lui parlando sputa.
[140]
e disse a l’altro: «I’ vo’ che Buoso corra,
[146]
fossero alquanto e l’animo smagato,
[151]
l’altr’ era quel che tu, Gaville, piagni.
26. Inferno • Canto XXVI
[2]
che per mare e per terra batti l’ali,
[15]
rimontò ’l duca mio e trasse mee;
[24]
m’ha dato ’l ben, ch’io stessi nol m’invidi.
[25]
Quante ’l villan ch’al poggio si riposa,
[26]
nel tempo che colui che ’l mondo schiara
[32]
l’ottava bolgia, sì com’ io m’accorsi
[33]
tosto che fui là ’ve ’l fondo parea.
[35]
vide ’l carro d’Elia al dipartire,
[41]
del fosso, ché nessuna mostra ’l furto,
[43]
Io stava sovra ’l ponte a veder surto,
[46]
E ’l duca che mi vide tanto atteso,
[57]
a la vendetta vanno come a l’ira;
[59]
l’agguato del caval che fé la porta
[61]
Piangevisi entro l’arte per che, morta,
[66]
e ripriego, che ’l priego vaglia mille,
[67]
che non mi facci de l’attender niego
[71]
di molta loda, e io però l’accetto;
[83]
non vi movete; ma l’un di voi dica
[95]
del vecchio padre, né ’l debito amore
[97]
vincer potero dentro a me l’ardore
[100]
ma misi me per l’alto mare aperto
[103]
L’un lito e l’altro vidi infin la Spagna,
[104]
fin nel Morrocco, e l’isola d’i Sardi,
[105]
e l’altre che quel mare intorno bagna.
[109]
acciò che l’uom più oltre non si metta;
[111]
da l’altra già m’avea lasciata Setta.
[113]
perigli siete giunti a l’occidente,
[116]
non vogliate negar l’esperïenza,
[127]
Tutte le stelle già de l’altro polo
[128]
vedea la notte, e ’l nostro tanto basso,
[132]
poi che ’ntrati eravam ne l’alto passo,
[139]
Tre volte il fé girar con tutte l’acque;
[142]
infin che ’l mar fu sovra noi richiuso».
27. Inferno • Canto XXVII
[7]
Come ’l bue cicilian che mugghiò prima
[9]
che l’avea temperato con sua lima,
[10]
mugghiava con la voce de l’afflitto,
[30]
e ’l giogo di che Tever si diserra».
[41]
l’aguglia da Polenta la si cova,
[46]
E ’l mastin vecchio e ’l nuovo da Verrucchio,
[53]
così com’ ella sie’ tra ’l piano e ’l monte,
[57]
se ’l nome tuo nel mondo tegna fronte».
[58]
Poscia che ’l foco alquanto ebbe rugghiato
[59]
al modo suo, l’aguta punta mosse
[74]
che la madre mi diè, l’opere mie
[105]
che ’l mio antecessor non ebbe care”.
[107]
là ’ve ’l tacer mi fu avviso ’l peggio,
[110]
lunga promessa con l’attender corto
[111]
ti farà trïunfar ne l’alto seggio”.
[116]
perché diede ’l consiglio frodolente,
[130]
Quand’ elli ebbe ’l suo dir così compiuto,
[132]
torcendo e dibattendo ’l corno aguto.
[133]
Noi passamm’ oltre, e io e ’l duca mio,
[134]
su per lo scoglio infino in su l’altr’ arco
[135]
che cuopre ’l fosso in che si paga il fio
28. Inferno • Canto XXVIII
[11]
che de l’anella fé sì alte spoglie,
[15]
e l’altra il cui ossame ancor s’accoglie
[26]
la corata pareva e ’l tristo sacco
[46]
«Né morte ’l giunse ancor, né colpa ’l mena»,
[47]
rispuose ’l mio maestro, «a tormentarlo;
[52]
Più fuor di cento che, quando l’udiro,
[61]
Poi che l’un piè per girsene sospese,
[65]
e tronco ’l naso infin sotto le ciglia,
[78]
che, se l’antiveder qui non è vano,
[82]
Tra l’isola di Cipri e di Maiolica
[85]
Quel traditor che vede pur con l’uno,
[98]
in Cesare, affermando che ’l fornito
[99]
sempre con danno l’attender sofferse».
[103]
E un ch’avea l’una e l’altra man mozza,
[104]
levando i moncherin per l’aura fosca,
[105]
sì che ’l sangue facea la faccia sozza,
[116]
la buona compagnia che l’uom francheggia
[117]
sotto l’asbergo del sentirsi pura.
[118]
Io vidi certo, e ancor par ch’io ’l veggia,
[121]
e ’l capo tronco tenea per le chiome,
[128]
levò ’l braccio alto con tutta la testa
[136]
Io feci il padre e ’l figlio in sé ribelli;
29. Inferno • Canto XXIX
[6]
là giù tra l’ombre triste smozzicate?
[7]
Tu non hai fatto sì a l’altre bolge;
[22]
Allor disse ’l maestro: «Non si franga
[27]
e udi’ ’l nominar Geri del Bello.
[33]
«per alcun che de l’onta sia consorte,
[38]
che de lo scoglio l’altra valle mostra,
[40]
Quando noi fummo sor l’ultima chiostra
[47]
di Valdichiana tra ’l luglio e ’l settembre
[52]
Noi discendemmo in su l’ultima riva
[56]
de l’alto Sire infallibil giustizia
[60]
quando fu l’aere sì pien di malizia,
[67]
Qual sovra ’l ventre e qual sovra le spalle
[68]
l’un de l’altro giacea, e qual carpone
[80]
de l’unghie sopra sé per la gran rabbia
[82]
e sì traevan giù l’unghie la scabbia,
[84]
o d’altro pesce che più larghe l’abbia.
[86]
cominciò ’l duca mio a l’un di loro,
[89]
che son quinc’ entro, se l’unghia ti basti
[92]
qui ambedue», rispuose l’un piangendo;
[94]
E ’l duca disse: «I’ son un che discendo
[99]
con altri che l’udiron di rimbalzo.
[104]
nel primo mondo da l’umane menti,
[110]
rispuose l’un, «mi fé mettere al foco;
[113]
“I’ mi saprei levar per l’aere a volo”;
[115]
volle ch’i’ li mostrassi l’arte; e solo
[117]
ardere a tal che l’avea per figliuolo.
[118]
Ma ne l’ultima bolgia de le diece
[119]
me per l’alchìmia che nel mondo usai
[124]
Onde l’altro lebbroso, che m’intese,
[129]
ne l’orto dove tal seme s’appicca;
[132]
e l’Abbagliato suo senno proferse.
[134]
contra i Sanesi, aguzza ver’ me l’occhio,
[136]
sì vedrai ch’io son l’ombra di Capocchio,
[137]
che falsai li metalli con l’alchìmia;
30. Inferno • Canto XXX
[2]
per Semelè contra ’l sangue tebano,
[10]
prendendo l’un ch’avea nome Learco,
[12]
e quella s’annegò con l’altro carco.
[14]
l’altezza de’ Troian che tutto ardiva,
[27]
che ’l porco quando del porcil si schiude.
[28]
L’una giunse a Capocchio, e in sul nodo
[29]
del collo l’assannò, sì che, tirando,
[31]
E l’Aretin che rimase, tremando
[34]
«Oh», diss’ io lui, «se l’altro non ti ficchi
[37]
Ed elli a me: «Quell’ è l’anima antica
[42]
come l’altro che là sen va, sostenne,
[47]
sovra cu’ io avea l’occhio tenuto,
[50]
pur ch’elli avesse avuta l’anguinaia
[51]
tronca da l’altro che l’uomo ha forcuto.
[53]
le membra con l’omor che mal converte,
[54]
che ’l viso non risponde a la ventraia,
[56]
come l’etico fa, che per la sete
[57]
l’un verso ’l mento e l’altro in sù rinverte.
[68]
ché l’imagine lor vie più m’asciuga
[69]
che ’l male ond’ io nel volto mi discarno.
[76]
Ma s’io vedessi qui l’anima trista
[79]
Dentro c’è l’una già, se l’arrabbiate
[92]
che fumman come man bagnate ’l verno,
[97]
L’una è la falsa ch’accusò Gioseppo;
[98]
l’altr’ è ’l falso Sinon greco di Troia:
[100]
E l’un di lor, che si recò a noia
[102]
col pugno li percosse l’epa croia.
[110]
al fuoco, non l’avei tu così presto;
[111]
ma sì e più l’avei quando coniavi».
[112]
E l’idropico: «Tu di’ ver di questo:
[119]
rispuose quel ch’avëa infiata l’epa;
[122]
disse ’l Greco, «la lingua, e l’acqua marcia
[123]
che ’l ventre innanzi a li occhi sì t’assiepa!».
[127]
tu hai l’arsura e ’l capo che ti duole,
[131]
quando ’l maestro mi disse: «Or pur mira,
[133]
Quand’ io ’l senti’ a me parlar con ira,
[143]
disse ’l maestro, «che ’l tuo non è stato;
31. Inferno • Canto XXXI
[2]
sì che mi tinse l’una e l’altra guancia,
[8]
su per la ripa che ’l cinge dintorno,
[11]
sì che ’l viso m’andava innanzi poco;
[26]
quanto ’l senso s’inganna di lontano;
[30]
acciò che ’l fatto men ti paia strano,
[33]
da l’umbilico in giuso tutti quanti».
[36]
ciò che cela ’l vapor che l’aere stipa,
[37]
così forando l’aura grossa e scura,
[42]
così la proda che ’l pozzo circonda
[47]
le spalle e ’l petto e del ventre gran parte,
[49]
Natura certo, quando lasciò l’arte
[55]
ché dove l’argomento de la mente
[60]
e a sua proporzione eran l’altre ossa;
[66]
dal loco in giù dov’ omo affibbia ’l manto.
[70]
E ’l duca mio ver’ lui: «Anima sciocca,
[74]
che ’l tien legato, o anima confusa,
[75]
e vedi lui che ’l gran petto ti doga».
[81]
come ’l suo ad altrui, ch’a nullo è noto».
[84]
trovammo l’altro assai più fero e maggio.
[85]
A cigner lui qual che fosse ’l maestro,
[87]
dinanzi l’altro e dietro il braccio destro
[88]
d’una catena che ’l tenea avvinto
[92]
di sua potenza contra ’l sommo Giove»,
[93]
disse ’l mio duca, «ond’ elli ha cotal merto.
[119]
e che, se fossi stato a l’alta guerra
[130]
Così disse ’l maestro; e quelli in fretta
[131]
le man distese, e prese ’l duca mio,
[137]
sotto ’l chinato, quando un nuvol vada
32. Inferno • Canto XXXII
[3]
sovra ’l qual pontan tutte l’altre rocce,
[5]
più pienamente; ma perch’ io non l’abbo,
[8]
discriver fondo a tutto l’universo,
[18]
e io mirava ancora a l’alto muro,
[27]
né Tanaï là sotto ’l freddo cielo,
[30]
non avria pur da l’orlo fatto cricchi.
[32]
col muso fuor de l’acqua, quando sogna
[35]
eran l’ombre dolenti ne la ghiaccia,
[42]
che ’l pel del capo avieno insieme misto.
[47]
gocciar su per le labbra, e ’l gelo strinse
[61]
non quelli a cui fu rotto il petto e l’ombra
[75]
e io tremava ne l’etterno rezzo;
[78]
forte percossi ’l piè nel viso ad una.
[88]
«Or tu chi se’ che vai per l’Antenora,
[93]
ch’io metta il nome tuo tra l’altre note».
[115]
El piange qui l’argento de’ Franceschi:
[126]
sì che l’un capo a l’altro era cappello;
[127]
e come ’l pan per fame si manduca,
[128]
così ’l sovran li denti a l’altro pose
[129]
là ’ve ’l cervel s’aggiugne con la nuca:
[132]
che quei faceva il teschio e l’altre cose.
[135]
dimmi ’l perché», diss’ io, «per tal convegno,
33. Inferno • Canto XXXIII
[5]
disperato dolor che ’l cor mi preme
[14]
e questi è l’arcivescovo Ruggieri:
[16]
Che per l’effetto de’ suo’ mai pensieri,
[23]
la qual per me ha ’l titol de la fame,
[26]
più lune già, quand’ io feci ’l mal sonno
[27]
che del futuro mi squarciò ’l velame.
[35]
lo padre e ’ figli, e con l’agute scane
[38]
pianger senti’ fra ’l sonno i miei figliuoli
[41]
pensando ciò che ’l mio cor s’annunziava;
[43]
Già eran desti, e l’ora s’appressava
[44]
che ’l cibo ne solëa essere addotto,
[46]
e io senti’ chiavar l’uscio di sotto
[47]
a l’orribile torre; ond’ io guardai
[54]
infin che l’altro sol nel mondo uscìo.
[59]
ed ei, pensando ch’io ’l fessi per voglia
[65]
lo dì e l’altro stemmo tutti muti;
[72]
tra ’l quinto dì e ’l sesto; ond’ io mi diedi,
[75]
Poscia, più che ’l dolor, poté ’l digiuno».
[77]
riprese ’l teschio misero co’ denti,
[78]
che furo a l’osso, come d’un can, forti.
[80]
del bel paese là dove ’l sì suona,
[85]
Che se ’l conte Ugolino aveva voce
[88]
Innocenti facea l’età novella,
[89]
novella Tebe, Uguiccione e ’l Brigata
[90]
e li altri due che ’l canto suso appella.
[95]
e ’l duol che truova in su li occhi rintoppo,
[96]
si volge in entro a far crescer l’ambascia;
[99]
rïempion sotto ’l ciglio tutto il coppo.
[107]
di ciò ti farà l’occhio la risposta,
[108]
veggendo la cagion che ’l fiato piove».
[111]
tanto che data v’è l’ultima posta,
[113]
sì ch’ïo sfoghi ’l duol che ’l cor m’impregna,
[114]
un poco, pria che ’l pianto si raggeli».
[122]
Ed elli a me: «Come ’l mio corpo stea
[125]
che spesse volte l’anima ci cade
[129]
sappie che, tosto che l’anima trade
[130]
come fec’ ïo, il corpo suo l’è tolto
[132]
mentre che ’l tempo suo tutto sia vòlto.
[135]
de l’ombra che di qua dietro mi verna.
[136]
Tu ’l dei saper, se tu vien pur mo giuso:
[147]
che ’l tradimento insieme con lui fece.
34. Inferno • Canto XXXIV
[3]
disse ’l maestro mio, «se tu ’l discerni».
[5]
o quando l’emisperio nostro annotta,
[6]
par di lungi un molin che ’l vento gira,
[11]
là dove l’ombre tutte eran coperte,
[29]
da mezzo ’l petto uscia fuor de la ghiaccia;
[35]
e contra ’l suo fattore alzò le ciglia,
[39]
L’una dinanzi, e quella era vermiglia;
[40]
l’altr’ eran due, che s’aggiugnieno a questa
[41]
sovresso ’l mezzo di ciascuna spalla,
[45]
vegnon di là onde ’l Nilo s’avvalla.
[54]
gocciava ’l pianto e sanguinosa bava.
[59]
verso ’l graffiar, che talvolta la schiena
[62]
disse ’l maestro, «è Giuda Scarïotto,
[63]
che ’l capo ha dentro e fuor le gambe mena.
[67]
e l’altro è Cassio, che par sì membruto.
[72]
e quando l’ali fuoro aperte assai,
[75]
tra ’l folto pelo e le gelate croste.
[77]
si volge, a punto in sul grosso de l’anche,
[83]
disse ’l maestro, ansando com’ uom lasso,
[86]
e puose me in su l’orlo a sedere;
[87]
appresso porse a me l’accorto passo.
[89]
Lucifero com’ io l’avea lasciato,
[94]
«Lèvati sù», disse ’l maestro, «in piede:
[95]
la via è lunga e ’l cammino è malvagio,
[100]
«Prima ch’io de l’abisso mi divella,
[108]
al pel del vermo reo che ’l mondo fóra.
[110]
quand’ io mi volsi, tu passasti ’l punto
[112]
E se’ or sotto l’emisperio giunto
[114]
coverchia, e sotto ’l cui colmo consunto
[115]
fu l’uom che nacque e visse sanza pecca;
[117]
che l’altra faccia fa de la Giudecca.
[124]
e venne a l’emisperio nostro; e forse
[138]
che porta ’l ciel, per un pertugio tondo.
35. Purgatorio • Canto I
[5]
dove l’umano spirito si purga
[17]
tosto ch’io usci’ fuor de l’aura morta
[18]
che m’avea contristati li occhi e ’l petto.
[20]
faceva tutto rider l’orïente,
[23]
a l’altro polo, e vidi quattro stelle
[25]
Goder pareva ’l ciel di lor fiammelle:
[29]
un poco me volgendo a l ’altro polo,
[30]
là onde ’l Carro già era sparito,
[39]
ch’i’ ’l vedea come ’l sol fosse davante.
[51]
reverenti mi fé le gambe e ’l ciglio.
[58]
Questi non vide mai l’ultima sera;
[67]
Com’ io l’ho tratto, saria lungo a dirti;
[68]
de l’alto scende virtù che m’aiuta
[73]
Tu ’l sai, ché non ti fu per lei amara
[95]
d’un giunco schietto e che li lavi ’l viso,
[97]
ché non si converria, l’occhio sorpriso
[101]
là giù colà dove la batte l’onda,
[102]
porta di giunchi sovra ’l molle limo:
[115]
L’alba vinceva l’ora mattutina
[124]
ambo le mani in su l’erbetta sparte
[125]
soavemente ’l mio maestro pose:
[129]
quel color che l’inferno mi nascose.
[135]
l’umile pianta, cotal si rinacque
[136]
subitamente là onde l’avelse.
36. Purgatorio • Canto II
[1]
Già era ’l sole a l’orizzonte giunto
[15]
giù nel ponente sovra ’l suol marino,
[18]
che ’l muover suo nessun volar pareggia.
[20]
l’occhio per domandar lo duca mio,
[29]
Ecco l’angel di Dio: piega le mani;
[33]
che l’ali sue, tra liti sì lontani.
[34]
Vedi come l’ha dritte verso ’l cielo,
[35]
trattando l’aere con l’etterne penne,
[38]
l’uccel divino, più chiaro appariva:
[39]
per che l’occhio da presso nol sostenne,
[42]
tanto che l’acqua nulla ne ’nghiottiva.
[57]
di mezzo ’l ciel cacciato Capricorno,
[67]
L’anime, che si fuor di me accorte,
[79]
Ohi ombre vane, fuor che ne l’aspetto!
[83]
per che l’ombra sorrise e si ritrasse,
[101]
dove l’acqua di Tevero s’insala,
[103]
A quella foce ha elli or dritta l’ala,
[107]
memoria o uso a l’amoroso canto
[110]
l’anima mia, che, con la sua persona
[126]
queti, sanza mostrar l’usato orgoglio,
[128]
subitamente lasciano star l’esca,
37. Purgatorio • Canto III
[11]
che l’onestade ad ogn’ atto dismaga,
[14]
e diedi ’l viso mio incontr’ al poggio
[15]
che ’nverso ’l ciel più alto si dislaga.
[18]
ch’avëa in me de’ suoi raggi l’appoggio.
[22]
e ’l mio conforto: «Perché pur diffidi?»,
[27]
Napoli l’ha, e da Brandizio è tolto.
[30]
che l’uno a l’altro raggio non ingombra.
[53]
disse ’l maestro mio fermando ’l passo,
[55]
E mentre ch’e’ tenendo ’l viso basso
[71]
de l’alta ripa, e stetter fermi e stretti
[77]
sì che possibil sia l’andare in suso;
[80]
a una, a due, a tre, e l’altre stanno
[81]
timidette atterrando l’occhio e ’l muso;
[82]
e ciò che fa la prima, e l’altre fanno,
[87]
pudica in faccia e ne l’andare onesta.
[90]
sì che l’ombra era da me a la grotta,
[93]
non sappiendo ’l perché, fenno altrettanto.
[96]
per che ’l lume del sole in terra è fesso.
[100]
Così ’l maestro; e quella gente degna
[104]
tu se’, così andando, volgi ’l viso:
[108]
ma l’un de’ cigli un colpo avea diviso.
[111]
e mostrommi una piaga a sommo ’l petto.
[116]
de l’onor di Cicilia e d’Aragona,
[117]
e dichi ’l vero a lei, s’altro si dice.
[124]
Se ’l pastor di Cosenza, che a la caccia
[127]
l’ossa del corpo mio sarieno ancora
[131]
di fuor dal regno, quasi lungo ’l Verde,
[134]
che non possa tornar, l’etterno amore,
38. Purgatorio • Canto IV
[3]
l’anima bene ad essa si raccoglie,
[8]
che tegna forte a sé l’anima volta,
[9]
vassene ’l tempo e l’uom non se n’avvede;
[10]
ch’altra potenza è quella che l’ascolta,
[11]
e altra è quella c’ha l’anima intera:
[21]
l’uom de la villa quando l’uva imbruna,
[28]
dico con l’ale snelle e con le piume
[31]
Noi salavam per entro ’l sasso rotto,
[34]
Poi che noi fummo in su l’orlo suppremo
[35]
de l’alta ripa, a la scoperta piaggia,
[51]
tanto che ’l cinghio sotto i piè mi fue.
[65]
ancora a l’Orse più stretto rotare,
[67]
Come ciò sia, se ’l vuoi poter pensare,
[74]
da l’un, quando a colui da l’altro fianco,
[79]
che ’l mezzo cerchio del moto superno,
[81]
e che sempre riman tra ’l sole e ’l verno,
[86]
quanto avemo ad andar; ché ’l poggio sale
[95]
quivi di riposar l’affanno aspetta.
[104]
che si stavano a l’ombra dietro al sasso
[105]
come l’uom per negghienza a star si pone.
[108]
tenendo ’l viso giù tra esse basso.
[113]
movendo ’l viso pur su per la coscia,
[117]
non m’impedì l’andare a lui; e poscia
[119]
dicendo: «Hai ben veduto come ’l sole
[120]
da l’omero sinistro il carro mena?».
[129]
l’angel di Dio che siede in su la porta.
[135]
l’altra che val, che ’n ciel non è udita?».
39. Purgatorio • Canto V
[2]
e seguitava l’orme del mio duca,
[3]
quando di retro a me, drizzando ’l dito,
[9]
pur me, pur me, e ’l lume ch’era rotto.
[10]
«Perché l’animo tuo tanto s’impiglia»,
[11]
disse ’l maestro, «che l’andare allenti?
[16]
ché sempre l’omo in cui pensier rampolla
[18]
perché la foga l’un de l’altro insolla».
[21]
che fa l’uom di perdon talvolta degno.
[31]
E ’l mio maestro: «Voi potete andarne
[33]
che ’l corpo di costui è vera carne.
[44]
e vegnonti a pregar», disse ’l poeta:
[53]
e peccatori infino a l’ultima ora;
[66]
pur che ’l voler nonpossa non ricida.
[74]
ond’ uscì ’l sangue in sul quale io sedea,
[82]
Corsi al palude, e le cannucce e ’l braco
[86]
si compia che ti tragge a l’alto monte,
[95]
traversa un’acqua c’ha nome l’Archiano,
[96]
che sovra l’Ermo nasce in Apennino.
[97]
Là ’ve ’l vocabol suo diventa vano,
[103]
Io dirò vero, e tu ’l ridì tra ’ vivi:
[104]
l’angel di Dio mi prese, e quel d’inferno
[106]
Tu te ne porti di costui l’etterno
[107]
per una lagrimetta che ’l mi toglie;
[108]
ma io farò de l’altro altro governo!”.
[109]
Ben sai come ne l’aere si raccoglie
[111]
tosto che sale dove ’l freddo il coglie.
[113]
con lo ’ntelletto, e mosse il fummo e ’l vento
[115]
Indi la valle, come ’l dì fu spento,
[117]
di nebbia; e ’l ciel di sopra fece intento,
[118]
sì che ’l pregno aere in acqua si converse;
[125]
trovò l’Archian rubesto; e quel sospinse
[126]
ne l’Arno, e sciolse al mio petto la croce
[127]
ch’i’ fe’ di me quando ’l dolor mi vinse;
[132]
seguitò ’l terzo spirito al secondo,
40. Purgatorio • Canto VI
[4]
con l’altro se ne va tutta la gente;
[13]
Quiv’ era l’Aretin che da le braccia
[15]
e l’altro ch’annegò correndo in caccia.
[19]
Vidi conte Orso e l’anima divisa
[33]
o non m’è ’l detto tuo ben manifesto?».
[42]
perché ’l priego da Dio era disgiunto.
[45]
che lume fia tra ’l vero e lo ’ntelletto.
[51]
e vedi omai che ’l poggio l’ombra getta».
[54]
ma ’l fatto è d’altra forma che non stanzi.
[71]
ci ’nchiese; e ’l dolce duca incominciava
[72]
«Mantüa . . . », e l’ombra, tutta in sé romita,
[75]
de la tua terra!»; e l’un l’altro abbracciava.
[83]
li vivi tuoi, e l’un l’altro si rode
[101]
sovra ’l tuo sangue, e sia novo e aperto,
[102]
tal che ’l tuo successor temenza n’aggia!
[103]
Ch’avete tu e ’l tuo padre sofferto,
[105]
che ’l giardin de lo ’mperio sia diserto.
[121]
O è preparazion che ne l’abisso
[123]
in tutto de l’accorger nostro scisso?
[131]
per non venir sanza consiglio a l’arco;
[132]
ma il popol tuo l’ha in sommo de la bocca.
[138]
S’io dico ’l ver, l’effetto nol nasconde.
[140]
l’antiche leggi e furon sì civili,
41. Purgatorio • Canto VII
[1]
Poscia che l’accoglienze oneste e liete
[5]
l’anime degne di salire a Dio,
[6]
fur l’ossa mie per Ottavian sepolte.
[15]
e abbracciòl là ’ve ’l minor s’appiglia.
[26]
a veder l’alto Sol che tu disiri
[33]
che fosser da l’umana colpa essenti;
[36]
conobber l’altre e seguir tutte quante.
[52]
E ’l buon Sordello in terra fregò ’l dito,
[54]
non varcheresti dopo ’l sol partito:
[60]
mentre che l’orizzonte il dì tien chiuso».
[65]
quand’ io m’accorsi che ’l monte era scemo,
[75]
fresco smeraldo in l’ora che si fiacca,
[76]
da l’erba e da li fior, dentr’ a quel seno
[85]
«Prima che ’l poco sole omai s’annidi»,
[86]
cominciò ’l Mantoan che ci avea vòlti,
[97]
L’altro che ne la vista lui conforta,
[98]
resse la terra dove l’acqua nasce
[107]
L’altro vedete c’ha fatto a la guancia
[118]
che non si puote dir de l’altre rede;
[122]
l’umana probitate; e questo vole
[125]
non men ch’a l’altro, Pier, che con lui canta,
42. Purgatorio • Canto VIII
[1]
Era già l’ora che volge il disio
[8]
l’udire e a mirare una de l’alme
[9]
surta, che l’ascoltar chiedea con mano.
[11]
ficcando li occhi verso l’orïente,
[16]
e l’altre poi dolcemente e devote
[17]
seguitar lei per tutto l’inno intero,
[20]
ché ’l velo è ora ben tanto sottile,
[21]
certo che ’l trapassar dentro è leggero.
[25]
e vidi uscir de l’alto e scender giùe
[31]
L’un poco sovra noi a star si venne,
[32]
e l’altro scese in l’opposita sponda,
[35]
ma ne la faccia l’occhio si smarria,
[49]
Temp’ era già che l’aere s’annerava,
[60]
ancor che l’altra, sì andando, acquisti».
[64]
L’uno a Virgilio e l’altro a un si volse
[78]
se l’occhio o ’l tatto spesso non l’accende.
[88]
E ’l duca mio: «Figliuol, che là sù guarde?».
[90]
di che ’l polo di qua tutto quanto arde».
[95]
dicendo: «Vedi là ’l nostro avversaro»;
[100]
Tra l’erba e ’ fior venìa la mala striscia,
[101]
volgendo ad ora ad or la testa, e ’l dosso
[105]
ma vidi bene e l’uno e l’altro mosso.
[106]
Sentendo fender l’aere a le verdi ali,
[107]
fuggì ’l serpente, e li angeli dier volta,
[109]
L’ombra che s’era al giudice raccolta
[119]
non son l’antico, ma di lui discesi;
[120]
a’ miei portai l’amor che qui raffina».
[132]
sola va dritta e ’l mal cammin dispregia».
[133]
Ed elli: «Or va; che ’l sol non si ricorca
[134]
sette volte nel letto che ’l Montone
43. Purgatorio • Canto IX
[9]
e ’l terzo già chinava in giuso l’ale;
[11]
vinto dal sonno, in su l’erba inchinai
[13]
Ne l’ora che comincia i tristi lai
[21]
con l’ali aperte e a calare intesa;
[33]
che convenne che ’l sonno si rompesse.
[41]
mi fuggì ’l sonno, e diventa’ ismorto,
[42]
come fa l’uom che, spaventato, agghiaccia.
[44]
e ’l sole er’ alto già più che due ore,
[45]
e ’l viso m’era a la marina torto.
[50]
vedi là il balzo che ’l chiude dintorno;
[51]
vedi l’entrata là ’ve par digiunto.
[52]
Dianzi, ne l’alba che procede al giorno,
[53]
quando l’anima tua dentro dormia,
[57]
sì l’agevolerò per la sua via”.
[58]
Sordel rimase e l’altre genti forme;
[59]
ella ti tolse, e come ’l dì fu chiaro,
[63]
poi ella e ’l sonno ad una se n’andaro».
[68]
vide me ’l duca mio, su per lo balzo
[69]
si mosse, e io di rietro inver’ l’altura.
[79]
E come l’occhio più e più v’apersi,
[80]
vidil seder sovra ’l grado sovrano,
[87]
Guardate che ’l venir sù non vi nòi».
[89]
rispuose ’l mio maestro a lui, «pur dianzi
[104]
l’angel di Dio sedendo in su la soglia
[108]
umilemente che ’l serrame scioglia».
[118]
L’una era d’oro e l’altra era d’argento;
[121]
«Quandunque l’una d’este chiavi falla,
[124]
Più cara è l’una; ma l’altra vuol troppa
[126]
perch’ ella è quella che ’l nodo digroppa.
[130]
Poi pinse l’uscio a la porta sacrata,
44. Purgatorio • Canto X
[2]
che ’l mal amor de l’anime disusa,
[9]
sì come l’onda che fugge e s’appressa.
[11]
cominciò ’l duca mio, «in accostarsi
[23]
al piè de l’alta ripa che pur sale,
[25]
e quanto l’occhio mio potea trar d’ale,
[34]
L’angel che venne in terra col decreto
[42]
ch’ad aprir l’alto amor volse la chiave;
[47]
disse ’l dolce maestro, che m’avea
[48]
da quella parte onde ’l cuore ha la gente.
[56]
lo carro e ’ buoi, traendo l’arca santa,
[60]
faceva dir l’un ‘No’, l’altro ‘Sì, canta’.
[62]
che v’era imaginato, li occhi e ’l naso
[65]
trescando alzato, l’umile salmista,
[73]
Quiv’ era storïata l’alta gloria
[80]
di cavalieri, e l’aguglie ne l’oro
[89]
la ti farà»; ed ella: «L’altrui bene
[90]
a te che fia, se ’l tuo metti in oblio?»;
[98]
l’imagini di tante umilitadi,
[108]
come Dio vuol che ’l debito si paghi.
[125]
nati a formar l’angelica farfalla,
[127]
Di che l’animo vostro in alto galla,
45. Purgatorio • Canto XI
[4]
laudato sia ’l tuo nome e ’l tuo valore
[20]
non spermentar con l’antico avversaro,
[26]
quell’ ombre orando, andavan sotto ’l pondo,
[38]
tosto, sì che possiate muover l’ala,
[56]
guardere’ io, per veder s’i’ ’l conosco,
[60]
non so se ’l nome suo già mai fu vosco.
[61]
L’antico sangue e l’opere leggiadre
[80]
l’onor d’Agobbio e l’onor di quell’ arte
[84]
l’onore è tutto or suo, e mio in parte.
[87]
de l’eccellenza ove mio core intese.
[91]
Oh vana gloria de l’umane posse!
[93]
se non è giunta da l’etati grosse!
[97]
Così ha tolto l’uno a l’altro Guido
[99]
chi l’uno e l’altro caccerà del nido.
[105]
anzi che tu lasciassi il ‘pappo’ e ’l ‘dindi’,
[107]
spazio a l’etterno, ch’un muover di ciglia
[128]
pria che si penta, l’orlo de la vita,
[136]
e lì, per trar l’amico suo di pena,
46. Purgatorio • Canto XII
[3]
fin che ’l sofferse il dolce pedagogo.
[5]
ché qui è buono con l’ali e coi remi,
[23]
secondo l’artificio, figurato
[27]
folgoreggiando scender, da l’un lato.
[29]
celestïal giacer, da l’altra parte,
[45]
de l’opera che mal per te si fé.
[47]
quivi ’l tuo segno; ma pien di spavento
[55]
Mostrava la ruina e ’l crudo scempio
[65]
che ritraesse l’ombre e ’ tratti ch’ivi
[75]
che non stimava l’animo non sciolto,
[81]
dal servigio del dì l’ancella sesta.
[91]
Le braccia aperse, e indi aperse l’ale;
[98]
quivi mi batté l’ali per la fronte;
[99]
poi mi promise sicura l’andata.
[103]
si rompe del montar l’ardita foga
[107]
quivi ben ratta da l’altro girone;
[108]
ma quinci e quindi l’alta pietra rade.
[113]
da l’infernali! ché quivi per canti
[123]
saranno, com’ è l’un, del tutto rasi,
47. Purgatorio • Canto XIII
[6]
se non che l’arco suo più tosto piega.
[30]
e dietro a noi l’andò reïterando.
[37]
E ’l buon maestro: «Questo cinghio sferza
[41]
credo che l’udirai, per mio avviso,
[43]
Ma ficca li occhi per l’aere ben fiso,
[59]
e l’un sofferia l’altro con la spalla,
[63]
e l’uno il capo sopra l’altro avvalla,
[68]
così a l’ombre quivi, ond’ io parlo ora,
[82]
da l’altra parte m’eran le divote
[83]
ombre, che per l’orribile costura
[86]
incominciai, «di veder l’alto lume
[87]
che ’l disio vostro solo ha in sua cura,
[93]
e forse lei sarà buon s’i’ l’apparo».
[100]
Tra l’altre vidi un’ombra ch’aspettava
[114]
già discendendo l’arco d’i miei anni.
[121]
tanto ch’io volsi in sù l’ardita faccia,
[123]
come fé ’l merlo per poca bonaccia.
[134]
ma picciol tempo, ché poca è l’offesa
[137]
l’anima mia del tormento di sotto,
48. Purgatorio • Canto XIV
[1]
«Chi è costui che ’l nostro monte cerchia
[7]
Così due spirti, l’uno a l’altro chini,
[10]
e disse l’uno: «O anima che fitta
[21]
ché ’l nome mio ancor molto non suona».
[25]
E l’altro disse lui: «Perché nascose
[27]
pur com’ om fa de l’orribili cose?».
[28]
E l’ombra che di ciò domandata era,
[30]
ben è che ’l nome di tal valle pèra;
[32]
l’alpestro monte ond’ è tronco Peloro,
[35]
di quel che ’l ciel de la marina asciuga,
[67]
Com’ a l’annunzio di dogliosi danni
[69]
da qual che parte il periglio l’assanni,
[70]
così vid’ io l’altr’ anima, che volta
[73]
Lo dir de l’una e de l’altra la vista
[86]
o gente umana, perché poni ’l core
[88]
Questi è Rinier; questi è ’l pregio e l’onore
[92]
tra ’l Po e ’l monte e la marina e ’l Reno,
[97]
Ov’ è ’l buon Lizio e Arrigo Mainardi?
[108]
(e l’una gente e l’altra è diretata),
[118]
Ben faranno i Pagan, da che ’l demonio
[122]
è ’l nome tuo, da che più non s’aspetta
[131]
folgore parve quando l’aere fende,
[136]
Come da lei l’udir nostro ebbe triegua,
[137]
ed ecco l’altra con sì gran fracasso,
[142]
Già era l’aura d’ogne parte queta;
[143]
ed el mi disse: «Quel fu ’l duro camo
[144]
che dovria l’uom tener dentro a sua meta.
[145]
Ma voi prendete l’esca, sì che l’amo
[146]
de l’antico avversaro a sé vi tira;
[148]
Chiamavi ’l cielo e ’ntorno vi si gira,
[150]
e l’occhio vostro pur a terra mira;
49. Purgatorio • Canto XV
[1]
Quanto tra l’ultimar de l’ora terza
[2]
e ’l principio del dì par de la spera
[7]
E i raggi ne ferien per mezzo ’l naso,
[8]
perché per noi girato era sì ’l monte,
[9]
che già dritti andavamo inver’ l’occaso,
[14]
de le mie ciglia, e fecimi ’l solecchio,
[16]
Come quando da l’acqua o da lo specchio
[17]
salta lo raggio a l’opposita parte,
[34]
Poi giunti fummo a l’angel benedetto,
[52]
Ma se l’amor de la spera supprema
[72]
cresce sovr’ essa l’etterno valore.
[75]
e come specchio l’uno a l’altro rende.
[83]
vidimi giunto in su l’altro girone,
[88]
e una donna, in su l’entrar, con atto
[95]
giù per le gote che ’l dolor distilla
[102]
E ’l segnor mi parea, benigno e mite,
[110]
che l’aggravava già, inver’ la terra,
[112]
orando a l’alto Sire, in tanta guerra,
[115]
Quando l’anima mia tornò di fori
[131]
d’aprir lo core a l’acque de la pace
[132]
che da l’etterno fonte son diffuse.
[134]
chi guarda pur con l’occhio che non vede,
[145]
Questo ne tolse li occhi e l’aere puro.
50. Purgatorio • Canto XVI
[7]
che l’occhio stare aperto non sofferse;
[9]
mi s’accostò e l’omero m’offerse.
[12]
in cosa che ’l molesti, o forse ancida,
[13]
m’andava io per l’aere amaro e sozzo,
[18]
l’Agnel di Dio che le peccata leva.
[25]
«Or tu chi se’ che ’l nostro fummo fendi,
[29]
onde ’l maestro mio disse: «Rispondi,
[36]
l’udir ci terrà giunti in quella vece».
[39]
e venni qui per l’infernale ambascia.
[48]
al quale ha or ciascun disteso l’arco.
[57]
qui, e altrove, quello ov’ io l’accoppio.
[74]
non dico tutti, ma, posto ch’i’ ’l dica,
[81]
la mente in voi, che ’l ciel non ha in sua cura.
[82]
Però, se ’l mondo presente disvia,
[88]
l’anima semplicetta che sa nulla,
[98]
Nullo, però che ’l pastor che procede,
[99]
rugumar può, ma non ha l’unghie fesse;
[104]
è la cagion che ’l mondo ha fatto reo,
[106]
Soleva Roma, che ’l buon mondo feo,
[107]
due soli aver, che l’una e l’altra strada
[109]
L’un l’altro ha spento; ed è giunta la spada
[110]
col pasturale, e l’un con l’altro insieme
[112]
però che, giunti, l’un l’altro non teme:
[122]
l’antica età la nova, e par lor tardo
[124]
Currado da Palazzo e ’l buon Gherardo
[142]
Vedi l’albor che per lo fummo raia
[144]
(l’angelo è ivi) prima ch’io li paia».
51. Purgatorio • Canto XVII
[1]
Ricorditi, lettor, se mai ne l’alpe
[16]
chi move te, se ’l senso non ti porge?
[19]
De l’empiezza di lei che mutò forma
[20]
ne l’uccel ch’a cantar più si diletta,
[21]
ne l’imagine mia apparve l’orma;
[25]
Poi piovve dentro a l’alta fantasia
[29]
Estèr sua sposa e ’l giusto Mardoceo,
[33]
cui manca l’acqua sotto qual si feo,
[39]
madre, a la tua pria ch’a l’altrui ruina».
[43]
così l’imaginar mio cadde giuso
[58]
Sì fa con noi, come l’uom si fa sego;
[59]
ché quale aspetta prego e l’uopo vede,
[63]
ché poi non si poria, se ’l dì non riede».
[85]
Ed elli a me: «L’amor del bene, scemo
[93]
o naturale o d’animo; e tu ’l sai.
[95]
ma l’altro puote errar per malo obietto
[102]
contra ’l fattore adovra sua fattura.
[108]
da l’odio proprio son le cose tute;
[113]
che ’l mal che s’ama è del prossimo; ed esso
[120]
onde s’attrista sì che ’l contrario ama;
[123]
e tal convien che ’l male altrui impronti.
[125]
si piange: or vo’ che tu de l’altro intende,
[128]
nel qual si queti l’animo, e disira;
[133]
Altro ben è che non fa l’uom felice;
[136]
L’amor ch’ad esso troppo s’abbandona,
52. Purgatorio • Canto XVIII
[2]
l’alto dottore, e attento guardava
[15]
ogne buono operare e ’l suo contraro».
[16]
«Drizza», disse, «ver’ me l’agute luci
[18]
l’error de’ ciechi che si fanno duci.
[19]
L’animo, ch’è creato ad amar presto,
[24]
sì che l’animo ad essa volger face;
[28]
Poi, come ’l foco movesi in altura
[31]
così l’animo preso entra in disire,
[40]
«Le tue parole e ’l mio seguace ingegno»,
[44]
e l’anima non va con altro piede,
[57]
e de’ primi appetibili l’affetto,
[63]
e de l’assenso de’ tener la soglia.
[64]
Quest’ è ’l principio là onde si piglia
[75]
che l’abbi a mente, s’a parlar ten prende».
[79]
e correa contro ’l ciel per quelle strade
[80]
che ’l sole infiamma allor che quel da Roma
[103]
«Ratto, ratto, che ’l tempo non si perda
[110]
vuole andar sù, pur che ’l sol ne riluca;
[121]
E tale ha già l’un piè dentro la fossa,
[132]
venir dando a l’accidïa di morso».
[136]
E quella che l’affanno non sofferse
[145]
e ’l pensamento in sogno trasmutai.
53. Purgatorio • Canto XIX
[1]
Ne l’ora che non può ’l calor dïurno
[2]
intepidar più ’l freddo de la luna,
[5]
veggiono in orïente, innanzi a l’alba,
[10]
Io la mirava; e come ’l sol conforta
[16]
Poi ch’ell’ avea ’l parlar così disciolto,
[24]
rado sen parte; sì tutto l’appago!».
[31]
L’altra prendea, e dinanzi l’apria
[32]
fendendo i drappi, e mostravami ’l ventre;
[34]
Io mossi li occhi, e ’l buon maestro: «Almen tre
[36]
troviam l’aperta per la qual tu entre».
[38]
de l’alto dì i giron del sacro monte,
[41]
come colui che l’ha di pensier carca,
[46]
Con l’ali aperte, che parean di cigno,
[51]
ch’avran di consolar l’anime donne.
[54]
poco amendue da l’angel sormontati.
[60]
vedesti come l’uom da lei si slega.
[64]
Quale ’l falcon, che prima a’ pié si mira,
[69]
n’andai infin dove ’l cerchiar si prende.
[82]
Così pregò ’l poeta, e sì risposto
[84]
nel parlare avvisai l’altro nascosto,
[92]
quel sanza ’l quale a Dio tornar non pòssi,
[105]
che piuma sembran tutte l’altre some.
[116]
in purgazion de l’anime converse;
[118]
Sì come l’occhio nostro non s’aderse
54. Purgatorio • Canto XX
[2]
onde contra ’l piacer mio, per piacerli,
[3]
trassi de l’acqua non sazia la spugna.
[4]
Mossimi; e ’l duca mio si mosse per li
[8]
per li occhi il mal che tutto ’l mondo occupa,
[9]
da l’altra parte in fuor troppo s’approccia.
[11]
che più che tutte l’altre bestie hai preda
[17]
e io attento a l’ombre, ch’i’ sentia
[79]
L’altro, che già uscì preso di nave,
[81]
come fanno i corsar de l’altre schiave.
[85]
Perché men paia il mal futuro e ’l fatto,
[89]
veggio rinovellar l’aceto e ’l fiele,
[96]
fa dolce l’ira tua nel tuo secreto?
[101]
quanto ’l dì dura; ma com’ el s’annotta,
[105]
fece la voglia sua de l’oro ghiotta;
[106]
e la miseria de l’avaro Mida,
[110]
come furò le spoglie, sì che l’ira
[114]
e in infamia tutto ’l monte gira
[117]
dilci, che ’l sai: di che sapore è l’oro?”.
[118]
Talor parla l’uno alto e l’altro basso,
[119]
secondo l’affezion ch’ad ir ci sprona
[121]
però al ben che ’l dì ci si ragiona,
[131]
pria che Latona in lei facesse ’l nido
[134]
tal, che ’l maestro inverso me si feo,
[141]
fin che ’l tremar cessò ed el compiési.
[143]
guardando l’ombre che giacean per terra,
[144]
tornate già in su l’usato pianto.
55. Purgatorio • Canto XXI
[2]
se non con l’acqua onde la femminetta
[15]
rendéli ’l cenno ch’a ciò si conface.
[18]
che me rilega ne l’etterno essilio».
[22]
E ’l dottor mio: «Se tu riguardi a’ segni
[23]
che questi porta e che l’angel profila,
[28]
l’anima sua, ch’è tua e mia serocchia,
[31]
Ond’ io fui tratto fuor de l’ampia gola
[33]
oltre, quanto ’l potrà menar mia scola.
[35]
diè dianzi ’l monte, e perché tutto ad una
[44]
di quel che ’l ciel da sé in sé riceve
[54]
dov’ ha ’l vicario di Pietro le piante.
[63]
l’alma sorprende, e di voler le giova.
[76]
E ’l savio duca: «Omai veggio la rete
[82]
«Nel tempo che ’l buon Tito, con l’aiuto
[84]
ond’ uscì ’l sangue per Giuda venduto,
[97]
de l’Eneïda dico, la qual mamma
[109]
Io pur sorrisi come l’uom ch’ammicca;
[110]
per che l’ombra si tacque, e riguardommi
[111]
ne li occhi ove ’l sembiante più si ficca;
[116]
l’una mi fa tacer, l’altra scongiura
[134]
comprender de l’amor ch’a te mi scalda,
[136]
trattando l’ombre come cosa salda».
56. Purgatorio • Canto XXII
[1]
Già era l’angel dietro a noi rimaso,
[2]
l’angel che n’avea vòlti al sesto giro,
[7]
E io più lieve che per l’altre foci
[13]
onde da l’ora che tra noi discese
[32]
esser ch’i’ fossi avaro in l’altra vita,
[39]
crucciato quasi a l’umana natura:
[41]
de l’oro, l’appetito de’ mortali?’,
[43]
Allor m’accorsi che troppo aprir l’ali
[48]
toglie ’l penter vivendo e ne li stremi!
[53]
che piange l’avarizia, per purgarmi,
[57]
disse ’l cantor de’ buccolici carmi,
[76]
Già era ’l mondo tutto quanto pregno
[78]
per li messaggi de l’etterno regno;
[93]
cerchiar mi fé più che ’l quarto centesmo.
[120]
drizzando pur in sù l’ardente corno,
[124]
Così l’usanza fu lì nostra insegna,
[126]
per l’assentir di quell’ anima degna.
[136]
Dal lato onde ’l cammin nostro era chiuso,
[137]
cadea de l’alta roccia un liquor chiaro
[139]
Li due poeti a l’alber s’appressaro;
57. Purgatorio • Canto XXIII
[5]
vienne oramai, ché ’l tempo che n’è imposto
[7]
Io volsi ’l viso, e ’l passo non men tosto,
[9]
che l’andar mi facean di nullo costo.
[24]
che da l’ossa la pelle s’informava.
[31]
Parean l’occhiaie anella sanza gemme:
[33]
ben avria quivi conosciuta l’emme.
[34]
Chi crederebbe che l’odor d’un pomo
[43]
Mai non l’avrei riconosciuto al viso;
[45]
ciò che l’aspetto in sé avea conquiso.
[49]
«Deh, non contendere a l’asciutta scabbia
[61]
Ed elli a me: «De l’etterno consiglio
[62]
cade vertù ne l’acqua e ne la pianta
[68]
l’odor ch’esce del pomo e de lo sprazzo
[80]
di peccar più, che sovvenisse l’ora
[102]
l’andar mostrando con le poppe il petto.
[107]
di quel che ’l ciel veloce loro ammanna,
[109]
ché, se l’antiveder qui non m’inganna,
[114]
tutta rimira là dove ’l sol veli».
[119]
che mi va innanzi, l’altr’ ier, quando tonda
[121]
e ’l sol mostrai; «costui per la profonda
[123]
con questa vera carne che ’l seconda.
[126]
che drizza voi che ’l mondo fece torti.
58. Purgatorio • Canto XXIV
[1]
Né ’l dir l’andar, né l’andar lui più lento
[4]
e l’ombre, che parean cose rimorte,
[15]
ne l’alto Olimpo già di sua corona».
[21]
di là da lui più che l’altre trapunta
[24]
l’anguille di Bolsena e la vernaccia».
[56]
che ’l Notaro e Guittone e me ritenne
[62]
non vede più da l’uno a l’altro stilo»;
[64]
Come li augei che vernan lungo ’l Nilo,
[68]
volgendo ’l viso, raffrettò suo passo,
[70]
E come l’uom che di trottare è lasso,
[72]
fin che si sfoghi l’affollar del casso,
[79]
però che ’l loco u’ fui a viver posto,
[90]
ciò che ’l mio dir più dichiarar non puote.
[91]
Tu ti rimani omai; ché ’l tempo è caro
[109]
che pregano, e ’l pregato non risponde,
[127]
Sì accostati a l’un d’i due vivagni
[142]
L’aspetto suo m’avea la vista tolta;
[146]
l’aura di maggio movesi e olezza,
[147]
tutta impregnata da l’erba e da’ fiori;
[150]
che fé sentir d’ambrosïa l’orezza.
[152]
tanto di grazia, che l’amor del gusto
59. Purgatorio • Canto XXV
[1]
Ora era onde ’l salir non volea storpio;
[2]
ché ’l sole avëa il cerchio di merigge
[4]
per che, come fa l’uom che non s’affigge
[10]
E quale il cicognin che leva l’ala
[14]
di dimandar, venendo infino a l’atto
[16]
Non lasciò, per l’andar che fosse ratto,
[18]
l’arco del dir, che ’nfino al ferro hai tratto».
[21]
là dove l’uopo di nodrir non tocca?».
[38]
da l’assetate vene, e si rimane
[46]
Ivi s’accoglie l’uno e l’altro insieme,
[47]
l’un disposto a patire, e l’altro a fare
[65]
da l’anima il possibile intelletto,
[69]
l’articular del cerebro è perfetto,
[78]
giunto a l’omor che de la vite cola.
[81]
ne porta seco e l’umano e ’l divino:
[82]
l’altre potenze tutte quante mute;
[86]
mirabilmente a l’una de le rive;
[91]
E come l’aere, quand’ è ben pïorno,
[92]
per l’altrui raggio che ’n sé si reflette,
[94]
così l’aere vicin quivi si mette
[96]
virtüalmente l’alma che ristette;
[107]
e li altri affetti, l’ombra si figura;
[109]
E già venuto a l’ultima tortura
[116]
ad uno ad uno; e io temëa ’l foco
[129]
indi ricominciavan l’inno bassi.
[137]
per tutto il tempo che ’l foco li abbruscia:
60. Purgatorio • Canto XXVI
[1]
Mentre che sì per l’orlo, uno innanzi altro,
[4]
feriami il sole in su l’omero destro,
[5]
che già, raggiando, tutto l’occidente
[7]
e io facea con l’ombra più rovente
[35]
s’ammusa l’una con l’altra formica,
[37]
Tosto che parton l’accoglienza amica,
[38]
prima che ’l primo passo lì trascorra,
[41]
e l’altra: «Ne la vacca entra Pasife,
[42]
perché ’l torello a sua lussuria corra».
[44]
volasser parte, e parte inver’ l’arene,
[46]
l’una gente sen va, l’altra sen vene;
[60]
per che ’l mortal per vostro mondo reco.
[62]
tosto divegna, sì che ’l ciel v’alberghi
[81]
e aiutan l’arsura vergognando.
[84]
seguendo come bestie l’appetito,
[105]
con l’affermar che fa credere altrui.
[113]
che, quanto durerà l’uso moderno,
[126]
fin che l’ha vinto il ver con più persone.
[128]
che licito ti sia l’andare al chiostro
[135]
come per l’acqua il pesce andando al fondo.
[146]
que vos guida al som de l’escalina,
61. Purgatorio • Canto XXVII
[3]
cadendo Ibero sotto l’alta Libra,
[4]
e l’onde in Gange da nona rïarse,
[5]
sì stava il sole; onde ’l giorno sen giva,
[6]
come l’angel di Dio lieto ci apparse.
[25]
Credi per certo che se dentro a l’alvo
[39]
allor che ’l gelso diventò vermiglio;
[63]
mentre che l’occidente non si annera».
[64]
Dritta salia la via per entro ’l sasso
[68]
che ’l sol corcar, per l’ombra che si spense,
[75]
la possa del salir più e ’l diletto.
[79]
tacite a l’ombra, mentre che ’l sol ferve,
[93]
anzi che ’l fatto sia, sa le novelle.
[94]
Ne l’ora, credo, che de l’orïente
[107]
com’ io de l’addornarmi con le mani;
[108]
lei lo vedere, e me l’ovrare appaga».
[113]
e ’l sonno mio con esse; ond’ io leva’mi,
[122]
de l’esser sù, ch’ad ogne passo poi
[125]
fu corsa e fummo in su ’l grado superno,
[127]
e disse: «Il temporal foco e l’etterno
[132]
fuor se’ de l’erte vie, fuor se’ de l’arte.
[134]
vedi l’erbette, i fiori e li arbuscelli
62. Purgatorio • Canto XXVIII
[16]
ma con piena letizia l’ore prime,
[20]
per la pineta in su ’l lito di Chiassi,
[27]
piegava l’erba che ’n sua ripa uscìo.
[28]
Tutte l’acque che son di qua più monde,
[32]
sotto l’ombra perpetüa, che mai
[59]
sì appressando sé, che ’l dolce suono
[61]
Tosto che fu là dove l’erbe sono
[62]
bagnate già da l’onde del bel fiume,
[67]
Ella ridea da l’altra riva dritta,
[69]
che l’alta terra sanza seme gitta.
[78]
a l’umana natura per suo nido,
[85]
«L’acqua», diss’ io, «e ’l suon de la foresta
[92]
fé l’uom buono e a bene, e questo loco
[97]
Perché ’l turbar che sotto da sé fanno
[98]
l’essalazion de l’acqua e de la terra,
[100]
a l’uomo non facesse alcuna guerra,
[101]
questo monte salìo verso ’l ciel tanto,
[104]
l’aere si volge con la prima volta,
[107]
ne l’aere vivo, tal moto percuote,
[110]
che de la sua virtute l’aura impregna
[112]
e l’altra terra, secondo ch’è degna
[121]
L’acqua che vedi non surge di vena
[129]
da l’altra d’ogne ben fatto la rende.
[130]
Quinci Letè; così da l’altro lato
[137]
né credo che ’l mio dir ti sia men caro,
[140]
l’età de l’oro e suo stato felice,
[142]
Qui fu innocente l’umana radice;
[147]
udito avëan l’ultimo costrutto;
63. Purgatorio • Canto XXIX
[7]
allor si mosse contra ’l fiume, andando
[19]
Ma perché ’l balenar, come vien, resta,
[23]
per l’aere luminoso; onde buon zelo
[24]
mi fé riprender l’ardimento d’Eva,
[25]
che là dove ubidia la terra e ’l cielo,
[28]
sotto ’l qual se divota fosse stata,
[32]
de l’etterno piacer tutto sospeso,
[35]
ci si fé l’aere sotto i verdi rami;
[36]
e ’l dolce suon per canti era già inteso.
[47]
che l’obietto comun, che ’l senso inganna,
[58]
Indi rendei l’aspetto a l’alte cose
[62]
sì ne l’affetto de le vive luci,
[67]
L’acqua imprendëa dal sinistro fianco,
[74]
lasciando dietro a sé l’aere dipinto,
[78]
onde fa l’arco il Sole e Delia il cinto.
[88]
Poscia che i fiori e l’altre fresche erbette
[89]
a rimpetto di me da l’altra sponda
[109]
Esso tendeva in sù l’una e l’altra ale
[114]
e bianche l’altre, di vermiglio miste.
[119]
per l’orazion de la Terra devota,
[122]
venian danzando; l’una tanto rossa
[124]
l’altr’ era come se le carni e l’ossa
[129]
l’altre toglien l’andare e tarde e ratte.
[136]
L’un si mostrava alcun de’ famigliari
[139]
mostrava l’altro la contraria cura
[153]
parvero aver l’andar più interdetto,
64. Purgatorio • Canto XXX
[5]
di suo dover, come ’l più basso face
[8]
venuta prima tra ’l grifone ed esso,
[24]
e l’altro ciel di bel sereno addorno;
[27]
l’occhio la sostenea lunga fïata:
[41]
l’alta virtù che già m’avea trafitto
[48]
conosco i segni de l’antica fiamma’.
[52]
né quantunque perdeo l’antica matre,
[60]
per li altri legni, e a ben far l’incora;
[65]
velata sotto l’angelica festa,
[67]
Tutto che ’l vel che le scendea di testa,
[70]
regalmente ne l’atto ancor proterva
[72]
e ’l più caldo parlar dietro reserva:
[75]
non sapei tu che qui è l’uom felice?».
[77]
ma veggendomi in esso, i trassi a l’erba,
[92]
anzi ’l cantar di quei che notan sempre
[103]
«Voi vigilate ne l’etterno die,
[119]
si fa ’l terren col mal seme e non cólto,
[133]
Né l’impetrare ispirazion mi valse,
[139]
Per questo visitai l’uscio d’i morti,
[140]
e a colui che l’ha qua sù condotto,
65. Purgatorio • Canto XXXI
[12]
in te non sono ancor da l’acqua offense».
[17]
da troppa tesa, la sua corda e l’arco,
[18]
e con men foga l’asta il segno tocca,
[36]
tosto che ’l vostro viso si nascose».
[41]
l’accusa del peccato, in nostra corte
[42]
rivolge sé contra ’l taglio la rota.
[52]
e se ’l sommo piacer sì ti fallio
[75]
ben conobbi il velen de l’argomento.
[78]
da loro aspersïon l’occhio comprese;
[82]
Sotto ’l suo velo e oltre la rivera
[84]
vincer che l’altre qui, quand’ ella c’era.
[85]
Di penter sì mi punse ivi l’ortica,
[96]
sovresso l’acqua lieve come scola.
[102]
ove convenne ch’io l’acqua inghiottissi.
[120]
che pur sopra ’l grifone stavan saldi.
[126]
e ne l’idolo suo si trasmutava.
[128]
l’anima mia gustava di quel cibo
[131]
ne li atti, l’altre tre si fero avanti,
[140]
chi palido si fece sotto l’ombra
[145]
quando ne l’aere aperto ti solvesti?
66. Purgatorio • Canto XXXII
[6]
a sé traéli con l’antica rete!—;
[26]
e ’l grifon mosse il benedetto carco
[30]
che fé l’orbita sua con minore arco.
[31]
Sì passeggiando l’alta selva vòta,
[41]
più quanto più è sù, fora da l’Indi
[46]
Così dintorno a l’albero robusto
[47]
gridaron li altri; e l’animal binato:
[56]
di suo color ciascuna, pria che ’l sole
[62]
l’inno che quella gente allor cantaro,
[69]
ma qual vuol sia che l’assonnar ben finga.
[71]
e dico ch’un splendor mi squarciò ’l velo
[84]
fu de’ miei passi lungo ’l fiume pria.
[89]
li altri dopo ’l grifon sen vanno suso
[112]
com’ io vidi calar l’uccel di Giove
[113]
per l’alber giù, rompendo de la scorza,
[115]
e ferì ’l carro di tutta sua forza;
[117]
vinta da l’onda, or da poggia, or da orza.
[123]
quanto sofferser l’ossa sanza polpe.
[125]
l’aguglia vidi scender giù ne l’arca
[133]
e come vespa che ritragge l’ago,
[140]
e l’una e l’altra rota e ’l temo, in tanto
[142]
Trasformato così ’l dificio santo
[144]
tre sovra ’l temo e una in ciascun canto.
[154]
Ma perché l’occhio cupido e vagante
67. Purgatorio • Canto XXXIII
[7]
Ma poi che l’altre vergini dier loco
[15]
me e la donna e ’l savio che ristette.
[34]
Sappi che ’l vaso che ’l serpente ruppe,
[38]
l’aguglia che lasciò le penne al carro,
[60]
che solo a l’uso suo la creò santa.
[62]
cinquemilia anni e più l’anima prima
[63]
bramò colui che ’l morso in sé punio.
[69]
e ’l piacer loro un Piramo a la gelsa,
[71]
la giustizia di Dio, ne l’interdetto,
[72]
conosceresti a l’arbor moralmente.
[77]
che ’l te ne porti dentro a te per quello
[111]
sovra suoi freddi rivi l’alpe porta.
[119]
Matelda che ’l ti dica». E qui rispuose,
[123]
che l’acqua di Letè non gliel nascose».
[141]
non mi lascia più ir lo fren de l’arte.
68. Paradiso • Canto I
[2]
per l’universo penetra, e risplende
[13]
O buono Appollo, a l’ultimo lavoro
[15]
come dimandi a dar l’amato alloro.
[16]
Infino a qui l’un giogo di Parnaso
[18]
m’è uopo intrar ne l’aringo rimaso.
[23]
tanto che l’ombra del beato regno
[30]
colpa e vergogna de l’umane voglie,
[45]
quello emisperio, e l’altra parte nera,
[52]
così de l’atto suo, per li occhi infuso
[53]
ne l’imagine mia, il mio si fece,
[57]
fatto per proprio de l’umana spece.
[64]
Beatrice tutta ne l’etterne rote
[68]
qual si fé Glauco nel gustar de l’erba
[69]
che ’l fé consorto in mar de li altri dèi.
[71]
non si poria; però l’essemplo basti
[74]
novellamente, amor che ’l ciel governi,
[75]
tu ’l sai, che col tuo lume mi levasti.
[78]
con l’armonia che temperi e discerni,
[82]
La novità del suono e ’l grande lume
[86]
a quïetarmi l’animo commosso,
[90]
ciò che vedresti se l’avessi scosso.
[105]
che l’universo a Dio fa simigliante.
[106]
Qui veggion l’alte creature l’orma
[107]
de l’etterno valore, il qual è fine
[109]
Ne l’ordine ch’io dico sono accline
[113]
per lo gran mar de l’essere, e ciascuna
[122]
del suo lume fa ’l ciel sempre quïeto
[128]
molte fïate a l’intenzion de l’arte,
[134]
foco di nube, sì l’impeto primo
[135]
l’atterra torto da falso piacere.
69. Paradiso • Canto II
[7]
L’acqua ch’io prendo già mai non si corse;
[9]
e nove Muse mi dimostran l’Orse.
[13]
metter potete ben per l’alto sale
[15]
dinanzi a l’acqua che ritorna equale.
[21]
veloci quasi come ’l ciel vedete.
[34]
Per entro sé l’etterna margarita
[45]
a guisa del ver primo che l’uom crede.
[53]
l’oppinïon», mi disse, «d’i mortali
[57]
vedi che la ragione ha corte l’ali.
[63]
l’argomentar ch’io li farò avverso.
[77]
lo grasso e ’l magro un corpo, così questo
[79]
Se ’l primo fosse, fora manifesto
[80]
ne l’eclissi del sol, per trasparere
[83]
de l’altro; e s’elli avvien ch’io l’altro cassi,
[88]
e indi l’altrui raggio si rifonde
[98]
da te d’un modo, e l’altro, più rimosso,
[109]
così rimaso te ne l’intelletto
[114]
l’esser di tutto suo contento giace.
[128]
come dal fabbro l’arte del martello,
[130]
e ’l ciel cui tanti lumi fanno bello,
[132]
prende l’image e fassene suggello.
[133]
E come l’alma dentro a vostra polve
[136]
così l’intelligenza sua bontate
[148]
conforme a sua bontà, lo turbo e ’l chiaro».
70. Paradiso • Canto III
[1]
Quel sol che pria d’amor mi scaldò ’l petto,
[17]
per ch’io dentro a l’error contrario corsi
[18]
a quel ch’accese amor tra l’omo e ’l fonte.
[27]
poi sopra ’l vero ancor lo piè non fida,
[34]
E io a l’ombra che parea più vaga
[48]
non mi ti celerà l’esser più bella,
[114]
di capo l’ombra de le sacre bende.
[120]
generò ’l terzo e l’ultima possanza».
71. Paradiso • Canto IV
[3]
che liber’ omo l’un recasse ai denti;
[10]
Io mi tacea, ma ’l mio disir dipinto
[11]
m’era nel viso, e ’l dimandar con ello,
[15]
che l’avea fatto ingiustamente fello;
[19]
Tu argomenti: “Se ’l buon voler dura,
[23]
parer tornarsi l’anime a le stelle,
[33]
né hanno a l’esser lor più o meno anni;
[36]
per sentir più e men l’etterno spiro.
[48]
e l’altro che Tobia rifece sano.
[49]
Quel che Timeo de l’anime argomenta
[52]
Dice che l’alma a la sua stella riede,
[59]
l’onor de la influenza e ’l biasmo, forse
[64]
L’altra dubitazion che ti commove
[85]
così l’avria ripinte per la strada
[89]
l’hai come dei, è l’argomento casso
[98]
che l’affezion del vel Costanza tenne;
[108]
sì che scusar non si posson l’offense.
[114]
de l’altra; sì che ver diciamo insieme».
[115]
Cotal fu l’ondeggiar del santo rio
[121]
non è l’affezion mia tanto profonda,
[125]
nostro intelletto, se ’l ver non lo illustra
[128]
tosto che giunto l’ha; e giugner puollo:
[136]
Io vo’ saper se l’uom può sodisfarvi
72. Paradiso • Canto V
[8]
ne l’intelletto tuo l’etterna luce,
[15]
che l’anima sicuri di letigio».
[18]
continüò così ’l processo santo:
[26]
l’alto valor del voto, s’è sì fatto
[28]
ché, nel fermar tra Dio e l’omo il patto,
[38]
però che ’l cibo rigido c’hai preso,
[43]
Due cose si convegnono a l’essenza
[44]
di questo sacrificio: l’una è quella
[45]
di che si fa; l’altr’ è la convenenza.
[50]
pur l’offerere, ancor ch’alcuna offerta
[52]
L’altra, che per materia t’è aperta,
[60]
come ’l quattro nel sei non è raccolta.
[76]
Avete il novo e ’l vecchio Testamento,
[77]
e ’l pastor de la Chiesa che vi guida;
[81]
sì che ’l Giudeo di voi tra voi non rida!
[87]
a quella parte ove ’l mondo è più vivo.
[88]
Lo suo tacere e ’l trasmutar sembiante
[96]
che più lucente se ne fé ’l pianeta.
[107]
vedeasi l’ombra piena di letizia
[134]
per troppa luce, come ’l caldo ha róse
[139]
nel modo che ’l seguente canto canta.
73. Paradiso • Canto VI
[1]
«Poscia che Costantin l’aquila volse
[3]
dietro a l’antico che Lavina tolse,
[4]
cento e cent’ anni e più l’uccel di Dio
[7]
e sotto l’ombra de le sacre penne
[8]
governò ’l mondo lì di mano in mano,
[12]
d’entro le leggi trassi il troppo e ’l vano.
[13]
E prima ch’io a l’ovra fossi attento,
[16]
ma ’l benedetto Agapito, che fue
[24]
l’alto lavoro, e tutto ’n lui mi diedi;
[25]
e al mio Belisar commendai l’armi,
[33]
e chi ’l s’appropria e chi a lui s’oppone.
[34]
Vedi quanta virtù l’ha fatto degno
[35]
di reverenza; e cominciò da l’ora
[49]
Esso atterrò l’orgoglio de li Aràbi
[51]
l’alpestre rocce, Po, di che tu labi.
[54]
sotto ’l qual tu nascesti parve amaro.
[55]
Poi, presso al tempo che tutto ’l ciel volle
[74]
Bruto con Cassio ne l’inferno latra,
[82]
Ma ciò che ’l segno che parlar mi face
[100]
L’uno al pubblico segno i gigli gialli
[101]
oppone, e l’altro appropria quello a parte,
[106]
e non l’abbatta esto Carlo novello
[111]
che Dio trasmuti l’armi per suoi gigli!
[122]
in noi l’affetto sì, che non si puote
[129]
fu l’ovra grande e bella mal gradita.
[140]
e se ’l mondo sapesse il cor ch’elli ebbe
74. Paradiso • Canto VII
[7]
ed essa e l’altre mossero a sua danza,
[15]
mi richinava come l’uom ch’assonna.
[18]
tal, che nel foco faria l’uom felice:
[28]
onde l’umana specie inferma giacque
[33]
con l’atto sol del suo etterno amore.
[48]
per lei tremò la terra e ’l ciel s’aperse.
[73]
Più l’è conforme, e però più le piace;
[74]
ché l’ardor santo ch’ogne cosa raggia,
[77]
l’umana creatura, e s’una manca,
[92]
dimesso avesse, o che l’uom per sé isso
[94]
Ficca mo l’occhio per entro l’abisso
[95]
de l’etterno consiglio, quanto puoi
[97]
Non potea l’uomo ne’ termini suoi
[101]
e questa è la cagion per che l’uom fue
[104]
riparar l’omo a sua intera vita,
[105]
dico con l’una, o ver con amendue.
[106]
Ma perché l’ovra tanto è più gradita
[107]
da l’operante, quanto più appresenta
[109]
la divina bontà che ’l mondo imprenta,
[112]
Né tra l’ultima notte e ’l primo die
[114]
o per l’una o per l’altra, fu o fie:
[116]
per far l’uom sufficiente a rilevarsi,
[119]
a la giustizia, se ’l Figliuol di Dio
[124]
Tu dici: “Io veggio l’acqua, io veggio il foco,
[125]
l’aere e la terra e tutte lor misture
[130]
Li angeli, frate, e ’l paese sincero
[139]
L’anima d’ogne bruto e de le piante
[141]
lo raggio e ’l moto de le luci sante;
[147]
come l’umana carne fessi allora
75. Paradiso • Canto VIII
[6]
le genti antiche ne l’antico errore;
[12]
che ’l sol vagheggia or da coppa or da ciglio.
[31]
Indi si fece l’un più presso a noi
[48]
quando parlai, a l’allegrezze sue!
[65]
di quella terra che ’l Danubio riga
[68]
tra Pachino e Peloro, sopra ’l golfo
[77]
l’avara povertà di Catalogna
[85]
«Però ch’i’ credo che l’alta letizia
[86]
che ’l tuo parlar m’infonde, segnor mio,
[90]
perché ’l discerni rimirando in Dio.
[116]
per l’omo in terra, se non fosse cive?».
[120]
Non, se ’l maestro vostro ben vi scrive».
[126]
che, volando per l’aere, il figlio perse.
[129]
ma non distingue l’un da l’altro ostello.
[142]
E se ’l mondo là giù ponesse mente
76. Paradiso • Canto IX
[14]
ver’ me si fece, e ’l suo voler piacermi
[41]
vedi se far si dee l’omo eccellente,
[47]
cangerà l’acqua che Vincenza bagna,
[53]
de l’empio suo pastor, che sarà sconcia
[57]
e stanco chi ’l pesasse a oncia a oncia,
[67]
L’altra letizia, che m’era già nota
[72]
l’ombra di fuor, come la mente è trista.
[76]
Dunque la voce tua, che ’l ciel trastulla
[82]
«La maggior valle in che l’acqua si spanda»,
[85]
tra ’ discordanti liti contra ’l sole
[87]
là dove l’orizzonte pria far suole.
[106]
Qui si rimira ne l’arte ch’addorna
[107]
cotanto affetto, e discernesi ’l bene
[108]
per che ’l mondo di sù quel di giù torna.
[118]
Da questo cielo, in cui l’ombra s’appunta
[119]
che ’l vostro mondo face, pria ch’altr’ alma
[122]
in alcun cielo de l’alta vittoria
[123]
che s’acquistò con l’una e l’altra palma,
[133]
Per questo l’Evangelio e i dottor magni
[138]
là dove Gabrïello aperse l’ali.
[139]
Ma Vaticano e l’altre parti elette
[142]
tosto libere fien de l’avoltero».
77. Paradiso • Canto X
[1]
Guardando nel suo Figlio con l’Amore
[2]
che l’uno e l’altro etternalmente spira,
[7]
Leva dunque, lettore, a l’alte rote
[9]
dove l’un moto e l’altro si percuote;
[10]
e lì comincia a vagheggiar ne l’arte
[11]
di quel maestro che dentro a sé l’ama,
[12]
tanto che mai da lei l’occhio non parte.
[14]
l’oblico cerchio che i pianeti porta,
[20]
fosse ’l partire, assai sarebbe manco
[21]
e giù e sù de l’ordine mondano.
[22]
Or ti riman, lettor, sovra ’l tuo banco,
[36]
anzi ’l primo pensier, del suo venire.
[39]
che l’atto suo per tempo non si sporge.
[43]
Perch’ io lo ’ngegno e l’arte e l’uso chiami,
[48]
ché sopra ’l sol non fu occhio ch’andasse.
[50]
de l’alto Padre, che sempre la sazia,
[57]
con tutto ’l suo gradir cotanto presto,
[59]
e sì tutto ’l mio amore in lui si mise,
[60]
che Bëatrice eclissò ne l’oblio.
[68]
vedem talvolta, quando l’aere è pregno,
[73]
e ’l canto di quei lumi era di quelle;
[82]
E dentro a l’un senti’ cominciar: «Quando
[104]
di Grazïan, che l’uno e l’altro foro
[106]
L’altro ch’appresso addorna il nostro coro,
[110]
spira di tale amor, che tutto ’l mondo
[112]
entro v’è l’alta mente u’ sì profondo
[113]
saver fu messo, che, se ’l vero è vero,
[117]
l’angelica natura e ’l ministero.
[118]
Ne l’altra piccioletta luce ride
[121]
Or se tu l’occhio de la mente trani
[123]
già de l’ottava con sete rimani.
[125]
l’anima santa che ’l mondo fallace
[130]
Vedi oltre fiammeggiar l’ardente spiro
[134]
è ’l lume d’uno spirto che ’n pensieri
[140]
ne l’ora che la sposa di Dio surge
[141]
a mattinar lo sposo perché l’ami,
[142]
che l’una parte e l’altra tira e urge,
[144]
che ’l ben disposto spirto d’amor turge;
78. Paradiso • Canto XI
[3]
quei che ti fanno in basso batter l’ali!
[9]
s’affaticava e chi si dava a l’ozio,
[37]
L’un fu tutto serafico in ardore;
[38]
l’altro per sapïenza in terra fue
[40]
De l’un dirò, però che d’amendue
[41]
si dice l’un pregiando, qual ch’om prende,
[42]
perch’ ad un fine fur l’opere sue.
[43]
Intra Tupino e l’acqua che discende
[55]
Non era ancor molto lontan da l’orto,
[63]
poscia di dì in dì l’amò più forte.
[69]
colui ch’a tutto ’l mondo fé paura;
[79]
tanto che ’l venerabile Bernardo
[87]
che già legava l’umile capestro.
[98]
fu per Onorio da l’Etterno Spiro
[102]
predicò Cristo e li altri che ’l seguiro,
[105]
redissi al frutto de l’italica erba,
[107]
da Cristo prese l’ultimo sigillo,
[114]
e comandò che l’amassero a fede;
[115]
e del suo grembo l’anima preclara
[124]
Ma ’l suo pecuglio di nova vivanda
[129]
più tornano a l’ovil di latte vòte.
[130]
Ben son di quelle che temono ’l danno
79. Paradiso • Canto XII
[1]
Sì tosto come l’ultima parola
[21]
e sì l’estrema a l’intima rispuose.
[22]
Poi che ’l tripudio e l’altra festa grande,
[28]
del cor de l’una de le luci nove
[29]
si mosse voce, che l’ago a la stella
[31]
e cominciò: «L’amor che mi fa bella
[32]
mi tragge a ragionar de l’altro duca
[34]
Degno è che, dov’ è l’un, l’altro s’induca:
[37]
L’essercito di Cristo, che sì caro
[49]
non molto lungi al percuoter de l’onde
[55]
dentro vi nacque l’amoroso drudo
[64]
la donna che per lui l’assenso diede,
[71]
sì come de l’agricola che Cristo
[72]
elesse a l’orto suo per aiutarlo.
[74]
che ’l primo amor che ’n lui fu manifesto,
[87]
che tosto imbianca, se ’l vignaio è reo.
[98]
con l’officio appostolico si mosse
[101]
l’impeto suo, più vivamente quivi
[104]
onde l’orto catolico si riga,
[106]
Se tal fu l’una rota de la biga
[110]
l’eccellenza de l’altra, di cui Tomma
[112]
Ma l’orbita che fé la parte somma
[120]
si lagnerà che l’arca li sia tolta.
[136]
Natàn profeta e ’l metropolitano
[143]
mi mosse l’infiammata cortesia
[144]
di fra Tommaso e ’l discreto latino;
80. Paradiso • Canto XIII
[2]
quel ch’i’ or vidi—e ritegna l’image,
[6]
che soperchia de l’aere ogne compage;
[16]
e l’un ne l’altro aver li raggi suoi,
[18]
che l’uno andasse al primo e l’altro al poi;
[19]
e avrà quasi l’ombra de la vera
[27]
e in una persona essa e l’umana.
[28]
Compié ’l cantare e ’l volger sua misura;
[34]
e disse: «Quando l’una paglia è trita,
[36]
a batter l’altra dolce amor m’invita.
[39]
il cui palato a tutto ’l mondo costa,
[45]
da quel valor che l’uno e l’altro fece;
[47]
quando narrai che non ebbe ’l secondo
[50]
e vedräi il tuo credere e ’l mio dire
[57]
da lui né da l’amor ch’a lor s’intrea,
[61]
Quindi discende a l’ultime potenze
[68]
non sta d’un modo; e però sotto ’l segno
[77]
similemente operando a l’artista
[78]
ch’a l’abito de l’arte ha man che trema.
[79]
Però se ’l caldo amor la chiara vista
[83]
di tutta l’animal perfezïone;
[86]
che l’umana natura mai non fue
[92]
pensa chi era, e la cagion che ’l mosse,
[109]
Con questa distinzion prendi ’l mio detto;
[117]
ne l’un così come ne l’altro passo;
[119]
l’oppinïon corrente in falsa parte,
[120]
e poi l’affetto l’intelletto lega.
[123]
chi pesca per lo vero e non ha l’arte.
[133]
ch’i’ ho veduto tutto ’l verno prima
[138]
perire al fine a l’intrar de la foce.
81. Paradiso • Canto XIV
[2]
movesi l’acqua in un ritondo vaso,
[22]
così, a l’orazion pronta e divota,
[27]
lo refrigerio de l’etterna ploia.
[36]
forse qual fu da l’angelo a Maria,
[40]
La sua chiarezza séguita l’ardore;
[41]
l’ardor la visïone, e quella è tanta,
[50]
crescer l’ardor che di quella s’accende,
[62]
e l’uno e l’altro coro a dicer «Amme!»,
[75]
di fuor da l’altre due circunferenze.
[86]
per l’affocato riso de la stella,
[87]
che mi parea più roggio che l’usato.
[88]
Con tutto ’l core e con quella favella
[92]
l’ardor del sacrificio, ch’io conobbi
[109]
Di corno in corno e tra la cima e ’l basso
[116]
talvolta l’ombra che, per sua difesa,
[123]
che mi rapiva, sanza intender l’inno.
[138]
ché ’l piacer santo non è qui dischiuso,
82. Paradiso • Canto XV
[2]
sempre l’amor che drittamente spira,
[25]
Sì pïa l’ombra d’Anchise si porse,
[41]
ma per necessità, ché ’l suo concetto
[43]
E quando l’arco de l’ardente affetto
[44]
fu sì sfogato, che ’l parlar discese
[54]
ch’a l’alto volo ti vestì le piume.
[57]
da l’un, se si conosce, il cinque e ’l sei;
[61]
Tu credi ’l vero; ché i minori e ’ grandi
[64]
ma perché ’l sacro amore in che io veglio
[68]
suoni la volontà, suoni ’l disio,
[72]
che fece crescer l’ali al voler mio.
[73]
Poi cominciai così: «L’affetto e ’l senno,
[76]
però che ’l sol che v’allumò e arse,
[93]
girato ha ’l monte in la prima cornice,
[96]
tu li raccorci con l’opere tue.
[104]
la figlia al padre, che ’l tempo e la dote
[114]
la donna sua sanza ’l viso dipinto;
[121]
L’una vegghiava a studio de la culla,
[122]
e, consolando, usava l’idïoma
[124]
l’altra, traendo a la rocca la chioma,
[134]
e ne l’antico vostro Batisteo
83. Paradiso • Canto XVI
[3]
qua giù dove l’affetto nostro langue,
[25]
ditemi de l’ovil di San Giovanni
[41]
dove si truova pria l’ultimo sesto
[47]
da poter arme tra Marte e ’l Batista,
[51]
pura vediesi ne l’ultimo artista.
[57]
che già per barattare ha l’occhio aguzzo!
[63]
là dove andava l’avolo a la cerca;
[82]
E come ’l volger del ciel de la luna
[92]
con quel de la Sannella, quel de l’Arca,
[99]
de l’alto Bellincione ha poscia preso.
[102]
dorata in casa sua già l’elsa e ’l pome.
[110]
per lor superbia! e le palle de l’oro
[115]
L’oltracotata schiatta che s’indraca
[116]
dietro a chi fugge, e a chi mostra ’l dente
[121]
Già era ’l Caponsacco nel mercato
[128]
del gran barone il cui nome e ’l cui pregio
[146]
che guarda ’l ponte, che Fiorenza fesse
[152]
e giusto il popol suo, tanto che ’l giglio
84. Paradiso • Canto XVII
[12]
a dir la sete, sì che l’uom ti mesca».
[20]
su per lo monte che l’anime cura
[33]
l’Agnel di Dio che le peccata tolle,
[57]
che l’arco de lo essilio pria saetta.
[60]
lo scendere e ’l salir per l’altrui scale.
[70]
Lo primo tuo refugio e ’l primo ostello
[78]
che notabili fier l’opere sue.
[82]
ma pria che ’l Guasco l’alto Arrigo inganni,
[99]
vie più là che ’l punir di lor perfidie».
[101]
l’anima santa di metter la trama
[125]
o de la propria o de l’altrui vergogna
[138]
pur l’anime che son di fama note,
[139]
che l’animo di quel ch’ode, non posa
85. Paradiso • Canto XVIII
[3]
lo mio, temprando col dolce l’acerbo;
[7]
Io mi rivolsi a l’amoroso suono
[9]
ne li occhi santi amor, qui l’abbandono:
[16]
fin che ’l piacere etterno, che diretto
[23]
l’affetto ne la vista, s’elli è tanto,
[24]
che da lui sia tutta l’anima tolta,
[29]
de l’albero che vive de la cima
[35]
quello ch’io nomerò, lì farà l’atto
[39]
né mi fu noto il dir prima che ’l fatto.
[40]
E al nome de l’alto Macabeo
[47]
e ’l duca Gottifredi la mia vista
[49]
Indi, tra l’altre luci mota e mista,
[50]
mostrommi l’alma che m’avea parlato
[57]
vinceva li altri e l’ultimo solere.
[59]
bene operando, l’uom di giorno in giorno
[61]
sì m’accors’ io che ’l mio girare intorno
[62]
col cielo insieme avea cresciuto l’arco,
[64]
E qual è ’l trasmutare in picciol varco
[65]
di tempo in bianca donna, quando ’l volto
[71]
lo sfavillar de l’amor che lì era
[78]
or D, or I, or L in sue figure.
[80]
poi, diventando l’un di questi segni,
[86]
le lor figure com’ io l’ho concette:
[92]
fur verbo e nome di tutto ’l dipinto;
[94]
Poscia ne l’emme del vocabol quinto
[98]
era il colmo de l’emme, e lì quetarsi
[105]
sì come ’l sol che l’accende sortille;
[107]
la testa e ’l collo d’un’aguglia vidi
[109]
Quei che dipinge lì, non ha chi ’l guidi;
[112]
L’altra bëatitudo, che contenta
[113]
pareva prima d’ingigliarsi a l’emme,
[120]
ond’ esce il fummo che ’l tuo raggio vizia;
[129]
lo pan che ’l pïo Padre a nessun serra.
[133]
Ben puoi tu dire: «I’ ho fermo ’l disiro
86. Paradiso • Canto XIX
[1]
Parea dinanzi a me con l’ali aperte
[3]
liete facevan l’anime conserte;
[23]
de l’etterna letizia, che pur uno
[30]
che ’l vostro non l’apprende con velame.
[35]
move la testa e con l’ali si plaude,
[44]
in tutto l’universo, che ’l suo verbo
[46]
E ciò fa certo che ’l primo superbo,
[57]
molto di là da quel che l’è parvente.
[63]
èli, ma cela lui l’esser profondo.
[71]
de l’Indo, e quivi non è chi ragioni
[77]
ov’ è questa giustizia che ’l condanna?
[95]
la benedetta imagine, che l’ali
[109]
e tai Cristian dannerà l’Etïòpe,
[111]
l’uno in etterno ricco e l’altro inòpe.
[115]
Lì si vedrà, tra l’opere d’Alberto,
[117]
per che ’l regno di Praga fia diserto.
[122]
che fa lo Scotto e l’Inghilese folle,
[124]
Vedrassi la lussuria e ’l viver molle
[129]
quando ’l contrario segnerà un emme.
[130]
Vedrassi l’avarizia e la viltate
[131]
di quei che guarda l’isola del foco,
[136]
E parranno a ciascun l’opere sozze
[148]
che dal fianco de l’altre non si scosta».
87. Paradiso • Canto XX
[1]
Quando colui che tutto ’l mondo alluma
[2]
de l’emisperio nostro sì discende,
[3]
che ’l giorno d’ogne parte si consuma,
[8]
come ’l segno del mondo e de’ suoi duci
[21]
mostrando l’ubertà del suo cacume.
[26]
quel mormorar de l’aguglia salissi
[32]
ne l’aguglie mortali», incominciommi,
[35]
quelli onde l’occhio in testa mi scintilla,
[39]
che l’arca traslatò di villa in villa:
[47]
non seguir Cristo, per l’esperïenza
[48]
di questa dolce vita e de l’opposta.
[50]
di che ragiono, per l’arco superno,
[52]
ora conosce che ’l giudicio etterno
[54]
fa crastino là giù de l’odïerno.
[55]
L’altro che segue, con le leggi e meco,
[60]
avvegna che sia ’l mondo indi distrutto.
[61]
E quel che vedi ne l’arco declivo,
[70]
Ora conosce assai di quel che ’l mondo
[75]
de l’ultima dolcezza che la sazia,
[76]
tal mi sembiò l’imago de la ’mprenta
[77]
de l’etterno piacere, al cui disio
[85]
Poi appresso, con l’occhio più acceso,
[97]
non a guisa che l’omo a l’om sobranza,
[106]
Ché l’una de lo ’nferno, u’ non si riede
[107]
già mai a buon voler, tornò a l’ossa;
[112]
L’anima glorïosa onde si parla,
[118]
L’altra, per grazia che da sì profonda
[120]
non pinse l’occhio infino a la prima onda,
[123]
l’occhio a la nostra redenzion futura;
88. Paradiso • Canto XXI
[2]
de la mia donna, e l’animo con essi,
[8]
de l’etterno palazzo più s’accende,
[11]
che ’l tuo mortal podere, al suo fulgore,
[14]
che sotto ’l petto del Leone ardente
[20]
del viso mio ne l’aspetto beato
[24]
contrapesando l’un con l’altro lato.
[25]
Dentro al cristallo che ’l vocabol porta,
[45]
‘Io veggio ben l’amor che tu m’accenne.
[46]
Ma quella ond’ io aspetto il come e ’l quando
[48]
contra ’l disio, fo ben ch’io non dimando’.
[54]
ma per colei che ’l chieder mi concede,
[60]
che giù per l’altre suona sì divota».
[61]
«Tu hai l’udir mortal sì come il viso»,
[70]
Ma l’alta carità, che ci fa serve
[71]
pronte al consiglio che ’l mondo governa,
[79]
Né venni prima a l’ultima parola,
[82]
poi rispuose l’amor che v’era dentro:
[88]
Quinci vien l’allegrezza ond’ io fiammeggio;
[92]
quel serafin che ’n Dio più l’occhio ha fisso,
[95]
de l’etterno statuto quel che chiedi,
[102]
quel che non pote perché ’l ciel l’assumma».
89. Paradiso • Canto XXII
[6]
con la sua voce, che ’l suol ben disporre,
[8]
e non sai tu che ’l cielo è tutto santo,
[12]
poscia che ’l grido t’ha mosso cotanto;
[18]
che disïando o temendo l’aspetta.
[21]
se com’ io dico l’aspetto redui».
[35]
a l’alto fine, io ti farò risposta
[45]
da l’empio cólto che ’l mondo sedusse.
[52]
E io a lui: «L’affetto che dimostri
[56]
come ’l sol fa la rosa quando aperta
[62]
s’adempierà in su l’ultima spera,
[63]
ove s’adempion tutti li altri e ’l mio.
[80]
contra ’l piacer di Dio, quanto quel frutto
[91]
e se guardi ’l principio di ciascuno,
[95]
più fu, e ’l mar fuggir, quando Dio volse,
[96]
mirabile a veder che qui ’l soccorso».
[98]
al suo collegio, e ’l collegio si strinse;
[108]
le mie peccata e ’l petto mi percuoto,
[110]
nel foco il dito, in quant’ io vidi ’l segno
[117]
quand’ io senti’ di prima l’aere tosco;
[119]
d’entrar ne l’alta rota che vi gira,
[122]
l’anima mia, per acquistar virtute
[124]
«Tu se’ sì presso a l’ultima salute»,
[130]
sì che ’l tuo cor, quantunque può, giocondo
[137]
che l’ha per meno; e chi ad altro pensa
[142]
L’aspetto del tuo nato, Iperïone,
[146]
tra ’l padre e ’l figlio; e quindi mi fu chiaro
[151]
L’aiuola che ci fa tanto feroci,
90. Paradiso • Canto XXIII
[1]
Come l’augello, intra l’amate fronde,
[9]
fiso guardando pur che l’alba nasca;
[20]
del trïunfo di Cristo e tutto ’l frutto
[22]
Pariemi che ’l suo viso ardesse tutto,
[29]
un sol che tutte quante l’accendea,
[30]
come fa ’l nostro le viste superne;
[38]
ch’aprì le strade tra ’l cielo e la terra,
[54]
del libro che ’l preterito rassegna.
[65]
e l’omero mortal che se ne carca,
[68]
quel che fendendo va l’ardita prora,
[73]
Quivi è la rosa in che ’l verbo divino
[90]
l’animo ad avvisar lo maggior foco;
[98]
qua giù e più a sé l’anima tira,
[104]
l’alta letizia che spira del ventre
[114]
ne l’alito di Dio e nei costumi,
[115]
avea sopra di noi l’interna riva
[122]
tende le braccia, poi che ’l latte prese,
[123]
per l’animo che ’nfin di fuor s’infiamma;
[125]
con la sua cima, sì che l’alto affetto
[129]
che mai da me non si partì ’l diletto.
[130]
Oh quanta è l’ubertà che si soffolce
[135]
di Babillòn, ove si lasciò l’oro.
[136]
Quivi trïunfa, sotto l’alto Filio
[138]
e con l’antico e col novo concilio,
91. Paradiso • Canto XXIV
[7]
ponete mente a l’affezione immensa
[14]
si giran sì, che ’l primo a chi pon mente
[15]
quïeto pare, e l’ultimo che voli;
[26]
ché l’imagine nostra a cotai pieghe,
[27]
non che ’l parlare, è troppo color vivo.
[41]
non t’è occulto, perché ’l viso hai quivi
[47]
fin che ’l maestro la question propone,
[57]
l’acqua di fuor del mio interno fonte.
[59]
comincia’ io, «da l’alto primipilo,
[61]
E seguitai: «Come ’l verace stilo
[73]
che l’esser loro v’è in sola credenza,
[74]
sopra la qual si fonda l’alta spene;
[84]
d’esta moneta già la lega e ’l peso;
[85]
ma dimmi se tu l’hai ne la tua borsa».
[97]
Io udi’ poi: «L’antica e la novella
[99]
perché l’hai tu per divina favella?».
[100]
E io: «La prova che ’l ver mi dischiude,
[101]
son l’opere seguite, a che natura
[106]
«Se ’l mondo si rivolse al cristianesmo»,
[112]
Finito questo, l’alta corte santa
[117]
che a l’ultime fronde appressavamo,
[131]
solo ed etterno, che tutto ’l ciel move,
[137]
per l’Evangelio e per voi che scriveste
[138]
poi che l’ardente Spirto vi fé almi;
[144]
più volte l’evangelica dottrina.
[145]
Quest’ è ’l principio, quest’ è la favilla
[148]
Come ’l segnor ch’ascolta quel che i piace,
[153]
l’appostolico lume al cui comando
92. Paradiso • Canto XXV
[1]
Se mai continga che ’l poema sacro
[9]
del mio battesmo prenderò ’l cappello;
[11]
l’anime a Dio, quivi intra’ io, e poi
[20]
presso al compagno, l’uno a l’altro pande,
[21]
girando e mormorando, l’affezione;
[22]
così vid’ ïo l’un da l’altro grande
[25]
Ma poi che ’l gratular si fu assolto,
[27]
ignito sì che vincëa ’l mio volto.
[42]
ne l’aula più secreta co’ suoi conti,
[48]
Così seguì ’l secondo lume ancora.
[57]
anzi che ’l militar li sia prescritto.
[82]
Indi spirò: «L’amore ond’ ïo avvampo
[84]
infin la palma e a l’uscir del campo,
[90]
de l’anime che Dio s’ha fatte amiche.
[94]
e ’l tuo fratello assai vie più digesta,
[101]
sì che, se ’l Cancro avesse un tal cristallo,
[102]
l’inverno avrebbe un mese d’un sol dì.
[110]
e la mia donna in lor tenea l’aspetto,
[112]
«Questi è colui che giacque sopra ’l petto
[125]
tanto con li altri, che ’l numero nostro
[126]
con l’etterno proposito s’agguagli.
[130]
A questa voce l’infiammato giro
[134]
li remi, pria ne l’acqua ripercossi,
93. Paradiso • Canto XXVI
[8]
l’anima tua, e fa ragion che sia
[24]
chi drizzò l’arco tuo a tal berzaglio».
[28]
ché ’l bene, in quanto ben, come s’intende,
[31]
Dunque a l’essenza ov’ è tanto avvantaggio,
[37]
Tal vero a l’intelletto mïo sterne
[44]
l’alto preconio che grida l’arcano
[53]
de l’aguglia di Cristo, anzi m’accorsi
[58]
ché l’essere del mondo e l’esser mio,
[62]
tratto m’hanno del mar de l’amor torto,
[64]
Le fronde onde s’infronda tutto l’orto
[65]
de l’ortolano etterno, am’ io cotanto
[83]
vagheggia il suo fattor l’anima prima
[98]
sì che l’affetto convien che si paia
[100]
e similmente l’anima primaia
[107]
che fa di sé pareglio a l’altre cose,
[110]
ne l’eccelso giardino, ove costei
[114]
e l’idïoma ch’usai e che fei.
[125]
innanzi che a l’ovra inconsummabile
[133]
Pria ch’i’ scendessi a l’infernale ambascia,
[137]
ché l’uso d’i mortali è come fronda
[139]
Nel monte che si leva più da l’onda,
[142]
come ’l sol muta quadra, l’ora sesta».
94. Paradiso • Canto XXVII
[2]
cominciò, ‘gloria!’, tutto ’l paradiso,
[5]
de l’universo; per che mia ebbrezza
[6]
intrava per l’udire e per lo viso.
[26]
del sangue e de la puzza; onde ’l perverso
[30]
vid’ ïo allora tutto ’l ciel cosperso.
[32]
di sé sicura, e per l’altrui fallanza,
[48]
parte da l’altra del popol cristiano;
[61]
Ma l’alta provedenza, che con Scipio
[68]
in giuso l’aere nostro, quando ’l corno
[70]
in sù vid’ io così l’etera addorno
[74]
e seguì fin che ’l mezzo, per lo molto,
[77]
de l’attendere in sù, mi disse: «Adima
[79]
Da l’ora ch’ïo avea guardato prima
[80]
i’ vidi mosso me per tutto l’arco
[86]
di questa aiuola; ma ’l sol procedea
[103]
Ma ella, che vedëa ’l mio disire,
[107]
il mezzo e tutto l’altro intorno move,
[111]
l’amor che ’l volge e la virtù ch’ei piove.
[114]
colui che ’l cinge solamente intende.
[141]
onde sì svïa l’umana famiglia.
[148]
e vero frutto verrà dopo ’l fiore».
95. Paradiso • Canto XXVIII
[2]
d’i miseri mortali aperse ’l vero
[6]
prima che l’abbia in vista o in pensiero,
[7]
e sé rivolge per veder se ’l vetro
[17]
acuto sì, che ’l viso ch’elli affoca
[23]
alo cigner la luce che ’l dipigne
[24]
quando ’l vapor che ’l porta più è spesso,
[29]
e quel dal terzo, e ’l terzo poi dal quarto,
[32]
già di larghezza, che ’l messo di Iuno
[34]
Così l’ottavo e ’l nono; e chiascheduno
[36]
in numero distante più da l’uno;
[44]
e sappi che ’l suo muovere è sì tosto
[45]
per l’affocato amore ond’ elli è punto».
[46]
E io a lei: «Se ’l mondo fosse posto
[47]
con l’ordine ch’io veggio in quelle rote,
[52]
Onde, se ’l mio disir dee aver fine
[55]
udir convienmi ancor come l’essemplo
[56]
e l’essemplare non vanno d’un modo,
[65]
secondo il più e ’l men de la virtute
[71]
l’altro universo seco, corrisponde
[80]
l’emisperio de l’aere, quando soffia
[83]
che pria turbava, sì che ’l ciel ne ride
[91]
L’incendio suo seguiva ogne scintilla;
[92]
ed eran tante, che ’l numero loro
[93]
più che ’l doppiar de li scacchi s’inmilla.
[105]
per che ’l primo ternaro terminonno;
[110]
l’esser beato ne l’atto che vede,
[115]
L’altro ternaro, che così germoglia
[121]
In essa gerarcia son l’altre dee:
[123]
l’ordine terzo di Podestadi èe.
[126]
l’ultimo è tutto d’Angelici ludi.
[138]
ché chi ’l vide qua sù gliel discoperse
96. Paradiso • Canto XXIX
[3]
fanno de l’orizzonte insieme zona,
[4]
quant’ è dal punto che ’l cenìt inlibra
[5]
infin che l’uno e l’altro da quel cinto,
[6]
cambiando l’emisperio, si dilibra,
[11]
quel che tu vuoli udir, perch’ io l’ho visto
[18]
s’aperse in nuovi amor l’etterno amore.
[27]
a l’esser tutto non è intervallo,
[28]
così ’l triforme effetto del suo sire
[29]
ne l’esser suo raggiò insieme tutto
[39]
anzi che l’altro mondo fosse fatto;
[52]
L’altra rimase, e cominciò quest’ arte
[66]
secondo che l’affetto l’è aperto.
[71]
si legge che l’angelica natura
[84]
ma ne l’uno è più colpa e più vergogna.
[87]
l’amor de l’apparenza e ’l suo pensiero!
[96]
da’ predicanti e ’l Vangelio si tace.
[99]
per che ’l lume del sol giù non si porse;
[101]
da sé: però a li Spani e a l’Indi
[114]
de l’Evangelio fero scudo e lance.
[119]
che se ’l vulgo il vedesse, vederebbe
[139]
Onde, però che a l’atto che concepe
[140]
segue l’affetto, d’amar la dolcezza
[142]
Vedi l’eccelso omai e la larghezza
[143]
de l’etterno valor, poscia che tanti
97. Paradiso • Canto XXX
[2]
ci ferve l’ora sesta, e questo mondo
[3]
china già l’ombra quasi al letto piano,
[4]
quando ’l mezzo del cielo, a noi profondo,
[8]
del sol più oltre, così ’l ciel si chiude
[33]
come a l’ultimo suo ciascuno artista.
[36]
l’ardüa sua matera terminando,
[43]
Qui vederai l’una e l’altra milizia
[44]
di paradiso, e l’una in quelli aspetti
[45]
che tu vedrai a l’ultima giustizia».
[48]
da l’atto l’occhio di più forti obietti,
[52]
«Sempre l’amor che queta questo cielo
[70]
«L’alto disio che mo t’infiamma e urge,
[77]
ch’entrano ed escono e ’l rider de l’erbe
[84]
molto tardato da l’usanza sua,
[86]
ancor de li occhi, chinandomi a l’onda
[98]
l’alto trïunfo del regno verace,
[115]
E se l’infimo grado in sé raccoglie
[117]
di questa rosa ne l’estreme foglie!
[118]
La vista mia ne l’ampio e ne l’altezza
[120]
il quanto e ’l quale di quella allegrezza.
[129]
quanto è ’l convento de le bianche stole!
[136]
sederà l’alma, che fia giù agosta,
[137]
de l’alto Arrigo, ch’a drizzare Italia
98. Paradiso • Canto XXXI
[4]
ma l’altra, che volando vede e canta
[12]
là dove ’l süo amor sempre soggiorna.
[14]
e l’ali d’oro, e l’altro tanto bianco,
[17]
porgevan de la pace e de l’ardore
[19]
Né l’interporsi tra ’l disopra e ’l fiore
[23]
per l’universo secondo ch’è degno,
[34]
veggendo Roma e l’ardüa sua opra,
[37]
ïo, che al divino da l’umano,
[38]
a l’etterno dal tempo era venuto,
[41]
Certo tra esso e ’l gaudio mi facea
[89]
sì che l’anima mia, che fatt’ hai sana,
[93]
poi si tornò a l’etterna fontana.
[94]
E ’l santo sene: «Acciò che tu assommi
[105]
che per l’antica fame non sen sazia,
[119]
la parte orïental de l’orizzonte
[120]
soverchia quella dove ’l sol declina,
[123]
vincer di lume tutta l’altra fronte.
99. Paradiso • Canto XXXII
[6]
è colei che l’aperse e che la punse.
[7]
Ne l’ordine che fanno i terzi sedi,
[22]
Da questa parte onde ’l fiore è maturo
[25]
da l’altra parte onde sono intercisi
[32]
che sempre santo ’l diserto e ’l martiro
[33]
sofferse, e poi l’inferno da due anni;
[37]
Or mira l’alto proveder divino:
[38]
ché l’uno e l’altro aspetto de la fede
[43]
ma per l’altrui, con certe condizioni:
[50]
ma io discioglierò ’l forte legame
[52]
Dentro a l’ampiezza di questo reame
[57]
ci si risponde da l’anello al dito;
[66]
diversamente; e qui basti l’effetto.
[69]
che ne la madre ebber l’ira commota.
[71]
di cotal grazia l’altissimo lume
[77]
con l’innocenza, per aver salute,
[80]
convenne ai maschi a l’innocenti penne
[82]
ma poi che ’l tempo de la grazia venne,
[101]
l’esser qua giù, lasciando il dolce loco
[113]
giuso a Maria, quando ’l Figliuol di Dio
[123]
l’umana specie tanto amaro gusta;
[130]
siede lungh’ esso, e lungo l’altro posa
[139]
Ma perché ’l tempo fugge che t’assonna,
[146]
movendo l’ali tue, credendo oltrarti,
[149]
e tu mi seguirai con l’affezione,
100. Paradiso • Canto XXXIII
[4]
tu se’ colei che l’umana natura
[5]
nobilitasti sì, che ’l suo fattore
[7]
Nel ventre tuo si raccese l’amore,
[8]
per lo cui caldo ne l’etterna pace
[22]
Or questi, che da l’infima lacuna
[23]
de l’universo infin qui ha vedute
[27]
più alto verso l’ultima salute.
[33]
sì che ’l sommo piacer li si dispieghi.
[41]
fissi ne l’orator, ne dimostraro
[43]
indi a l’etterno lume s’addrizzaro,
[45]
per creatura l’occhio tanto chiaro.
[48]
l’ardor del desiderio in me finii.
[54]
de l’alta luce che da sé è vera.
[56]
che ’l parlar mostra, ch’a tal vista cede,
[59]
che dopo ’l sogno la passione impressa
[60]
rimane, e l’altro a la mente non riede,
[76]
Io credo, per l’acume ch’io soffersi
[81]
l’aspetto mio col valore infinito.
[87]
ciò che per l’universo si squaderna:
[96]
che fé Nettuno ammirar l’ombra d’Argo.
[103]
però che ’l ben, ch’è del volere obietto,
[116]
de l’alto lume parvermi tre giri
[118]
e l’un da l’altro come iri da iri
[119]
parea reflesso, e ’l terzo parea foco
[132]
per che ’l mio viso in lei tutto era messo.
[133]
Qual è ’l geomètra che tutto s’affige
[138]
l’imago al cerchio e come vi s’indova;
[142]
A l’alta fantasia qui mancò possa;
[143]
ma già volgeva il mio disio e ’l velle,
[145]
l’amor che move il sole e l’altre stelle.