Concordanze nella Divina Commedia di Dante (beta)

Ricerca: non - 1460 casi - not case sensitive - parola intera

1. Inferno • Canto I

[10] Io non so ben ridir com’ i’ v’intrai,

[27] che non lasciò già mai persona viva.

[34] e non mi si partia dinanzi al volto,

[44] ma non sì che paura non mi desse

[67] Rispuosemi: «Non omo, omo già fui,

[77] perché non sali il dilettoso monte

[95] non lascia altrui passar per la sua via,

[98] che mai non empie la bramosa voglia,

[103] Questi non ciberà terra né peltro,

[126] non vuol che ’n sua città per me si vegna.

[131] per quello Dio che tu non conoscesti,

2. Inferno • Canto II

[6] che ritrarrà la mente che non erra.

[19] non pare indegno ad omo d’intelletto;

[32] Io non Enëa, io non Paulo sono;

[35] temo che la venuta non sia folle.

[36] Se’ savio; intendi me’ ch’i’ non ragiono».

[61] l’amico mio, e non de la ventura,

[64] e temo che non sia già sì smarrito,

[81] più non t’è uo’ ch’aprirmi il tuo talento.

[82] Ma dimmi la cagion che non ti guardi

[87] “perch’ i’ non temo di venir qua entro.

[90] de l’altre no, ché non son paurose.

[92] che la vostra miseria non mi tange,

[93] né fiamma d’esto ’ncendio non m’assale.

[104] ché non soccorri quei che t’amò tanto,

[106] Non odi tu la pieta del suo pianto,

[107] non vedi tu la morte che ’l combatte

[108] su la fiumana ove ’l mar non ha vanto?—.

[109] Al mondo non fur mai persone ratte

[123] perché ardire e franchezza non hai,

3. Inferno • Canto III

[7] Dinanzi a me non fuor cose create

[8] se non etterne, e io etterno duro.

[38] de li angeli che non furon ribelli

[40] Caccianli i ciel per non esser men belli,

[46] Questi non hanno speranza di morte,

[49] Fama di loro il mondo esser non lassa;

[51] non ragioniam di lor, ma guarda e passa».

[56] di gente, ch’i’ non averei creduto

[64] Questi sciaurati, che mai non fur vivi,

[85] Non isperate mai veder lo cielo:

[90] Ma poi che vide ch’io non mi partiva,

[92] verrai a piaggia, non qui, per passare:

[94] E ’l duca lui: «Caron, non ti crucciare:

[96] ciò che si vuole, e più non dimandare».

[108] ch’attende ciascun uom che Dio non teme.

[127] Quinci non passa mai anima buona;

4. Inferno • Canto IV

[12] io non vi discernea alcuna cosa.

[26] non avea pianto mai che di sospiri

[31] Lo buon maestro a me: «Tu non dimandi

[34] ch’ei non peccaro; e s’elli hanno mercedi,

[35] non basta, perché non ebber battesmo,

[38] non adorar debitamente a Dio:

[40] Per tai difetti, non per altro rio,

[63] spiriti umani non eran salvati».

[64] Non lasciavam l’andar perch’ ei dicessi,

[67] Non era lunga ancor la nostra via

[71] ma non sì ch’io non discernessi in parte

[145] Io non posso ritrar di tutti a pieno,

[151] E vegno in parte ove non è che luca.

5. Inferno • Canto V

[20] non t’inganni l’ampiezza de l’intrare!».

[22] Non impedir lo suo fatale andare:

[96] ciò che si vuole, e più non dimandare».

[31] La bufera infernal, che mai non resta,

[45] non che di posa, ma di minor pena.

[105] che, come vedi, ancor non m’abbandona.

[135] questi, che mai da me non fia diviso,

[138] quel giorno più non vi leggemmo avante».

6. Inferno • Canto VI

[9] regola e qualità mai non l’è nova.

[24] non avea membro che tenesse fermo.

[45] sì che non par ch’i’ ti vedessi mai.

[55] E io anima trista non son sola,

[57] per simil colpa». E più non fé parola.

[73] Giusti son due, e non vi sono intesi;

[90] più non ti dico e più non ti rispondo».

[94] E ’l duca disse a me: «Più non si desta

[110] in vera perfezion già mai non vada,

[113] parlando più assai ch’i’ non ridico;

7. Inferno • Canto VII

[4] disse per confortarmi: «Non ti noccia

[6] non ci torrà lo scender questa roccia».

[10] Non è sanza cagion l’andare al cupo:

[46] Questi fuor cherci, che non han coperchio

[60] qual ella sia, parole non ci appulcro.

[66] non poterebbe farne posare una».

[85] Vostro saver non ha contasto a lei:

[88] Le sue permutazion non hanno triegue:

[94] ma ella s’è beata e ciò non ode:

[112] Queste si percotean non pur con mano,

8. Inferno • Canto VIII

[13] Corda non pinse mai da sé saetta

[21] più non ci avrai che sol passando il loto».

[30] de l’acqua più che non suol con altrui.

[34] E io a lui: «S’i’ vegno, non rimango;

[47] bontà non è che sua memoria fregi:

[64] Quivi il lasciammo, che più non ne narro;

[79] Non sanza prima far grande aggirata,

[96] ché non credetti ritornarci mai.

[100] non mi lasciar», diss’ io, «così disfatto;

[104] mi disse: «Non temer; ché ’l nostro passo

[105] non ci può tòrre alcun: da tal n’è dato.

[108] ch’i’ non ti lascerò nel mondo basso».

[112] Udir non potti quello ch’a lor porse;

[113] ma ei non stette là con essi guari,

[122] non sbigottir, ch’io vincerò la prova,

[124] Questa lor tracotanza non è nova;

9. Inferno • Canto IX

[8] cominciò el, «se non . . . Tal ne s’offerse.

[15] forse a peggior sentenzia che non tenne.

[33] u’ non potemo intrare omai sanz’ ira».

[34] E altro disse, ma non l’ho a mente;

[54] «mal non vengiammo in Tesëo l’assalto».

[59] mi volse, e non si tenne a le mie mani,

[60] che con le sue ancor non mi chiudessi.

[67] non altrimenti fatto che d’un vento

[90] l’aperse, che non v’ebbe alcun ritegno.

[95] a cui non puote il fin mai esser mozzo,

[101] e non fé motto a noi, ma fé sembiante

[120] che ferro più non chiede verun’ arte.

[129] più che non credi son le tombe carche.

10. Inferno • Canto X

[19] E io: «Buon duca, non tegno riposto

[20] a te mio cuor se non per dicer poco,

[21] e tu m’hai non pur mo a ciò disposto».

[44] non gliel celai, ma tutto gliel’ apersi;

[51] ma i vostri non appreser ben quell’ arte».

[60] mio figlio ov’ è? e perché non è teco?».

[61] E io a lui: «Da me stesso non vegno:

[68] dicesti “elli ebbe”? non viv’ elli ancora?

[69] non fiere li occhi suoi lo dolce lume?».

[72] supin ricadde e più non parve fora.

[74] restato m’era, non mutò aspetto,

[79] Ma non cinquanta volte fia raccesa

[89] «A ciò non fu’ io sol», disse, «né certo

[104] nostro intelletto; e s’altri non ci apporta,

11. Inferno • Canto XI

[14] dissi lui, «trova che ’l tempo non passi

[54] e in quel che fidanza non imborsa.

[73] perché non dentro da la città roggia

[75] e se non li ha, perché sono a tal foggia?».

[79] Non ti rimembra di quelle parole

[81] le tre disposizion che ’l ciel non vole,

[93] che, non men che saver, dubbiar m’aggrata.

[98] nota, non pure in una sola parte,

[102] tu troverai, non dopo molte carte,

12. Inferno • Canto XII

[19] Pàrtiti, bestia, ché questi non vene

[24] che gir non sa, ma qua e là saltella,

[36] questa roccia non era ancor cascata.

[63] Ditel costinci; se non, l’arco tiro».

[82] Così non soglion far li piè d’i morti».

[87] necessità ’l ci ’nduce, e non diletto.

[90] non è ladron, né io anima fuia.

[96] ché non è spirto che per l’aere vada».

13. Inferno • Canto XIII

[1] Non era ancor di là Nesso arrivato,

[4] Non fronda verde, ma di color fosco;

[5] non rami schietti, ma nodosi e ’nvolti;

[6] non pomi v’eran, ma stecchi con tòsco.

[7] Non han sì aspri sterpi né sì folti

[23] e non vedea persona che ’l facesse;

[36] non hai tu spirto di pietade alcuno?

[49] non averebbe in te la man distesa;

[56] ch’i’ non posso tacere; e voi non gravi

[65] di Cesare non torse li occhi putti,

[74] vi giuro che già mai non ruppi fede

[80] disse ’l poeta a me, «non perder l’ora;

[84] ch’i’ non potrei, tanta pietà m’accora».

[97] Cade in la selva, e non l’è parte scelta;

[104] ma non però ch’alcuna sen rivesta,

[105] ché non è giusto aver ciò ch’om si toglie.

[120] gridava: «Lano, sì non furo accorte

[146] e se non fosse che ’n sul passo d’Arno

14. Inferno • Canto XIV

[14] non d’altra foggia fatta che colei

[46] chi è quel grande che non par che curi

[48] sì che la pioggia non par che ’l marturi?».

[60] non ne potrebbe aver vendetta allegra».

[62] tanto, ch’i’ non l’avea sì forte udito:

[63] «O Capaneo, in ciò che non s’ammorza

[73] Or mi vien dietro, e guarda che non metti,

[88] cosa non fu da li tuoi occhi scorta

[118] infin, là ove più non si dismonta,

[120] tu lo vedrai, però qui non si conta».

[127] non se’ ancor per tutto ’l cerchio vòlto;

[129] non de’ addur maraviglia al tuo volto».

[141] li margini fan via, che non son arsi,

15. Inferno • Canto XV

[14] tanto, ch’i’ non avrei visto dov’ era,

[27] sì che ’l viso abbrusciato non difese

[31] E quelli: «O figliuol mio, non ti dispiaccia

[43] Io non osava scender de la strada

[56] non puoi fallire a glorïoso porto,

[58] e s’io non fossi sì per tempo morto,

[74] di lor medesme, e non tocchin la pianta,

[80] rispuos’ io lui, «voi non sareste ancora

[92] pur che mia coscïenza non mi garra,

[94] Non è nuova a li orecchi miei tal arra:

[116] più lungo esser non può, però ch’i’ veggio

[118] Gente vien con la quale esser non deggio.

[120] nel qual io vivo ancora, e più non cheggio».

[124] quelli che vince, non colui che perde.

16. Inferno • Canto XVI

[16] E se non fosse il foco che saetta

[36] fu di grado maggior che tu non credi:

[52] Poi cominciai: «Non dispetto, ma doglia

[88] Un amen non saria possuto dirsi

[119] presso a color che non veggion pur l’ovra,

[129] s’elle non sien di lunga grazia vòte,

17. Inferno • Canto XVII

[9] ma ’n su la riva non trasse la coda.

[17] non fer mai drappi Tartari né Turchi,

[49] non altrimenti fan di state i cani

[54] non ne conobbi alcun; ma io m’accorsi

[84] sì che la coda non possa far male».

[92] sì volli dir, ma la voce non venne

[106] Maggior paura non credo che fosse

[116] rota e discende, ma non me n’accorgo

[117] se non che al viso e di sotto mi venta.

18. Inferno • Canto XVIII

[42] «Già di veder costui non son digiuno».

[49] se le fazion che porti non son false,

[58] E non pur io qui piango bolognese;

[60] che tante lingue non son ora apprese

[66] ruffian! qui non son femmine da conio».

[77] ai quali ancor non vedesti la faccia

[84] e per dolor non par lagrime spanda:

[109] Lo fondo è cupo sì, che non ci basta

[117] che non parëa s’era laico o cherco.

[126] ond’ io non ebbi mai la lingua stucca».

19. Inferno • Canto XIX

[16] Non mi parean men ampi né maggiori

[19] l’un de li quali, ancor non è molt’ anni,

[38] tu se’ segnore, e sai ch’i’ non mi parto

[44] non mi dipuose, sì mi giunse al rotto

[56] per lo qual non temesti tòrre a ’nganno

[59] per non intender ciò ch’è lor risposto,

[60] quasi scornati, e risponder non sanno.

[62] “Non son colui, non son colui che credi”»;

[81] ch’el non starà piantato coi piè rossi:

[88] Io non so s’i’ mi fui qui troppo folle,

[93] Certo non chiese se non “Viemmi retro”.

[100] E se non fosse ch’ancor lo mi vieta

[114] se non ch’elli uno, e voi ne orate cento?

[116] non la tua conversion, ma quella dote

20. Inferno • Canto XX

[35] E non restò di ruinare a valle

[51] e ’l mar non li era la veduta tronca.

[53] che tu non vedi, con le trecce sciolte,

[74] ciò che ’n grembo a Benaco star non può,

[77] non più Benaco, ma Mencio si chiama

[79] Non molto ha corso, ch’el trova una lama,

[128] ben ten de’ ricordar, ché non ti nocque

21. Inferno • Canto XXI

[2] che la mia comedìa cantar non cura,

[9] a rimpalmare i legni lor non sani,

[10] ché navicar non ponno—in quella vece

[16] tal, non per foco ma per divin’ arte,

[19] I’ vedea lei, ma non vedëa in essa

[28] che, per veder, non indugia ’l partire:

[44] si volse; e mai non fu mastino sciolto

[48] gridar: «Qui non ha loco il Santo Volto!

[50] Però, se tu non vuo’ di nostri graffi,

[51] non far sopra la pegola soverchio».

[55] Non altrimenti i cuoci a’ lor vassalli

[57] la carne con li uncin, perché non galli.

[58] Lo buon maestro «Acciò che non si paia

[62] non temer tu, ch’i’ ho le cose conte,

[87] e disse a li altri: «Omai non sia feruto».

[98] lungo ’l mio duca, e non torceva li occhi

[99] da la sembianza lor ch’era non buona.

[107] iscoglio non si può, però che giace

[117] gite con lor, che non saranno rei».

[129] se tu sa’ ir; ch’i’ per me non la cheggio.

[131] non vedi tu ch’e’ digrignan li denti

[133] Ed elli a me: «Non vo’ che tu paventi;

22. Inferno • Canto XXII

[24] e nascondea in men che non balena.

[69] ch’i’ non temerei unghia né uncino!».

[87] barattier fu non picciol, ma sovrano.

[90] le lingue lor non si sentono stanche.

[93] non s’apparecchi a grattarmi la tigna».

[101] sì ch’ei non teman de le lor vendette;

[112] Alichin non si tenne e, di rintoppo

[114] io non ti verrò dietro di gualoppo,

[128] non potero avanzar; quelli andò sotto,

[130] non altrimenti l’anitra di botto,

23. Inferno • Canto XXIII

[7] ché più non si pareggia ‘mo’ e ‘issa’

[21] quand’ io dissi: «Maestro, se non celi

[26] l’imagine di fuor tua non trarrei

[34] Già non compié di tal consiglio rendere,

[36] non molto lungi, per volerne prendere.

[40] che prende il figlio e fugge e non s’arresta,

[46] Non corse mai sì tosto acqua per doccia

[51] come suo figlio, non come compagno.

[54] sovresso noi; ma non lì era sospetto:

[93] dir chi tu se’ non avere in dispregio».

[110] ma più non dissi, ch’a l’occhio mi corse

[128] «Non vi dispiaccia, se vi lece, dirci

[133] Rispuose adunque: «Più che tu non speri

24. Inferno • Canto XXIV

[11] come ’l tapin che non sa che si faccia;

[31] Non era via da vestito di cappa,

[34] E se non fosse che da quel precinto

[36] non so di lui, ma io sarei ben vinto.

[44] quand’ io fui sù, ch’i’ non potea più oltre,

[48] in fama non si vien, né sotto coltre;

[54] se col suo grave corpo non s’accascia.

[56] non basta da costoro esser partito.

[59] meglio di lena ch’i’ non mi sentia,

[64] Parlando andava per non parer fievole;

[67] Non so che disse, ancor che sovra ’l dosso

[71] non poteano ire al fondo per lo scuro;

[74] ché, com’ i’ odo quinci e non intendo,

[76] «Altra risposta», disse, «non ti rendo

[77] se non lo far; ché la dimanda onesta

[85] Più non si vanti Libia con sua rena;

[109] erba né biado in sua vita non pasce,

[112] E qual è quel che cade, e non sa como,

[124] Vita bestial mi piacque e non umana,

[127] E ïo al duca: «Dilli che non mucci,

[130] E ’l peccator, che ’ntese, non s’infinse,

[136] Io non posso negar quel che tu chiedi;

[140] Ma perché di tal vista tu non godi,

25. Inferno • Canto XXV

[6] come dicesse ‘Non vo’ che più diche’;

[9] che non potea con esse dare un crollo.

[10] Ahi Pistoia, Pistoia, ché non stanzi

[11] d’incenerarti sì che più non duri,

[14] non vidi spirto in Dio tanto superbo,

[15] non quel che cadde a Tebe giù da’ muri.

[16] El si fuggì che non parlò più verbo;

[19] Maremma non cred’ io che tante n’abbia,

[28] Non va co’ suoi fratei per un cammino,

[33] gliene diè cento, e non sentì le diece».

[37] se non quando gridar: «Chi siete voi?»;

[40] Io non li conoscea; ma ei seguette,

[47] ciò ch’io dirò, non sarà maraviglia,

[58] Ellera abbarbicata mai non fue

[66] che non è nero ancora e ’l bianco more.

[69] Vedi che già non se’ né due né uno».

[75] divenner membra che non fuor mai viste.

[99] converte poetando, io non lo ’nvidio;

[101] non trasmutò sì ch’amendue le forme

[108] non facea segno alcun che si paresse.

[122] non torcendo però le lucerne empie,

[127] ciò che non corse in dietro e si ritenne

[147] non poter quei fuggirsi tanto chiusi,

[148] ch’i’ non scorgessi ben Puccio Sciancato;

[150] che venner prima, non era mutato;

26. Inferno • Canto XXVI

[6] e tu in grande orranza non ne sali.

[9] di quel che Prato, non ch’altri, t’agogna.

[10] E se già fosse, non saria per tempo.

[18] lo piè sanza la man non si spedia.

[21] e più lo ’ngegno affreno ch’i’ non soglio,

[22] perché non corra che virtù nol guidi;

[44] sì che s’io non avessi un ronchion preso,

[67] che non mi facci de l’attender niego

[83] non vi movete; ma l’un di voi dica

[102] picciola da la qual non fui diserto.

[109] acciò che l’uom più oltre non si metta;

[116] non vogliate negar l’esperïenza,

[119] fatti non foste a viver come bruti,

[129] che non surgëa fuor del marin suolo.

[135] quanto veduta non avëa alcuna.

27. Inferno • Canto XXVII

[2] per non dir più, e già da noi sen gia

[13] così, per non aver via né forame

[21] dicendo “Istra ten va, più non t’adizzo”,

[23] non t’incresca restare a parlar meco;

[24] vedi che non incresce a me, e ardo!

[37] Romagna tua non è, e non fu mai,

[56] non esser duro più ch’altri sia stato,

[65] non tornò vivo alcun, s’i’ odo il vero,

[70] se non fosse il gran prete, a cui mal prenda!,

[75] non furon leonine, ma di volpe.

[87] e non con Saracin né con Giudei,

[100] E’ poi ridisse: “Tuo cuor non sospetti;

[105] che ’l mio antecessor non ebbe care”.

[114] li disse: “Non portar: non mi far torto.

[118] ch’assolver non si può chi non si pente,

[123] tu non pensavi ch’io löico fossi!”.

28. Inferno • Canto XXVIII

[12] come Livïo scrive, che non erra,

[23] com’ io vidi un, così non si pertugia,

[57] s’ello non vuol qui tosto seguitarmi,

[59] non rechi la vittoria al Noarese,

[60] ch’altrimenti acquistar non saria leve».

[66] e non avea mai ch’una orecchia sola,

[70] e disse: «O tu cui colpa non condanna

[72] se troppa simiglianza non m’inganna,

[78] che, se l’antiveder qui non è vano,

[83] non vide mai sì gran fallo Nettuno,

[84] non da pirate, non da gente argolica.

[90] non sarà lor mestier voto né preco».

[96] gridando: «Questi è desso, e non favella.

[115] se non che coscïenza m’assicura,

[137] Achitofèl non fé più d’Absalone

29. Inferno • Canto XXIX

[7] Tu non hai fatto sì a l’altre bolge;

[12] e altro è da veder che tu non vedi».

[22] Allor disse ’l maestro: «Non si franga

[30] che non guardasti in là, sì fu partito».

[32] che non li è vendicata ancor», diss’ io,

[58] Non credo ch’a veder maggior tristizia

[72] che non potean levar le lor persone.

[76] e non vidi già mai menare stregghia

[81] del pizzicor, che non ha più soccorso;

[103] «Se la vostra memoria non s’imboli

[108] di palesarvi a me non vi spaventi».

[111] ma quel per ch’io mori’ qui non mi mena.

[120] dannò Minòs, a cui fallar non lece».

[123] Certo non la francesca sì d’assai!».

30. Inferno • Canto XXX

[24] non punger bestie, nonché membra umane,

[34] «Oh», diss’ io lui, «se l’altro non ti ficchi

[35] li denti a dosso, non ti sia fatica

[54] che ’l viso non risponde a la ventraia,

[59] e non so io perché, nel mondo gramo»,

[67] sempre mi stanno innanzi, e non indarno,

[78] per Fonte Branda non darei la vista.

[87] e men d’un mezzo di traverso non ci ha.

[94] «Qui li trovai—e poi volta non dierno—»,

[96] e non credo che dieno in sempiterno.

[105] col braccio suo, che non parve men duro,

[110] al fuoco, non l’avei tu così presto;

[113] ma tu non fosti sì ver testimonio

[129] non vorresti a ’nvitar molte parole».

[132] che per poco che teco non mi risso!».

[138] sì che quel ch’è, come non fosse, agogna,

[139] tal mi fec’ io, non possendo parlare,

[143] disse ’l maestro, «che ’l tuo non è stato;

31. Inferno • Canto XXXI

[18] non sonò sì terribilmente Orlando.

[31] sappi che non son torri, ma giganti,

[53] non si pente, chi guarda sottilmente,

[69] cui non si convenia più dolci salmi.

[78] pur un linguaggio nel mondo non s’usa.

[79] Lasciànlo stare e non parliamo a vòto;

[86] non so io dir, ma el tenea soccinto

[96] le braccia ch’el menò, già mai non move».

[106] Non fu tremoto già tanto rubesto,

[110] e non v’era mestier più che la dotta,

[111] s’io non avessi viste le ritorte.

[122] mettine giù, e non ten vegna schifo,

[124] Non ci fare ire a Tizio né a Tifo:

[126] però ti china e non torcer lo grifo.

32. Inferno • Canto XXXII

[5] più pienamente; ma perch’ io non l’abbo,

[6] non sanza tema a dicer mi conduco;

[7] ché non è impresa da pigliare a gabbo

[12] sì che dal fatto il dir non sia diverso.

[20] va sì, che tu non calchi con le piante

[24] avea di vetro e non d’acqua sembiante.

[25] Non fece al corso suo sì grosso velo

[30] non avria pur da l’orlo fatto cricchi.

[49] Con legno legno spranga mai non cinse

[59] potrai cercare, e non troverai ombra

[61] non quelli a cui fu rotto il petto e l’ombra

[63] non Focaccia; non questi che m’ingombra

[64] col capo sì, ch’i’ non veggio oltre più,

[67] E perché non mi metti in più sermoni,

[77] non so; ma, passeggiando tra le teste,

[80] se tu non vieni a crescer la vendetta

[95] Lèvati quinci e non mi dar più lagna,

[99] o che capel qui sù non ti rimagna».

[107] non ti basta sonar con le mascelle,

[108] se tu non latri? qual diavol ti tocca?».

[109] «Omai», diss’ io, «non vo’ che più favelle,

[113] ma non tacer, se tu di qua entro eschi,

[130] non altrimenti Tidëo si rose

[139] se quella con ch’io parlo non si secca».

33. Inferno • Canto XXXIII

[10] Io non so chi tu se’ né per che modo

[18] e poscia morto, dir non è mestieri;

[19] però quel che non puoi avere inteso,

[30] per che i Pisan veder Lucca non ponno.

[40] Ben se’ crudel, se tu già non ti duoli

[42] e se non piangi, di che pianger suoli?

[49] Io non piangëa, sì dentro impetrai:

[52] Perciò non lagrimai né rispuos’ io

[64] Queta’mi allor per non farli più tristi;

[66] ahi dura terra, perché non t’apristi?

[69] dicendo: “Padre mio, ché non m’aiuti?”.

[87] non dovei tu i figliuoi porre a tal croce.

[93] non volta in giù, ma tutta riversata.

[94] Lo pianto stesso lì pianger non lascia,

[105] non è qua giù ogne vapore spento?».

[116] dimmi chi se’, e s’io non ti disbrigo,

[140] ché Branca Doria non morì unquanche,

[144] non era ancora giunto Michel Zanche,

[149] aprimi li occhi». E io non gliel’ apersi;

[153] perché non siete voi del mondo spersi?

34. Inferno • Canto XXXIV

[9] al duca mio, ché non lì era altra grotta.

[23] nol dimandar, lettor, ch’i’ non lo scrivo,

[25] Io non mori’ e non rimasi vivo;

[31] che i giganti non fan con le sue braccia:

[48] vele di mar non vid’ io mai cotali.

[49] Non avean penne, ma di vispistrello

[66] vedi come si storce, e non fa motto!;

[92] la gente grossa il pensi, che non vede

[97] Non era camminata di palagio

[129] che non per vista, ma per suono è noto

35. Purgatorio • Canto I

[24] non viste mai fuor ch’a la prima gente.

[33] che più non dee a padre alcun figliuolo.

[52] Poscia rispuose lui: «Da me non venni:

[57] esser non puote il mio che a te si nieghi.

[58] Questi non vide mai l’ultima sera;

[62] per lui campare; e non lì era altra via

[73] Tu ’l sai, ché non ti fu per lei amara

[76] Non son li editti etterni per noi guasti,

[77] ché questi vive e Minòs me non lega;

[89] più muover non mi può, per quella legge

[92] come tu di’, non c’è mestier lusinghe:

[97] ché non si converria, l’occhio sorpriso

[105] però ch’a le percosse non seconda.

[106] Poscia non sia di qua vostra reddita;

[131] che mai non vide navicar sue acque

36. Purgatorio • Canto II

[23] un non sapeva che bianco, e di sotto

[25] Lo mio maestro ancor non facea motto,

[32] sì che remo non vuol, né altro velo

[36] che non si mutan come mortal pelo».

[105] qual verso Acheronte non si cala».

[106] E io: «Se nuova legge non ti toglie

[123] ch’esser non lascia a voi Dio manifesto».

37. Purgatorio • Canto III

[24] «non credi tu me teco e ch’io ti guidi?

[29] non ti maravigliar più che d’i cieli

[30] che l’uno a l’altro raggio non ingombra.

[33] che, come fa, non vuol ch’a noi si sveli.

[39] mestier non era parturir Maria;

[45] e più non disse, e rimase turbato.

[60] e non pareva, sì venïan lente.

[84] semplici e quete, e lo ’mperché non sanno;

[93] non sappiendo ’l perché, fenno altrettanto.

[97] Non vi maravigliate, ma credete

[98] che non sanza virtù che da ciel vegna

[133] Per lor maladizion sì non si perde,

[134] che non possa tornar, l’etterno amore,

[141] più corto per buon prieghi non diventa.

38. Purgatorio • Canto IV

[9] vassene ’l tempo e l’uom non se n’avvede;

[16] lo sole, e io non m’era accorto, quando

[22] che non era la calla onde salìne

[45] com’ io rimango sol, se non restai».

[66] se non uscisse fuor del cammin vecchio.

[72] che mal non seppe carreggiar Fetòn,

[77] non vid’ io chiaro sì com’ io discerno

[87] più che salir non posson li occhi miei».

[96] Più non rispondo, e questo so per vero».

[117] non m’impedì l’andare a lui; e poscia

[123] poi cominciai: «Belacqua, a me non dole

[128] ché non mi lascerebbe ire a’ martìri

[133] se orazïone in prima non m’aita

[135] l’altra che val, che ’n ciel non è udita?».

39. Purgatorio • Canto V

[4] una gridò: «Ve’ che non par che luca

[14] sta come torre ferma, che non crolla

[19] Che potea io ridir, se non «Io vegno»?

[25] Quando s’accorser ch’i’ non dava loco

[37] Vapori accesi non vid’ io sì tosto

[40] che color non tornasser suso in meno;

[51] deh, perché vai? deh, perché non t’arresti?

[59] non riconosco alcun; ma s’a voi piace

[66] pur che ’l voler nonpossa non ricida.

[78] assai più là che dritto non volea.

[89] Giovanna o altri non ha di me cura;

[93] che non si seppe mai tua sepultura?».

[120] di lei ciò che la terra non sofferse;

40. Purgatorio • Canto VI

[7] el non s’arresta, e questo e quello intende;

[8] a cui porge la man, più non fa pressa;

[21] com’ e’ dicea, non per colpa commisa;

[24] sì che però non sia di peggior greggia.

[33] o non m’è ’l detto tuo ben manifesto?».

[35] e la speranza di costor non falla,

[37] ché cima di giudicio non s’avvalla

[41] non s’ammendava, per pregar, difetto,

[44] non ti fermar, se quella nol ti dice

[46] Non so se ’ntendi: io dico di Beatrice;

[50] ché già non m’affatico come dianzi,

[54] ma ’l fatto è d’altra forma che non stanzi.

[57] sì che ’ suoi raggi tu romper non fai.

[64] Ella non ci dicëa alcuna cosa,

[69] e quella non rispuose al suo dimando,

[78] non donna di province, ma bordello!

[82] e ora in te non stanno sanza guerra

[95] per non esser corretta da li sproni,

[114] «Cesare mio, perché non m’accompagne?».

[128] di questa digression che non ti tocca,

[131] per non venir sanza consiglio a l’arco;

[144] non giugne quel che tu d’ottobre fili.

[150] che non può trovar posa in su le piume,

41. Purgatorio • Canto VII

[8] lo ciel perdei che per non aver fé».

[12] che crede e non, dicendo «Ella è . . . non è . . . »,

[25] Non per far, ma per non fare ho perduto

[28] Luogo è là giù non tristo di martìri,

[30] non suonan come guai, ma son sospiri.

[35] virtù non si vestiro, e sanza vizio

[40] Rispuose: «Loco certo non c’è posto;

[44] e andar sù di notte non si puote;

[48] e non sanza diletto ti fier note».

[51] d’altrui, o non sarria ché non potesse?».

[54] non varcheresti dopo ’l sol partito:

[55] non però ch’altra cosa desse briga,

[79] Non avea pur natura ivi dipinto,

[84] che per la valle non parean di fuori.

[87] «tra color non vogliate ch’io vi guidi.

[93] e che non move bocca a li altrui canti,

[118] che non si puote dir de l’altre rede;

[125] non men ch’a l’altro, Pier, che con lui canta,

42. Purgatorio • Canto VIII

[12] come dicesse a Dio: ‘D’altro non calme’.

[40] Ond’ io, che non sapeva per qual calle,

[50] ma non sì che tra li occhi suoi e ’ miei

[51] non dichiarisse ciò che pria serrava.

[54] quando ti vidi non esser tra ’ rei!

[69] lo suo primo perché, che non lì è guado,

[73] Non credo che la sua madre più m’ami,

[78] se l’occhio o ’l tatto spesso non l’accende.

[79] Non le farà sì bella sepultura

[97] Da quella parte onde non ha riparo

[103] Io non vidi, e però dicer non posso,

[111] punto non fu da me guardare sciolta.

[119] non son l’antico, ma di lui discesi;

[122] già mai non fui; ma dove si dimora

[123] per tutta Europa ch’ei non sien palesi?

[126] sì che ne sa chi non vi fu ancora;

[128] che vostra gente onrata non si sfregia

[133] Ed elli: «Or va; che ’l sol non si ricorca

[139] se corso di giudicio non s’arresta».

43. Purgatorio • Canto IX

[34] Non altrimenti Achille si riscosse,

[36] e non sappiendo là dove si fosse,

[46] «Non aver tema», disse il mio segnore;

[48] non stringer, ma rallarga ogne vigore.

[72] non ti maravigliar s’io la rincalzo.

[78] e un portier ch’ancor non facea motto.

[81] tal ne la faccia ch’io non lo soffersi;

[87] Guardate che ’l venir sù non vi nòi».

[122] che non si volga dritta per la toppa»,

[123] diss’ elli a noi, «non s’apre questa calla.

[136] non rugghiò sì né si mostrò sì acra

44. Purgatorio • Canto X

[28] Là sù non eran mossi i piè nostri anco,

[32] d’intagli sì, che non pur Policleto,

[39] che non sembiava imagine che tace.

[46] «Non tener pur ad un loco la mente»,

[57] per che si teme officio non commesso.

[88] «se tu non torni?»; ed ei: «Chi fia dov’ io,

[94] Colui che mai non vide cosa nova

[96] novello a noi perché qui non si trova.

[105] volgendosi ver’ lui non furon lenti.

[106] Non vo’ però, lettor, che tu ti smaghi

[109] Non attender la forma del martìre:

[111] oltre la gran sentenza non può ire.

[113] muovere a noi, non mi sembian persone,

[114] e non so che, sì nel veder vaneggio».

[124] non v’accorgete voi che noi siam vermi

[133] la qual fa del non ver vera rancura

[139] piangendo parea dicer: ‘Più non posso’.

45. Purgatorio • Canto XI

[2] non circunscritto, ma per più amore

[8] ché noi ad essa non potem da noi,

[9] s’ella non vien, con tutto nostro ingegno.

[18] benigno, e non guardar lo nostro merto.

[20] non spermentar con l’antico avversaro,

[23] già non si fa per noi, ché non bisogna,

[48] non fur da cui venisser manifeste;

[52] E s’io non fossi impedito dal sasso

[55] cotesti, ch’ancor vive e non si noma,

[60] non so se ’l nome suo già mai fu vosco.

[63] che, non pensando a la comune madre,

[67] Io sono Omberto; e non pur a me danno

[74] e un di lor, non questi che parlava,

[79] «Oh!», diss’ io lui, «non se’ tu Oderisi,

[85] Ben non sare’ io stato sì cortese

[89] e ancor non sarei qui, se non fosse

[93] se non è giunta da l’etati grosse!

[100] Non è il mondan romore altro ch’un fiato

[129] qua giù dimora e qua sù non ascende,

[130] se buona orazïon lui non aita,

[139] Più non dirò, e scuro so che parlo;

46. Purgatorio • Canto XII

[42] che poi non sentì pioggia né rugiada!

[46] O Roboàm, già non par che minacci

[68] non vide mei di me chi vide il vero,

[71] figliuoli d’Eva, e non chinate il volto

[75] che non stimava l’animo non sciolto,

[78] non è più tempo di gir sì sospeso.

[84] pensa che questo dì mai non raggiorna!».

[86] pur di non perder tempo, sì che ’n quella

[87] materia non potea parlarmi chiuso.

[117] che per lo pian non mi parea davanti.

[125] che non pur non fatica sentiranno,

[128] con cosa in capo non da lor saputa,

[129] se non che ’ cenni altrui sospecciar fanno;

[132] che non si può fornir per la veduta;

47. Purgatorio • Canto XIII

[6] se non che l’arco suo più tosto piega.

[7] Ombra non lì è né segno che si paia:

[20] s’altra ragione in contrario non ponta,

[26] non però visti, spiriti parlando

[29] ‘Vinum non habent’ altamente disse,

[31] E prima che del tutto non si udisse

[33] passò gridando, e anco non s’affisse.

[48] al color de la pietra non diversi.

[52] Non credo che per terra vada ancoi

[53] omo sì duro, che non fosse punto

[65] non pur per lo sonar de le parole,

[66] ma per la vista che non meno agogna.

[67] E come a li orbi non approda il sole,

[69] luce del ciel di sé largir non vole;

[72] si fa però che queto non dimora.

[74] veggendo altrui, non essendo veduto:

[77] e però non attese mia dimanda,

[109] Savia non fui, avvegna che Sapìa

[112] E perché tu non creda ch’io t’inganni,

[122] gridando a Dio: “Omai più non ti temo!”,

[125] de la mia vita; e ancor non sarebbe

[127] se ciò non fosse, ch’a memoria m’ebbe

[141] E io: «Costui ch’è meco e non fa motto.

48. Purgatorio • Canto XIV

[4] «Non so chi sia, ma so ch’e’ non è solo;

[15] quanto vuol cosa che non fu più mai».

[21] ché ’l nome mio ancor molto non suona».

[29] si sdebitò così: «Non so; ma degno

[47] ringhiosi più che non chiede lor possa,

[54] che non temono ingegno che le occùpi.

[66] ne lo stato primaio non si rinselva».

[78] nel fare a te ciò che tu far non vuo’mi.

[80] tanto sua grazia, non ti sarò scarso;

[91] E non pur lo suo sangue è fatto brullo,

[103] Non ti maravigliar s’io piango, Tosco,

[112] O Bretinoro, ché non fuggi via,

[114] e molta gente per non esser ria?

[115] Ben fa Bagnacaval, che non rifiglia;

[119] lor sen girà; ma non però che puro

[122] è ’l nome tuo, da che più non s’aspetta

[141] in destro feci, e non innanzi, il passo.

49. Purgatorio • Canto XV

[12] e stupor m’eran le cose non conte;

[25] «Che è quel, dolce padre, a che non posso

[28] «Non ti maravigliar s’ancor t’abbaglia

[32] non ti fia grave, ma fieti diletto

[47] conosce il danno; e però non s’ammiri

[54] non vi sarebbe al petto quella tema;

[76] E se la mia ragion non ti disfama,

[117] io riconobbi i miei non falsi errori.

[120] disse: «Che hai che non ti puoi tenere,

[128] sovra la faccia, non mi sarian chiuse

[130] Ciò che vedesti fu perché non scuse

[133] Non dimandai “Che hai?” per quel che face

[134] chi guarda pur con l’occhio che non vede,

50. Purgatorio • Canto XVI

[4] non fece al viso mio sì grosso velo

[7] che l’occhio stare aperto non sofferse;

[11] per non smarrirsi e per non dar di cozzo

[15] pur: «Guarda che da me tu non sia mozzo».

[35] rispuose; «e se veder fummo non lascia,

[43] non mi celar chi fosti anzi la morte,

[54] dentro ad un dubbio, s’io non me ne spiego.

[71] libero arbitrio, e non fora giustizia

[74] non dico tutti, ma, posto ch’i’ ’l dica,

[81] la mente in voi, che ’l ciel non ha in sua cura.

[93] se guida o fren non torce suo amore.

[99] rugumar può, ma non ha l’unghie fesse;

[102] di quel si pasce, e più oltre non chiede.

[105] e non natura che ’n voi sia corrotta.

[112] però che, giunti, l’un l’altro non teme:

[113] se non mi credi, pon mente a la spiga,

[141] Dio sia con voi, ché più non vegno vosco.

[145] Così tornò, e più non volle udirmi.

51. Purgatorio • Canto XVII

[3] non altrimenti che per pelle talpe,

[14] talvolta sì di fuor, ch’om non s’accorge

[16] chi move te, se ’l senso non ti porge?

[23] dentro da sé, che di fuor non venìa

[37] Ancisa t’hai per non perder Lavina;

[51] che mai non posa, se non si raffronta.

[63] ché poi non si poria, se ’l dì non riede».

[76] Noi eravam dove più non saliva

[84] Se i piè si stanno, non stea tuo sermone».

[99] esser non può cagion di mal diletto;

[101] o con men che non dee corre nel bene,

[106] Or, perché mai non può da la salute

[109] e perché intender non si può diviso,

[133] Altro ben è che non fa l’uom felice;

[134] non è felicità, non è la buona

52. Purgatorio • Canto XVIII

[8] del timido voler che non s’apriva,

[32] ch’è moto spiritale, e mai non posa

[38] sempre esser buona, ma non ciascun segno

[44] e l’anima non va con altro piede,

[45] se dritta o torta va, non è suo merto».

[52] la qual sanza operar non è sentita,

[56] de le prime notizie, omo non sape,

[60] merto di lode o di biasmo non cape.

[103] «Ratto, ratto, che ’l tempo non si perda

[109] questi che vive, e certo i’ non vi bugio,

[116] che restar non potem; però perdona,

[127] Io non so se più disse o s’ei si tacque,

[136] E quella che l’affanno non sofferse

[140] quell’ ombre, che veder più non potiersi,

53. Purgatorio • Canto XIX

[1] Ne l’ora che non può ’l calor dïurno

[25] Ancor non era sua bocca richiusa,

[45] qual non si sente in questa mortal marca.

[57] sì ch’io non posso dal pensar partirmi».

[92] quel sanza ’l quale a Dio tornar non pòssi,

[109] Vidi che lì non s’acquetava il core,

[118] Sì come l’occhio nostro non s’aderse

[134] rispuose; «non errar: conservo sono

[139] Vattene omai: non vo’ che più t’arresti;

[144] non faccia lei per essempro malvagia;

54. Purgatorio • Canto XX

[3] trassi de l’acqua non sazia la spugna.

[37] Non fia sanza mercé la tua parola,

[40] Ed elli: «Io ti dirò, non per conforto

[62] al sangue mio non tolse la vergogna,

[63] poco valea, ma pur non facea male.

[70] Tempo vegg’ io, non molto dopo ancoi,

[76] Quindi non terra, ma peccato e onta

[84] che non si cura de la propria carne?

[122] dianzi non era io sol; ma qui da presso

[123] non alzava la voce altra persona».

[130] Certo non si scoteo sì forte Delo,

[135] dicendo: «Non dubbiar, mentr’ io ti guido».

[147] se la memoria mia in ciò non erra,

55. Purgatorio • Canto XXI

[1] La sete natural che mai non sazia

[2] se non con l’acqua onde la femminetta

[20] «se voi siete ombre che Dio sù non degni,

[26] non li avea tratta ancora la conocchia

[29] venendo sù, non potea venir sola,

[30] però ch’al nostro modo non adocchia.

[40] Quei cominciò: «Cosa non è che sanza

[45] esser ci puote, e non d’altro, cagione.

[46] Per che non pioggia, non grando, non neve,

[47] non rugiada, non brina più sù cade

[49] nuvole spesse non paion né rade,

[52] secco vapor non surge più avante

[57] non so come, qua sù non tremò mai.

[64] Prima vuol ben, ma non lascia il talento

[75] non saprei dir quant’ el mi fece prode.

[87] «famoso assai, ma non con fede ancora.

[99] sanz’ essa non fermai peso di dramma.

[102] più che non deggio al mio uscir di bando».

[105] ma non può tutto la virtù che vuole;

[118] dal mio maestro, e «Non aver paura»,

[128] lasciala per non vera, ed esser credi

[132] non far, ché tu se’ ombra e ombra vedi».

56. Purgatorio • Canto XXII

[17] più strinse mai di non vista persona,

[37] E se non fosse ch’io drizzai mia cura,

[40] ‘Per che non reggi tu, o sacra fame

[59] non par che ti facesse ancor fedele

[60] la fede, sanza qual ben far non basta.

[68] che porta il lume dietro e sé non giova,

[84] sanza mio lagrimar non fur lor pianti;

[135] cred’ io, perché persona sù non vada.

57. Purgatorio • Canto XXIII

[7] Io volsi ’l viso, e ’l passo non men tosto,

[17] giugnendo per cammin gente non nota,

[18] che si volgono ad essa e non restanno,

[25] Non credo che così a buccia strema

[36] e quel d’un’acqua, non sappiendo como?

[38] per la cagione ancor non manifesta

[43] Mai non l’avrei riconosciuto al viso;

[49] «Deh, non contendere a l’asciutta scabbia

[54] non rimaner che tu non mi favelle!».

[56] mi dà di pianger mo non minor doglia»,

[59] non mi far dir mentr’ io mi maraviglio,

[70] E non pur una volta, questo spazzo

[78] cinqu’ anni non son vòlti infino a qui.

[99] cui non sarà quest’ ora molto antica,

[109] ché, se l’antiveder qui non m’inganna,

[112] Deh, frate, or fa che più non mi ti celi!

[113] vedi che non pur io, ma questa gente

58. Purgatorio • Canto XXIV

[9] che non farebbe, per altrui cagione.

[14] non so qual fosse più, trïunfa lieta

[16] Sì disse prima; e poi: «Qui non si vieta

[27] sì ch’io però non vidi un atto bruno.

[33] e sì fu tal, che non si sentì sazio.

[37] El mormorava; e non so che «Gentucca»

[43] «Femmina è nata, e non porta ancor benda»,

[60] che de le nostre certo non avvenne;

[62] non vede più da l’uno a l’altro stilo»;

[76] «Non so», rispuos’ io lui, «quant’ io mi viva;

[77] ma già non fïa il tornar mio tantosto,

[78] ch’io non sia col voler prima a la riva;

[84] inver’ la valle ove mai non si scolpa.

[88] Non hanno molto a volger quelle ruote»,

[90] ciò che ’l mio dir più dichiarar non puote.

[104] d’un altro pomo, e non molto lontani

[107] e gridar non so che verso le fronde,

[109] che pregano, e ’l pregato non risponde,

[118] Sì tra le frasche non so chi diceva;

[137] e già mai non si videro in fornace

[153] nel petto lor troppo disir non fuma,

59. Purgatorio • Canto XXV

[1] Ora era onde ’l salir non volea storpio;

[4] per che, come fa l’uom che non s’affigge

[11] per voglia di volare, e non s’attenta

[16] Non lasciò, per l’andar che fosse ratto,

[21] là dove l’uopo di nodrir non tocca?».

[24] non fora», disse, «a te questo sì agro;

[33] discolpi me non potert’ io far nego».

[37] Sangue perfetto, che poi non si beve

[62] non vedi tu ancor: quest’ è tal punto,

[66] perché da lui non vide organo assunto.

[79] Quando Làchesis non ha più del lino,

[123] che di volger mi fé caler non meno;

[128] gridavano alto: ‘Virum non cognosco’;

60. Purgatorio • Canto XXVI

[12] a dir: «Colui non par corpo fittizio»;

[15] di non uscir dove non fosser arsi.

[16] «O tu che vai, non per esser più tardo,

[23] al sol, pur come tu non fossi ancora

[26] già manifesto, s’io non fossi atteso

[55] non son rimase acerbe né mature

[58] Quinci sù vo per non esser più cieco;

[67] Non altrimenti stupido si turba

[76] La gente che non vien con noi, offese

[83] ma perché non servammo umana legge,

[90] tempo non è di dire, e non saprei.

[96] tal mi fec’ io, ma non a tanto insurgo,

[132] dove poter peccar non è più nostro».

61. Purgatorio • Canto XXVII

[10] Poscia «Più non si va, se pria non morde,

[12] e al cantar di là non siate sorde»,

[21] qui può esser tormento, ma non morte.

[27] non ti potrebbe far d’un capel calvo.

[62] non v’arrestate, ma studiate il passo,

[63] mentre che l’occidente non si annera».

[84] guardando perché fiera non lo sperga;

[104] ma mia suora Rachel mai non si smaga

[119] parole usò; e mai non furo strenne

[129] dov’ io per me più oltre non discerno.

[139] Non aspettar mio dir più né mio cenno;

[141] e fallo fora non fare a suo senno:

62. Purgatorio • Canto XXVIII

[9] non di più colpo che soave vento;

[13] non però dal loro esser dritto sparte

[24] non potea rivedere ond’ io mi ’ntrassi;

[33] raggiar non lascia sole ivi né luna.

[56] fioretti verso me, non altrimenti

[64] Non credo che splendesse tanto lume

[73] più odio da Leandro non sofferse

[75] che quel da me perch’ allor non s’aperse.

[100] a l’uomo non facesse alcuna guerra,

[105] se non li è rotto il cerchio d’alcun canto,

[115] Non parrebbe di là poi maraviglia,

[120] e frutto ha in sé che di là non si schianta.

[121] L’acqua che vedi non surge di vena

[131] Eünoè si chiama, e non adopra

[132] se quinci e quindi pria non è gustato:

[135] la sete tua perch’ io più non ti scuopra,

63. Purgatorio • Canto XXIX

[10] Non eran cento tra ’ suoi passi e ’ miei,

[27] non sofferse di star sotto alcun velo;

[48] non perdea per distanza alcun suo atto,

[57] con vista carca di stupor non meno.

[63] e ciò che vien di retro a lor non guardi?».

[66] e tal candor di qua già mai non fuci.

[97] A descriver lor forme più non spargo

[99] tanto ch’a questa non posso esser largo;

[112] Tanto salivan che non eran viste;

[115] Non che Roma di carro così bello

[147] dintorno al capo non facëan brolo,

64. Purgatorio • Canto XXX

[36] non era di stupor, tremando, affranto,

[47] di sangue m’è rimaso che non tremi:

[54] che, lagrimando, non tornasser atre.

[56] non pianger anco, non piangere ancora;

[69] non la lasciasse parer manifesta,

[75] non sapei tu che qui è l’uom felice?».

[84] ma oltre ‘pedes meos’ non passaro.

[104] sì che notte né sonno a voi non fura

[109] Non pur per ovra de le rote magne,

[114] che nostre viste là non van vicine,

[119] si fa ’l terren col mal seme e non cólto,

[130] e volse i passi suoi per via non vera,

65. Purgatorio • Canto XXXI

[12] in te non sono ancor da l’acqua offense».

[24] di là dal qual non è a che s’aspiri,

[38] ciò che confessi, non fora men nota

[49] Mai non t’appresentò natura o arte

[57] di retro a me che non era più tale.

[58] Non ti dovea gravar le penne in giuso,

[73] ch’io non levai al suo comando il mento;

[99] che nol so rimembrar, non ch’io lo scriva.

[115] Disser: «Fa che le viste non risparmi;

[121] Come in lo specchio il sol, non altrimenti

[142] che non paresse aver la mente ingombra,

66. Purgatorio • Canto XXXII

[5] di non caler—così lo santo riso

[43] «Beato se’, grifon, che non discindi

[61] Io non lo ’ntesi, né qui non si canta

[92] non so, però che già ne li occhi m’era

[109] Non scese mai con sì veloce moto

[114] non che d’i fiori e de le foglie nove;

[147] simile mostro visto ancor non fue.

[151] e come perché non li fosse tolta,

67. Purgatorio • Canto XXXIII

[10] ‘Modicum, et non videbitis me;

[16] Così sen giva; e non credo che fosse

[23] dissemi: «Frate, perché non t’attenti

[27] che non traggon la voce viva ai denti,

[33] sì che non parli più com’ om che sogna.

[35] fu e non è; ma chi n’ha colpa, creda

[36] che vendetta di Dio non teme suppe.

[37] Non sarà tutto tempo sanza reda

[56] di non celar qual hai vista la pianta

[64] Dorme lo ’ngegno tuo, se non estima

[67] E se stati non fossero acqua d’Elsa

[76] voglio anco, e se non scritto, almen dipinto,

[80] che la figura impressa non trasmuta,

[91] Ond’ io rispuosi lei: «Non mi ricorda

[94] «E se tu ricordar non te ne puoi»,

[123] che l’acqua di Letè non gliel nascose».

[130] Come anima gentil, che non fa scusa,

[138] lo dolce ber che mai non m’avria sazio;

[141] non mi lascia più ir lo fren de l’arte.

68. Paradiso • Canto I

[9] che dietro la memoria non può ire.

[48] aguglia sì non li s’affisse unquanco.

[55] Molto è licito là, che qui non lece

[71] non si poria; però l’essemplo basti

[81] lago non fece alcun tanto disteso.

[84] mai non sentito di cotanto acume.

[89] col falso imaginar, sì che non vedi

[91] Tu non se’ in terra, sì come tu credi;

[93] non corse come tu ch’ad esso riedi».

[127] Vero è che, come forma non s’accorda

[136] Non dei più ammirar, se bene stimo,

[137] lo tuo salir, se non come d’un rivo

69. Paradiso • Canto II

[5] non vi mettete in pelago, ché forse,

[7] L’acqua ch’io prendo già mai non si corse;

[12] vivesi qui ma non sen vien satollo,

[17] non s’ammiraron come voi farete,

[27] cui non potea mia cura essere ascosa,

[37] S’io era corpo, e qui non si concepe

[44] non dimostrato, ma fia per sé noto

[54] dove chiave di senso non diserra,

[55] certo non ti dovrien punger li strali

[82] Questo non è: però è da vedere

[85] S’elli è che questo raro non trapassi,

[87] lo suo contrario più passar non lassi;

[103] Ben che nel quanto tanto non si stenda

[146] par differente, non da denso e raro;

70. Paradiso • Canto III

[9] che di mia confession non mi sovvenne.

[12] non sì profonde che i fondi sien persi,

[15] non vien men forte a le nostre pupille;

[25] «Non ti maravigliar perch’ io sorrida»,

[27] poi sopra ’l vero ancor lo piè non fida,

[33] da sé non lascia lor torcer li piedi».

[39] che, non gustata, non s’intende mai,

[43] «La nostra carità non serra porte

[44] a giusta voglia, se non come quella

[48] non mi ti celerà l’esser più bella,

[59] vostri risplende non so che divino

[61] però non fui a rimembrar festino;

[72] sol quel ch’avemo, e d’altro non ci asseta.

[76] che vedrai non capere in questi giri,

[90] del sommo ben d’un modo non vi piove.

[96] onde non trasse infino a co la spuola.

[117] non fu dal vel del cor già mai disciolta.

[129] sì che da prima il viso non sofferse;

71. Paradiso • Canto IV

[7] per che, s’i’ mi tacea, me non riprendo,

[18] sé stessa lega sì che fuor non spira.

[30] che prender vuoli, io dico, non Maria,

[31] non hanno in altro cielo i loro scanni

[37] Qui si mostraro, non perché sortita

[50] non è simile a ciò che qui si vede,

[56] che la voce non suona, ed esser puote

[57] con intenzion da non esser derisa.

[66] non ti poria menar da me altrove.

[69] di fede e non d’eretica nequizia.

[75] non fuor quest’ alme per essa scusate:

[76] ché volontà, se non vuol, non s’ammorza,

[93] non usciresti: pria saresti lasso.

[95] ch’alma beata non poria mentire,

[102] si fé di quel che far non si convenne;

[105] per non perder pietà si fé spietato.

[108] sì che scusar non si posson l’offense.

[109] Voglia assoluta non consente al danno;

[121] non è l’affezion mia tanto profonda,

[124] Io veggio ben che già mai non si sazia

[125] nostro intelletto, se ’l ver non lo illustra

[129] se non, ciascun disio sarebbe frustra.

[138] ch’a la vostra statera non sien parvi».

72. Paradiso • Canto V

[4] non ti maravigliar, ché ciò procede

[11] non è se non di quella alcun vestigio,

[17] e sì com’ uom che suo parlar non spezza,

[41] e fermalvi entro; ché non fa scïenza,

[46] Quest’ ultima già mai non si cancella

[47] se non servata; e intorno di lei

[53] puote ben esser tal, che non si falla

[55] Ma non trasmuti carco a la sua spalla

[60] come ’l quattro nel sei non è raccolta.

[63] sodisfar non si può con altra spesa.

[64] Non prendan li mortali il voto a ciancia;

[65] siate fedeli, e a ciò far non bieci,

[74] non siate come penna ad ogne vento,

[75] e non crediate ch’ogne acqua vi lavi.

[80] uomini siate, e non pecore matte,

[81] sì che ’l Giudeo di voi tra voi non rida!

[82] Non fate com’ agnel che lascia il latte

[110] non procedesse, come tu avresti

[127] ma non so chi tu se’, né perché aggi,

73. Paradiso • Canto VI

[14] una natura in Cristo esser, non piùe,

[106] e non l’abbatta esto Carlo novello

[110] per la colpa del padre, e non si creda

[120] perché non li vedem minor né maggi.

[122] in noi l’affetto sì, che non si puote

[131] non hanno riso; e però mal cammina

74. Paradiso • Canto VII

[25] Per non soffrire a la virtù che vole

[26] freno a suo prode, quell’ uom che non nacque,

[49] Non ti dee oramai parer più forte,

[60] ne la fiamma d’amor non è adulto.

[68] non ha poi fine, perché non si move

[71] libero è tutto, perché non soggiace

[82] e in sua dignità mai non rivene,

[83] se non rïempie, dove colpa vòta,

[97] Non potea l’uomo ne’ termini suoi

[98] mai sodisfar, per non potere ir giuso

[120] non fosse umilïato ad incarnarsi.

75. Paradiso • Canto VIII

[4] per che non pur a lei faceano onore

[13] Io non m’accorsi del salire in ella;

[22] Di fredda nube non disceser venti,

[24] che non paressero impediti e lenti

[30] di rïudir non fui sanza disiro.

[39] non fia men dolce un poco di quïete».

[51] molto sarà di mal, che non sarebbe.

[70] non per Tifeo ma per nascente solfo,

[74] li popoli suggetti, non avesse

[78] già fuggeria, perché non li offendesse;

[81] carcata più d’incarco non si pogna.

[84] che non curasse di mettere in arca».

[100] E non pur le nature provedute

[106] Se ciò non fosse, il ciel che tu cammine

[108] che non sarebbero arti, ma ruine;

[109] e ciò esser non può, se li ’ntelletti

[110] che muovon queste stelle non son manchi,

[111] e manco il primo, che non li ha perfetti.

[113] E io: «Non già; ché impossibil veggio

[116] per l’omo in terra, se non fosse cive?».

[117] «Sì», rispuos’ io; «e qui ragion non cheggio».

[118] «E puot’ elli esser, se giù non si vive

[120] Non, se ’l maestro vostro ben vi scrive».

[129] ma non distingue l’un da l’altro ostello.

[135] se non vincesse il proveder divino.

76. Paradiso • Canto IX

[5] sì ch’io non posso dir se non che pianto

[28] si leva un colle, e non surge molt’ alto,

[35] la cagion di mia sorte, e non mi noia;

[43] E ciò non pensa la turba presente

[54] sì, che per simil non s’entrò in malta.

[79] perché non satisface a’ miei disii?

[80] Già non attendere’ io tua dimanda,

[97] ché più non arse la figlia di Belo,

[103] Non però qui si pente, ma si ride,

[104] non de la colpa, ch’a mente non torna,

[137] non vanno i lor pensieri a Nazarette,

77. Paradiso • Canto X

[5] con tant’ ordine fé, ch’esser non puote

[12] tanto che mai da lei l’occhio non parte.

[16] Che se la strada lor non fosse torta,

[35] non m’accors’ io, se non com’ uom s’accorge,

[39] che l’atto suo per tempo non si sporge.

[42] non per color, ma per lume parvente!

[47] a tanta altezza, non è maraviglia;

[48] ché sopra ’l sol non fu occhio ch’andasse.

[55] Cor di mortal non fu mai sì digesto

[61] Non le dispiacque; ma sì se ne rise,

[72] tanto che non si posson trar del regno;

[74] chi non s’impenna sì che là sù voli,

[79] donne mi parver, non da ballo sciolte,

[89] per la tua sete, in libertà non fora

[90] se non com’ acqua ch’al mar non si cala.

[96] u’ ben s’impingua se non si vaneggia.

[114] a veder tanto non surse il secondo.

[147] e in dolcezza ch’esser non pò nota

[148] se non colà dove gioir s’insempra.

78. Paradiso • Canto XI

[26] e là u’ dissi: “Non nacque il secondo”;

[53] non dica Ascesi, ché direbbe corto,

[55] Non era ancor molto lontan da l’orto,

[73] Ma perch’ io non proceda troppo chiuso,

[104] troppo la gente e per non stare indarno,

[117] e al suo corpo non volle altra bara.

[125] è fatto ghiotto, sì ch’esser non puote

[126] che per diversi salti non si spanda;

[133] Or, se le mie parole non son fioche,

[139] “U’ ben s’impingua, se non si vaneggia”».

79. Paradiso • Canto XII

[4] e nel suo giro tutta non si volse

[18] del mondo che già mai più non s’allaga:

[42] per sola grazia, non per esser degna;

[49] non molto lungi al percuoter de l’onde

[82] Non per lo mondo, per cui mo s’affanna

[89] più a’ poveri giusti, non per lei,

[91] non dispensare o due o tre per sei,

[92] non la fortuna di prima vacante,

[93] non decimas, quae sunt pauperum Dei,

[124] ma non fia da Casal né d’Acquasparta,

80. Paradiso • Canto XIII

[9] sì ch’al volger del temo non vien meno;

[25] Lì si cantò non Bacco, non Peana,

[47] quando narrai che non ebbe ’l secondo

[52] Ciò che non more e ciò che può morire

[53] non è se non splendor di quella idea

[56] dal suo lucente, che non si disuna

[63] che più non fa che brevi contingenze;

[68] non sta d’un modo; e però sotto ’l segno

[86] che l’umana natura mai non fue

[88] Or s’i’ non procedesse avanti piùe,

[91] Ma perché paia ben ciò che non pare,

[94] Non ho parlato sì, che tu non posse

[97] non per sapere il numero in che enno

[100] non si est dare primum motum esse,

[102] trïangol sì ch’un retto non avesse.

[114] e al sì e al no che tu non vedi:

[122] perché non torna tal qual e’ si move,

[123] chi pesca per lo vero e non ha l’arte.

[126] li quali andaro e non sapëan dove;

[130] Non sien le genti, ancor, troppo sicure

[139] Non creda donna Berta e ser Martino,

81. Paradiso • Canto XIV

[18] esser porà ch’al veder non vi nòi».

[26] per viver colà sù, non vide quive

[30] non circunscritto, e tutto circunscrive,

[64] forse non pur per lor, ma per le mamme,

[72] sì che la vista pare e non par vera,

[81] si vuol lasciar che non seguir la mente.

[91] E non er’ anco del mio petto essausto

[105] sì ch’io non so trovare essempro degno;

[120] a tal da cui la nota non è intesa,

[126] come a colui che non intende e ode.

[128] che ’nfino a lì non fu alcuna cosa

[135] e ch’io non m’era lì rivolto a quelli,

[138] ché ’l piacer santo non è qui dischiuso,

82. Paradiso • Canto XV

[11] chi, per amor di cosa che non duri

[17] se non che da la parte ond’ e’ s’accende

[39] ch’io non lo ’ntesi, sì parlò profondo;

[51] du’ non si muta mai bianco né bruno,

[59] più gaudïoso a te, non mi domandi,

[83] disagguaglianza, e però non ringrazio

[84] se non col core a la paterna festa.

[100] Non avea catenella, non corona,

[101] non gonne contigiate, non cintura

[103] Non faceva, nascendo, ancor paura

[105] non fuggien quinci e quindi la misura.

[106] Non avea case di famiglia vòte;

[107] non v’era giunto ancor Sardanapalo

[109] Non era vinto ancora Montemalo

83. Paradiso • Canto XVI

[4] mirabil cosa non mi sarà mai:

[5] ché là dove appetito non si torce,

[8] sì che, se non s’appon di dì in die,

[21] perché può sostener che non si spezza.

[33] ma non con questa moderna favella,

[59] non fosse stata a Cesare noverca,

[77] non ti parrà nova cosa né forte,

[85] per che non dee parer mirabil cosa

[119] sì che non piacque ad Ubertin Donato

[150] che non avea cagione onde piangesse.

[153] non era ad asta mai posto a ritroso,

84. Paradiso • Canto XVII

[10] non perché nostra conoscenza cresca

[15] non capere in trïangol due ottusi,

[38] de la vostra matera non si stende,

[40] necessità però quindi non prende

[41] se non come dal viso in che si specchia

[66] ella, non tu, n’avrà rossa la tempia.

[79] Non se ne son le genti ancora accorte

[84] in non curar d’argento né d’affanni.

[87] non ne potran tener le lingue mute.

[97] Non vo’ però ch’a’ tuoi vicini invidie,

[111] io non perdessi li altri per miei carmi.

[135] e ciò non fa d’onor poco argomento.

[139] che l’animo di quel ch’ode, non posa

[142] né per altro argomento che non paia».

85. Paradiso • Canto XVIII

[10] non perch’ io pur del mio parlar diffidi,

[11] ma per la mente che non può redire

[12] sovra sé tanto, s’altri non la guidi.

[21] ché non pur ne’ miei occhi è paradiso».

[30] e frutta sempre e mai non perde foglia,

[109] Quei che dipinge lì, non ha chi ’l guidi;

[136] ch’io non conosco il pescator né Polo».

86. Paradiso • Canto XIX

[8] non portò voce mai, né scrisse incostro,

[15] che non si lascia vincere a disio;

[18] commendan lei, ma non seguon la storia».

[27] non trovandoli in terra cibo alcuno.

[30] che ’l vostro non l’apprende con velame.

[43] non poté suo valor sì fare impresso

[45] non rimanesse in infinito eccesso.

[48] per non aspettar lume, cadde acerbo;

[51] che non ha fine e sé con sé misura.

[55] non pò da sua natura esser possente

[64] Lume non è, se non vien dal sereno

[65] che non si turba mai; anzi è tenèbra

[71] de l’Indo, e quivi non è chi ragioni

[76] Muore non battezzato e sanza fede:

[78] ov’ è la colpa sua, se ei non crede?”.

[83] se la Scrittura sovra voi non fosse,

[87] da sé, ch’è sommo ben, mai non si mosse.

[98] son le mie note a te, che non le ’ntendi,

[104] non salì mai chi non credette ’n Cristo,

[108] a lui, che tal che non conosce Cristo;

[123] sì che non può soffrir dentro a sua meta.

[126] che mai valor non conobbe né volle.

[142] Oh beata Ungheria, se non si lascia

[148] che dal fianco de l’altre non si scosta».

87. Paradiso • Canto XX

[47] non seguir Cristo, per l’esperïenza

[53] non si trasmuta, quando degno preco

[59] dal suo bene operar non li è nocivo,

[71] veder non può de la divina grazia,

[72] ben che sua vista non discerna il fondo».

[81] tempo aspettar tacendo non patio,

[87] per non tenermi in ammirar sospeso:

[89] perch’ io le dico, ma non vedi come;

[93] veder non può se altri non la prome.

[97] non a guisa che l’omo a l’om sobranza,

[103] D’i corpi suoi non uscir, come credi,

[106] Ché l’una de lo ’nferno, u’ non si riede

[120] non pinse l’occhio infino a la prima onda,

[124] ond’ ei credette in quella, e non sofferse

[132] che la prima cagion non veggion tota!

[135] non conosciamo ancor tutti li eletti;

88. Paradiso • Canto XXI

[4] E quella non ridea; ma «S’io ridessi»,

[10] se non si temperasse, tanto splende,

[48] contra ’l disio, fo ben ch’io non dimando’.

[53] non mi fa degno de la tua risposta;

[62] rispuose a me; «onde qui non si canta

[63] per quel che Bëatrice non ha riso.

[93] a la dimanda tua non satisfara,

[98] questo rapporta, sì che non presumma

[102] quel che non pote perché ’l ciel l’assumma».

[107] e non molto distanti a la tua patria,

[141] che non potrebbe qui assomigliarsi;

89. Paradiso • Canto XXII

[7] mi disse: «Non sai tu che tu se’ in cielo?

[8] e non sai tu che ’l cielo è tutto santo,

[16] La spada di qua sù non taglia in fretta

[26] la punta del disio, e non s’attenta

[34] Ma perché tu, aspettando, non tarde

[67] perché non è in loco e non s’impola;

[79] Ma grave usura tanto non si tolle

[84] non di parenti né d’altro più brutto.

[86] che giù non basta buon cominciamento

[109] tu non avresti in tanto tratto e messo

90. Paradiso • Canto XXIII

[33] nel viso mio, che non la sostenea.

[41] per dilatarsi sì che non vi cape,

[45] e che si fesse rimembrar non sape.

[53] di tanto grato, che mai non si stingue

[59] non si verria, cantando il santo riso

[67] non è pareggio da picciola barca

[71] che tu non ti rivolgi al bel giardino

[87] a li occhi lì che non t’eran possenti.

[117] là dov’ io era, ancor non appariva:

[118] però non ebber li occhi miei potenza

[129] che mai da me non si partì ’l diletto.

91. Paradiso • Canto XXIV

[25] Però salta la penna e non lo scrivo:

[27] non che ’l parlare, è troppo color vivo.

[41] non t’è occulto, perché ’l viso hai quivi

[46] Sì come il baccialier s’arma e non parla

[48] per approvarla, non per terminarla,

[65] e argomento de le non parventi;

[81] non lì avria loco ingegno di sofista».

[102] non scalda ferro mai né batte incude».

[105] che vuol provarsi, non altri, il ti giura».

[108] è tal, che li altri non sono il centesmo:

[132] non moto, con amore e con disio;

[133] e a tal creder non ho io pur prove

92. Paradiso • Canto XXV

[53] non ha con più speranza, com’ è scritto

[58] Li altri due punti, che non per sapere

[61] a lui lasc’ io, ché non li saran forti

[105] a la novizia, non per alcun fallo,

[120] che, per veder, non vedente diventa;

[123] per veder cosa che qui non ha loco?

[138] per non poter veder, benché io fossi

93. Paradiso • Canto XXVI

[9] la vista in te smarrita e non defunta:

[33] altro non è ch’un lume di suo raggio,

[52] Non fu latente la santa intenzione

[75] fin che la stimativa non soccorre;

[96] e per udirti tosto non la dico».

[115] Or, figluol mio, non il gustar del legno

94. Paradiso • Canto XXVII

[20] non ti maravigliar, ché, dicend’ io,

[39] che la sembianza non si mutò piùe:

[40] «Non fu la sposa di Cristo allevata

[46] Non fu nostra intenzion ch’a destra mano

[66] e non asconder quel ch’io non ascondo».

[101] sì uniforme son, ch’i’ non so dire

[109] e questo cielo non ha altro dove

[115] Non è suo moto per altro distinto,

[139] Tu, perché non ti facci maraviglia,

[140] pensa che ’n terra non è chi governi;

95. Paradiso • Canto XXVIII

[56] e l’essemplare non vanno d’un modo,

[58] «Se li tuoi diti non sono a tal nodo

[59] sufficïenti, non è maraviglia:

[60] tanto, per non tentare, è fatto sodo!».

[74] la tua misura, non a la parvenza

[89] non altrimenti ferro disfavilla

[111] non in quel ch’ama, che poscia seconda;

[117] che notturno Arïete non dispoglia,

[137] mortale in terra, non voglio ch’ammiri:

96. Paradiso • Canto XXIX

[10] Poi cominciò: «Io dico, e non dimando,

[13] Non per aver a sé di bene acquisto,

[14] ch’esser non può, ma perché suo splendore

[23] usciro ad esser che non avia fallo,

[27] a l’esser tutto non è intervallo,

[36] tal vime, che già mai non si divima.

[44] che non concederebbe che ’ motori

[54] che mai da circüir non si diparte.

[64] e non voglio che dubbi, ma sia certo,

[77] de la faccia di Dio, non volser viso

[79] però non hanno vedere interciso

[80] da novo obietto, e però non bisogna

[82] sì che là giù, non dormendo, si sogna,

[83] credendo e non credendo dicer vero;

[85] Voi non andate giù per un sentiero

[91] Non vi si pensa quanto sangue costa

[99] per che ’l lume del sol giù non si porse;

[103] Non ha Fiorenza tanti Lapi e Bindi

[106] sì che le pecorelle, che non sanno,

[108] e non le scusa non veder lo danno.

[109] Non disse Cristo al suo primo convento:

[117] gonfia il cappuccio e più non si richiede.

[131] in numero, che mai non fu loquela

97. Paradiso • Canto XXX

[10] Non altrimenti il trïunfo che lude

[20] non pur di là da noi, ma certo io credo

[30] non m’è il seguire al mio cantar preciso;

[55] Non fur più tosto dentro a me venute

[60] che li occhi miei non si fosser difesi;

[79] Non che da sé sian queste cose acerbe;

[81] che non hai viste ancor tanto superbe».

[82] Non è fantin che sì sùbito rua

[93] la sembianza non süa in che disparve,

[119] non si smarriva, ma tutto prendeva

[144] non anderà con lui per un cammino.

98. Paradiso • Canto XXXI

[42] libito non udire e starmi muto.

[74] occhio mortale alcun tanto non dista,

[78] non discendëa a me per mezzo mista.

[105] che per l’antica fame non sen sazia,

[113] cominciò elli, «non ti sarà noto,

[137] quanta ad imaginar, non ardirei

99. Paradiso • Canto XXXII

[53] casüal punto non puote aver sito,

[54] se non come tristizia o sete o fame:

[59] a vera vita non è sine causa

[92] di tanta ammirazion non mi sospese,

[135] che non move occhio per cantare osanna;

[150] sì che dal dicer mio lo cor non parti».

100. Paradiso • Canto XXXIII

[6] non disdegnò di farsi sua fattura.

[14] che qual vuol grazia e a te non ricorre,

[16] La tua benignità non pur soccorre

[28] E io, che mai per mio veder non arsi

[30] ti porgo, e priego che non sieno scarsi,

[44] nel qual non si dee creder che s’invii

[60] rimane, e l’altro a la mente non riede,

[109] Non perché più ch’un semplice sembiante

[123] è tanto, che non basta a dicer ‘poco’.

[134] per misurar lo cerchio, e non ritrova,

[139] ma non eran da ciò le proprie penne:

[140] se non che la mia mente fu percossa

[417] The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non profit